Ознакомьтесь с нашей политикой обработки персональных данных
  • ↓
  • ↑
  • ⇑
 
17:08 

[2010.01.06] 100 Adult Rules SP 3 Unaired Scenes - Pt.1. Ep 141 (русс саб)

"Ты больше не одна, Я украл твоё сердце, и тебя целиком." (c) KAT-TUN
Наш с Leticia J новый проект, это субтитры к некоторым выпускам cartoon KAT-TUN не имеющим русских сабов! В сегодняшнем выпуске нас ждёт очень милый Мару, который отправляется в Корею для того, чтобы найти там актрису Чхве Джи У не имея ни малейшего понятия о том, где она может быть! Удастся ли ему выполнить эту миссию и... признаться в своих чувствах)?! Смотрим и узнаём!

Перевод с английского - Leticia J

Тайминг - Tsuki_Kage


@музыка: Шум компа

@настроение: нейтральное

@темы: субтитры, перевод, download, KAT-TUN

19:16 

[2015.06.06] Shimura Zoo Ikuta Toma CUT+[2016.08.06] Zoom Saturday (русс саб)

"Ты больше не одна, Я украл твоё сердце, и тебя целиком." (c) KAT-TUN
Ну и, по традиции)), в качестве небольшого подарка 2 передачки с участием Томы! В первой ему предстоит общение с братьями нашими меньшими, бульдожки, малыш фенек и кенгуру, удастся ли им найти общий язык)?! Вообще, это очень милое шоу, которое можно посмотреть даже тем, кто не знает кто такой Тома)))! А во второй - он расскажет, что происходит, когда он пьян и вспомнит конфузную историю, которая произошла с ним во время одного из спектаклей!

[2015.06.06] Shimura Zoo Ikuta Toma CUT


Перевод с японского - Tomania

Перевод с английского и тайминг - Tsuki_Kage



читать дальше

@музыка: Шум компа

@настроение: Нормальное

@темы: download, Икута Тома, перевод, субтитры

18:43 

С Днём Рождения, Тома!

"Ты больше не одна, Я украл твоё сердце, и тебя целиком." (c) KAT-TUN
Сегодня День Рождения у прекрасного и талантливого Икуты Томы!!! Своей открытой, почти детской улыбкой ты способен разогнать даже самые чёрные тучи и можешь очень убедительно исполнить любую роль! Ты уверенно идёшь своей собственной дорогой и я желаю тебе и дальше двигаться по ней только вперёд, покоряя всё новые горизонты, мечтать и воплощать свои мечты в реальность и просто быть счастливым! Спасибо тебе за то, что своим актёрским талантом ты даришь столько различных эмоций, чем помогаешь отвлечься от различных проблем или просто поднять настроение! Я уверена, что ты и дальше будешь продолжать шлифовать свой талант и, надеюсь, тебе будут предлагать только самые интересные проекты, которые будут этому способствовать! Ну и, конечно же, не забывай об отдыхе и береги себя)!
Я не так давно по-настоящему открыла для себя тебя и твой талант, но уже безумно этому рада!!! Ещё раз счастья тебе и С Днём Рождения!!! :red::wine:



читать дальше

@музыка: Шум компа

@настроение: Нормальное

@темы: Икута Тома, поздравление, фото

21:34 

Чайка

"Ты больше не одна, Я украл твоё сердце, и тебя целиком." (c) KAT-TUN
Когда в списке театральных работ Икуты Томы я увидела "Чайку", стало безумно интересно увидеть хоть что-то! Ну, конечно, понятно, что никаких видео нет, но хотя бы фото... И вчера я их всё-таки нашла в вейбо блоге REIJI快来逮捕我罒3罒. Тома исполнил роль Константина Гавриловича Треплева, а выглядело это так:



читать дальше

@музыка: Шум компа

@настроение: Ушла спать...

@темы: фото, Икута Тома

19:27 

"Ты больше не одна, Я украл твоё сердце, и тебя целиком." (c) KAT-TUN
Нельзя быть одновременно таким милым и красивым))!!!


@музыка: Шум компа

@настроение: Нормальное

@темы: Икута Тома, гифки

19:10 

С 5 до 9

"Ты больше не одна, Я украл твоё сердце, и тебя целиком." (c) KAT-TUN
Подруга посоветовала посмотреть эту дораму, сказав, что она очень лёгкая и позитивная, вот я и решила взяться за просмотр!
Дорама рассказывает о девушке по имени Дзюнко, которая преподаёт английский в, как бы это назвать… что-то типа частной школы и мечтает когда-нибудь уехать жить в Нью-Йорк. Живёт она такой тихой размеренной жизнью, радуется своей работе, но… в один прекрасный день в её жизнь, можно сказать, врывается буддийский монах и будущий настоятель храма Иккё – Такане, который заявляет, что Дзюнко станет его женой и всеми силами пытается сделать всё, чтобы она была его. Дзюнко, конечно, в шоке от такого поведения, но монах твёрдо стоит на своём! Получится ли у него добиться её руки и завоевать её сердце, особенно когда на горизонте и поездка в город её мечты – Нью-Йорк, и бывший преподаватель Дзюнко по-английскому, в которого она, как многие ученицы, была влюблена, и коллега по работе и даже… один из её учеников, который тоже мечтает о счастье рядом с Дзюнко!...
В целом дорама мне понравилась, она действительно очень милая, там много смешных моментов и она достаточно романтичная, особенно конец, это вообще... ну, очень красиво на мой взгляд)! Конечно, я сильно сомневаюсь, что буддийские монахи реально могут вот так бегать за девушками) и, что можно прям так безумно влюбиться после того, как на тебя просыпают урну с прахом), но... на то оно и кино, чтобы показывать нам красивые сказки)!
Главную роль в этой дораме исполнил Ямашита Томохиса... ну... не могу сказать, что он мне прям нравится, скорее я к нему безразлична), но эта роль влюблённого дзен монаха ему, как мне кажется, подошла!

@музыка: Шум компа

@настроение: нейтральное

@темы: обзоры, дорамы

12:41 

P to JK флаер

"Ты больше не одна, Я украл твоё сердце, и тебя целиком." (c) KAT-TUN
Сканы флаера к одному из грядущих фильмов Каме P to JK из твиттера @Kameleon_www. А нам ещё ждать и ждать... увеличение по клику)


@музыка: Шум компа

@настроение: нейтральное

@темы: Каме, сканы

20:13 

"Ты больше не одна, Я украл твоё сердце, и тебя целиком." (c) KAT-TUN
Случайно наткнулась на тумблере... ну, чего уж там, хорошую няньку нашёл Шун Огури для своей дочки)))), молодец)!


@музыка: Шум компа

@настроение: Ушла спать...

@темы: Икута Тома, фото

20:08 

Новые фильмы с Китамурой-саном

"Ты больше не одна, Я украл твоё сердце, и тебя целиком." (c) KAT-TUN
Увидела на сайте bilibili рекламу фильма, название которого автопереводчик расшифровал как Aibou -gekijou-ban IV- и премьера которого будет в январе, а заинтересовали меня в этом маленьком видео всего 2 кадра... с Китамурой-саном, кажется какого-то киллера играть будет)).



читать дальше

@музыка: Шум компа

@настроение: нейтральное

@темы: Китамура Кадзуки, мысли вслух, новости

20:35 

Ангелы скорости

"Ты больше не одна, Я украл твоё сердце, и тебя целиком." (c) KAT-TUN
Фильм рассказывает о нелёгкой женской судьбе трёх главных героинь на фоне такого, по сути, мужского занятия как гонки. Одна девушка из-за разрыва со своим женихом, совершенно случайно сбила сестру на машине и теперь пытается выйти из запоя и собрать деньги на лечение. Другая стала гонщицей случайно и, можно сказать, благодярю восхищению талантом гонщицы главной героини, которая теперь спивается, а третья увела жениха у подруги и мечтает выиграть гонку из любви к этому мужчине. Интриги, чувства, страхи и… немного гонок. Конечно, это не гоночный боевик в стиле «Форсажа», всё-таки азиатское кино, и гонки тут будут только в самом конце), а так больше… не знаю, человеческих, что ли чувств. В целом, было интересно посмотреть, хотя я и смотрела этот фильм из-за Китамуры-сана), который играет тут небольшую роль, эдакой сволочи от первого до последнего кадра, но… очень красивой сволочи)))!
Кстати, это китайский фильм и из японцев тут только Китамура-сан и это тот самый фильм на съёмках которого один из статистов спросил его почему он являясь индусом играет японца))), хотя, если не ошибаюсь, говорит он тут не своим голосом. Вот там, где китайские фразы, там ещё похоже на его голос, а где японские, это точно кто-то другой...

Скрины

@музыка: Шум компа

@настроение: нейтральное

@темы: скрины, про кино, обзоры, Китамура Кадзуки

20:31 

2002.09.15 Ikuta Toma & Yamashita Tomohisa - Desire rain

"Ты больше не одна, Я украл твоё сердце, и тебя целиком." (c) KAT-TUN
Очень старое видео и... так забавно, что тут мелкие Икута Тома и Ямашита Томохиса (Боже, я выучила его имя))) на вокале и... ещё более мелкие КАТ-ТУН на подтанцовке)!



P.S. Ну... и вроде бы я победила в борьбе с простудой и теперь надо как-то приниматься за все дела!!!

@музыка: Шум компа

@настроение: нейтральное

@темы: KAT-TUN, видео, Икута Тома, личное

19:27 

Going! (скрины)

"Ты больше не одна, Я украл твоё сердце, и тебя целиком." (c) KAT-TUN
Скрины с прекрасным Каме из Гоинга за 11 и 18 сентября. Уж не знаю, что там такого было 18 числа, но судя по скринам, прям не спортивная передача, а "Смехопанорама")))! Все скрины из вейбо блога kameusagi



Очень много скринов!

@музыка: Шум компа

@настроение: нейтральное

@темы: Going!, Каме, гифки, скрины, фото

20:07 

"Ты больше не одна, Я украл твоё сердце, и тебя целиком." (c) KAT-TUN
Ну... что ж, пожалуй, можно сказать, что в полку моих любимых японских мужчин прибыло)))), да, всё-таки не устояла я перед волной таланта и обаяния замечательного и прекрасного Икуты Томы). Правда пока я не так много всего с ним посмотрела, но всё очень впечатлило! Причём... не только актёрская игра, но и то, как он готовится к роли, какой на съёмках... в этом плане было очень интересно посмотреть передачу "Пылающий континент", где было много всего о съёмках в кино. Вот... так что... завожу новый тег))! На этом пока всё).



читать дальше


@музыка: Шум компа

@настроение: болею...

@темы: Икута Тома, фото, мысли вслух, гифки

19:17 

Гакт в кимоно на ТВ))

"Ты больше не одна, Я украл твоё сердце, и тебя целиком." (c) KAT-TUN
Для тех кому понравилось смотреть на Гакта в кимоно, вот ещё три передачи того времени), правда... они исключительно в оригинале, да и, насколько мне известно, их никто и никогда не сабил. Когда-то эти передачи выкладывал Теншин, но, после того, как его файлы второй раз удалили со всех файлообменников, он их больше не выкладывал...

2010.11.15 Gackt at Yamazaki Pan



Скачать видео


Качать дальше

@музыка: Шум компа

@настроение: болею...

@темы: download, ГАКТ, видео

20:10 

"Ты больше не одна, Я украл твоё сердце, и тебя целиком." (c) KAT-TUN
Набрела на просторах Интернета на вот такой красивый и необычный арт на Сэю, героя Китамуры-сана в дораме "Властелины ночи"


@музыка: Шум компа

@настроение: болею...

@темы: Китамура Кадзуки

19:15 

[2010.04.10] Ousama no Brunch - Gackt

"Ты больше не одна, Я украл твоё сердце, и тебя целиком." (c) KAT-TUN
Поскольку сил на что-то новое у меня пока нет, вот ещё один мой старый прект с сабами, которого тут почему-то не оказалось... Передачка про то, как красивый Гакт, в кимоно по магазинам ходил)!

Перевод с английского и тайминг - мои


@музыка: Шум компа

@настроение: болею...

@темы: перевод, ГАКТ, download, субтитры

17:08 

Елена Артамонова - Исповедь Дракулы

"Ты больше не одна, Я украл твоё сердце, и тебя целиком." (c) KAT-TUN
Эта книга лежала у меня целых пять лет)), честно говоря, даже не знаю почему я не могла до неё добраться… Возможно, дело в том, что до этого я уже читала нескольких русских писательниц и они меня совсем не впечатлили, вот и думалось, что тут очередная хрень про то, как Влад Дракула продал душу Дьяволу и стал вампиром. Зачем тогда покупала? Ну… то было время, когда я покупала много всего о вампирах, в надежде найти что-то стоящее… Однако, как же я была неправа относительно содержания этой книги, потому что она оказалась совсем не хренью и далеко не про вампиров! Но, наверное, она лежала бы ещё неизвестно сколько, если бы я, в поиках чего бы сейчас почитать, не наткнулась на слова о том, что автор книги 4 года изучала различные документы о настоящем Владе Дракуле, чтобы понять, что же это была за личность на самом деле и написать книгу не о бессмертном вампире, а о настоящем человеке… Человеке, который до сих пор вызывает противоречивые чувства и мнения…
Во-первых, сразу скажу, что не смотря на определённую документальность и историчность книга написана достаточно художественно и читается очень легко! А, во-вторых, при чтении действительно ощущаещь, что автор проделала огромную работу, ведь… Если набрать в поисковике «Влад Дракула» вы прочитаете кучу статей о том, что это был кровожадный садист, который и дня прожить не мог без того, чтобы не посадить кого-нибудь на кол! Но так ли это было на самом деле? Особо никто и не разбирается, но в книге представлена совсем иная версия… нет, конечно он там не предстаёт белым и пушистым, Влад представлен человеком своего времени, великим воеводой и господарем, а ещё, жертвой, как бы сейчас сказали, чёрного пиара. Он любил свою страну и мечтал о свободе для своего народа, который находился под турецким гнётом. И на кол сажал не потому, что считал это хорошим развлечением, а потому, что в те времена у турок это была очень популярная казнь и, чтобы показать им серьёзность своих намерений, Влад казнил пленных турок точно таким же способом и это, надо сказать, действовало очень эффективно! Не смотря на то, что в армии Влада было гораздо меньше солдат, турецкие воины боялись их как огня и одна только имя Казыклы-бей (по турецки сажатель на кол) наводило на них ужас! А вот простой народ, напротив, уважал своего господаря за освобождение от гнёта и справедливость. Однако, врагов и тех, кто ненавидел Влада было гораздо больше… И среди этих врагов был венгерский король Матьяш Корвин, который, собственно и позаботился о том самом чёрном пиаре, чтобы иметь возможность заточить Влада в темницу… Далее, думаю, следует определённый художественный вымысел, потому что сомневаюсь, что где-то есть документальные свидетельства того, как Влада пытали по приказу короля и, как в ходе этих пыток, ему вырвали верхние зубы. Последнее, на мой взгляд, основано лишь на рассмотрении того самого известного портрета Дракулы, а было ли так на самом деле теперь уже никто не узнает, ведь даже череп Влада не сохранился до наших дней… И, пожалуй, таким же вымыслом является история любви Влада и Лидии. Думаю, это основано на легенде о некой жене или невесте Дракулы, которая сбросилась с крепости Поенарь во время турецкой осады и на том, что в могиле Влада был найден мешочек с женским кольцом… Опять-таки, правда ли что-то такое могло быть или это всего лишь легенда для привлечения туристов тоже уже никто и никогда не узнает. Жаль только, что этот человек дожил всего лишь до 45 лет, если бы он прожил дольше, то ещё неизвестно как бы могла измениться история…
Забавно то, что назвать своего персонажа Дракулой Брему Стокеру посоветовал некий венгерский врач… прошли столетия, а венгры так и продолжают портить репутацию великому валашскому господарю и воеводе…
Думаю, как можно было догадаться, книга произвела на меня очень сильное впечатление, а Влад Дракула, как историческая личность стал ещё более интересен и уважаем…

@музыка: Шум компа

@настроение: болею...

@темы: книги, обзоры

13:03 

Зверогифка

"Ты больше не одна, Я украл твоё сердце, и тебя целиком." (c) KAT-TUN
Этот чудесный суслик сегодня прямо-таки поднял мне настроение)! Да и не только мне)! Ну... прелесть же ш!?!


@музыка: Шум компа

@настроение: нейтральное

@темы: позитив, гифки, Животные

20:47 

[2012.01.22] Going! Sports&News (русс саб)

"Ты больше не одна, Я украл твоё сердце, и тебя целиком." (c) KAT-TUN
Наконец-то я закончила работу над этой передачей. Скажу честно, было трудно, потому и делалось так долго, потому что в бейсболе я ничего не понимала, потому приходилось читать и смотреть, чтобы хоть что-то понять)! Возможно в некоторых местах я… скажем так, выбрала не совсем правильную формулировку, но в целом, надеюсь, что всем будет всё понятно и интересно! Немного о терминах. После фамилии игроков часто будут стоять слова, которые я решила оставить в оригинале, но, чтобы было понятно, что хоть они означают: сеншу – игрок (в игре), кантоку – судья, тошу – питчер.
Ну, и собственно для тех, кто вообще никогда не слышал о бейсболе, чтобы был понятен состав игроков и кто за что отвечает: питчер – тот, кто бросает мяч, бэттер – тот, кто его отбивает, кэтчер – тот, кто ловит.
Ну и если кому интересно будет чуть больше узнать о терминологии, можете почитать прикреплённую заметку, либо вот эту статью в Википедии, либо статью на вот этом сайте. На этом всё, приятного просмотра, болейте за Каме))!

Перевод с английского, тайминг и примечания - Tsuki_Kage



P.S.
Почему я решила перевести именно этот выпуск? Просто он мне попался первым). Буду ли переводить ещё? Честно, не знаю... вообще, пока мучилась с этим выпуском, мне даже интересно стало, так что всё может быть)! И ещё, для корректного отображения субтитров лучше всего смотреть в классическом медиа плеере.

@музыка: Шум компа

@настроение: Ушла спать...

@темы: субтитры, перевод, бейсбол, Каме, download, Going!

20:36 

Сапури

"Ты больше не одна, Я украл твоё сердце, и тебя целиком." (c) KAT-TUN
Наконец-то я добралась до просмотра дорамы «Сапури», да, понимаю, что очень долго, но вот только я собралась её смотреть, как у Каме вышла дорама «Вторая любовь» и… хоть это абсолютно разные дорамы, но судя по описанию, я поняла, что тематика чем-то схожа, а «Вторая любовь» оставила настолько сильное впечатление, что вот никак не могла я приступить к тому, чтобы начать смотреть «Сапури»… Ладно, хватит лирики, приступаем к дораме и, раз уж дорама совсем не новая, думаю, всё её уже видели и можно спойлерить просто сколько душе угодно)!
Итак… Случайно забытый в метро телефон, разговор двух совершенно разных людей, которые, наверное могли бы и не встретиться больше… она – серьёзна женщина, главная вещь в жизни которой – её работа и он… ну, в чём-то ещё ребёнок, хотя уже и мужчина, но всё же работа в его жизни это скорее то, что необходимо, а не то, что можно любить и чему посвящать время… Она спешит, работа зовёт! А ему нет жизни без телефона! Что делать? Оставить телефон в бюро находок и пусть сам забирает! Но… второй шанс, случайная встреча на перекрёстке. Они вновь обратили друг на друга внимание, оборачивались вслед друг другу, но разумеется не подошли, чтобы познакомиться… Может они и не встретятся больше никогда, но… нет, так не может быть! Они снова встретились и кто бы мог подумать, что именно он окажется новым временным работником в том самом офисе, где она уже не один год придумывает концепции для рекламных роликов! Можно сказать, что это прям сама судьба, а дальше… почему-то дальше я ждала, что вот хотя бы к концу второй серии они поймут, что не могут друг без друга, но как-то будут мучиться от того, что он ещё совсем молодой, а она уже как-то более солидная женщина… но не тут-то было! До определённого момента в этой дораме ужасно сложные отношения! Да, Юя (герой Каме), можно сказать, почти сразу влюбился в Минами, просто боялся, наверное, выразить свои чувства, потому что, да, они слишком разные, а тут ещё на горизонте появился мужчина, к которому у Минами вроде как появились чувства и вся из себя такая строгая офисная леди в миг превратилась в такую влюблённую школьницу, которая при виде объекта воздыхания начинала прятать глаза, периодически витала в облаках и совершено не слышала, что ей говорят другие, но! У Огивары (объекта воздыхания) оказалась большая сердечная ни то тайна, ни то травма… Уже очень много лет его связывают прямо-таки болезненные отношения с женщиной, которая и старше его, да ещё и замужем к тому же! И вот так, они не могут быть вместе, друг без друга тоже не могут, с другими женщинами у него сойтись не получается, потому что тянет к той единственной, а она не может бросить мужа, да и развода он никогда не даст… конечно же, это женщина работает в том же самом офисе)! Но, вообще, Танака-сан потрясающая женщина! Действительно очень красивая и стильная и видно, что её вот такая неопределённая ситуация тоже гложет, и тянет её к Огиваре, да и рядом с ним она какой-то другой становится, а вот никак не быть вместе и всё тут!... Случайно Юя узнаёт о том, что происходит между Огиварой и Танакой-сан, конечно, Огивара становится ему неприятен, но и Минами ничего не расскажешь, ведь ей он делать больно не хочет… а между тем, одна из девушек в офисе начинает проявлять интерес к Юе. Если честно, я даже не знаю как относиться к Ватанабэ, она вроде и неплохая, но порой создаётся чувство, что она всего пытается добиться при помощи слёз! Это прям добивает! Причём она вот с этими своими слезами идёт напролом вне зависимости от чего! Но, конечно же, верх маразма был когда она попросила Минами не забирать у неё Юю (конечно же, обливаясь скупыми слезами), а Минами ещё решила и рассмотреть эту просьбу! Так и хотелось сказать «Бабы, вы там с ума посходили?!» Во-первых, что значит «не забирай его у меня»? Как можно забрать то, что тебе не принадлежит?! А, во-вторых, а ничего, что Юя-то живой человек, а не плюшевый медведь, он как бы сам может решить с кем хочет быть?! Так нет, они собрались и решили за него с кем ему будет лучше и кому о нём надо заботиться!
Много букв и картинок

@музыка: Шум компа

@настроение: нейтральное

@темы: скрины, обзоры, дорамы, Каме

It's My Life!

главная