Ознакомьтесь с нашей политикой обработки персональных данных
  • ↓
  • ↑
  • ⇑
 
Записи с темой: перевод (список заголовков)
13:37 

Гакт! Гакт! Гакт!

"Ты больше не одна, Я украл твоё сердце, и тебя целиком." (c) KAT-TUN
Гакт! Гакт! Гакт!
На связи японский царствующий бог рока!

Г - ГАКТ
Ж - журналист
На конвенции Anime Expo 2007 года, j-rock'ер Гакт впервые выступил в Америке, как участник группы S.K.I.N. Это супер группа в которую входят: Гакт, Ёшики, Мияви и Сугизо, словно возвещает о новом возрождении Visual Kei, который быстро распространился по всему западному миру.
читать дальше

@музыка: GACKT - Flower

@настроение: грусть

@темы: ГАКТ, интервью, перевод

17:40 

lock Доступ к записи ограничен

"Ты больше не одна, Я украл твоё сердце, и тебя целиком." (c) KAT-TUN
Закрытая запись, не предназначенная для публичного просмотра

URL
18:09 

lock Доступ к записи ограничен

"Ты больше не одна, Я украл твоё сердце, и тебя целиком." (c) KAT-TUN
Закрытая запись, не предназначенная для публичного просмотра

URL
18:08 

lock Доступ к записи ограничен

"Ты больше не одна, Я украл твоё сердце, и тебя целиком." (c) KAT-TUN
Закрытая запись, не предназначенная для публичного просмотра

URL
18:01 

lock Доступ к записи ограничен

"Ты больше не одна, Я украл твоё сердце, и тебя целиком." (c) KAT-TUN
Закрытая запись, не предназначенная для публичного просмотра

URL
18:56 

lock Доступ к записи ограничен

"Ты больше не одна, Я украл твоё сердце, и тебя целиком." (c) KAT-TUN
Закрытая запись, не предназначенная для публичного просмотра

URL
21:29 

lock Доступ к записи ограничен

"Ты больше не одна, Я украл твоё сердце, и тебя целиком." (c) KAT-TUN
Закрытая запись, не предназначенная для публичного просмотра

URL
17:51 

lock Доступ к записи ограничен

"Ты больше не одна, Я украл твоё сердце, и тебя целиком." (c) KAT-TUN
Закрытая запись, не предназначенная для публичного просмотра

URL
18:22 

lock Доступ к записи ограничен

"Ты больше не одна, Я украл твоё сердце, и тебя целиком." (c) KAT-TUN
Закрытая запись, не предназначенная для публичного просмотра

URL
18:55 

lock Доступ к записи ограничен

"Ты больше не одна, Я украл твоё сердце, и тебя целиком." (c) KAT-TUN
Закрытая запись, не предназначенная для публичного просмотра

URL
18:44 

lock Доступ к записи ограничен

"Ты больше не одна, Я украл твоё сердце, и тебя целиком." (c) KAT-TUN
Закрытая запись, не предназначенная для публичного просмотра

URL
17:44 

lock Доступ к записи ограничен

"Ты больше не одна, Я украл твоё сердце, и тебя целиком." (c) KAT-TUN
Закрытая запись, не предназначенная для публичного просмотра

URL
16:24 

Блог ГАКТА от 05.09.2010

"Ты больше не одна, Я украл твоё сердце, и тебя целиком." (c) KAT-TUN
Итак, ГАКТ всё пишет и пишет свои гигантские посты в своём блоге, а переводов на великий и могучий всё нет. Поэтому я решила попробовать перевести три непереведённые записи с английского и представить на ваш суд, дорогие мои ПЧ и просто гости! Все претензии по неточности перевода сперва предъявляем amaiakuyume как переводчице с японского на английский, а потом мне, как переводчице с английского на русский. Итак:

05.09.2010
Из окна автобуса ГАКТА. Первый день в Торонто.

С добрым утром!
Что ж, дедушкам хороших девочек пора просыпаться,
А я опять страдаю от смены часовых поясов,
Так что сейчас я просто убиваю время.
читать дальше

@музыка: Akutoku Bougi (Nemuri Kyoshiro OST)

@настроение: Хорошее

@темы: ГАКТ, блог ГАКТА, перевод

09:41 

Блог ГАКТА от 06.09.2010

"Ты больше не одна, Я украл твоё сердце, и тебя целиком." (c) KAT-TUN
06.09.2010
Из окна машины Гакта, второй день в Торонто.

Для Dears

Первый день съёмок окончен.

Сегодня я пошёл на тренировку, почти не спав,
А затем я отправился на съёмку, и начал чувствовать, что могу упасть.
читать дальше

@музыка: GACKT - Lost Angels

@настроение: Уставшее

@темы: ГАКТ, блог ГАКТА, перевод

11:25 

Блог ГАКТА за 25.09.2010

"Ты больше не одна, Я украл твоё сердце, и тебя целиком." (c) KAT-TUN
25.09.2010
Из окна машины ГАКТА… какая уже часть??

Для Dears

Я давно не обновлял записи в блоге.
Из Торонто я, сразу же, полетел в Испанию на Yasoukai.
Я был на столько измотан, что думал, умру,
С тех пор как я вернулся в Японию, моё здоровье сильно ухудшилось…
Но сейчас мне немного лучше.
Вчера, впервые за долгое время, я обедал с Мияви,
И моя душа немного ожила.
Он был невероятно счастлив за то, что мой европейский тур прошёл с успехом.
Я видел много прекрасных улыбок этого парня.
Мы говорили о различных вещах.
читать дальше

@музыка: Malice Mizer - Tsuioku no Kakera

@настроение: Уставшее

@темы: ГАКТ, блог ГАКТА, перевод

11:32 

Блог ГАКТА от 06.10.2010

"Ты больше не одна, Я украл твоё сердце, и тебя целиком." (c) KAT-TUN
06.10.2010
С тех пор прошло два года.

Для DEARS

Вчера мы закончили наш 11-й спектакль, с момента начала представления в Осака.
Каждый день мы совершенствуемся, меняя образы представления.
Энергетика опытных актёров,
И образ того как серьёзно они думают над тем, чтобы улучшить каждый этап спектакля,
Влияет на многих молодых актёров.
А молодые актёры, путём проб и ошибок, постоянно повышают планку.
читать дальше

@музыка: Malice Mizer - Bel Air

@настроение: Грустное

@темы: ГАКТ, блог ГАКТА, перевод

10:03 

Блог ГАКТА от 11.10.2010

"Ты больше не одна, Я украл твоё сердце, и тебя целиком." (c) KAT-TUN
11.10.2010
Последний день семи идущих друг за другом выступлений подобен множеству бушующих волн.

Для DEARS

Ничего не поделаешь, потому что сейчас я далеко зашёл и моё тело разбито.
Боль в шее и голени достигла своего пика.
читать дальше

@музыка: GACKT - Lost Angels

@настроение: грустное

@темы: перевод, блог ГАКТА, ГАКТ

11:07 

Блог ГАКТА от 23.10.2010

"Ты больше не одна, Я украл твоё сердце, и тебя целиком." (c) KAT-TUN
23.10.2010

Немури Кёширо в Осака успешно завершился!!! Окончание съёмок в Киото

Для DEARS

После этого я покинул Киото и вернулся в Токио.
В самом деле, меня тут не было целый месяц.
До этого момента я не уезжал из Токио на долго не считая тренировочных лагерей в Японии,
Так что это довольно ново для меня.
Похоже, даже у меня есть инстинкт возвращения домой.
Поскольку мы говорим о съёмке в Киото, на этот раз она началась в 4 утра, я был действительно измотан.
Ну, это не так уж и плохо, что я перехожу к следующему проекту
Не давая усталости ни малейшего шанса проявиться.
Поскольку я всегда страдаю от высокой температуры.
читать дальше

@музыка: GACKT - Todokanai Ai To Shiiteiru No Ni Osae Kirezu Ni Aishitsuzuketa

@настроение: усталое

@темы: перевод, блог ГАКТА, ГАКТ

17:47 

GACKT - Todokanai Ai to Shitteita no ni Osae Kirezu ni Aishitsuzuketa

"Ты больше не одна, Я украл твоё сердце, и тебя целиком." (c) KAT-TUN
Я безумно люблю эту необыкновенно грустную и красивую балладу!!!!! Нет, у ГАКТА все баллады необыкновенно красивые, но эту я, почему-то, люблю особенно! Когда её слушаешь, слёзы так и подступают и норовят вырваться наружу...

Todokanai Ai to Shitteita no ni Osae Kirezu ni Aishitsuzuketa с программы Music Fighter от 12.08.2005.
IceImg — хостинг изображений
читать дальше

@музыка: пока тишина

@настроение: сонное (как всегда, после бессонной ночи!)

@темы: скрины, перевод, ГАКТ, download

16:02 

GACKT & Seiko Masuda ~Pop Jam (22.12.2001)~

"Ты больше не одна, Я украл твоё сердце, и тебя целиком." (c) KAT-TUN
Недавно появилось свободное время и желание сделать субтитры и я решила перевести вот эту небольшую передачку. Вообще, мне было очень жаль ГАКТА! Эта тётка повела себя по хамски! То, что она большая звезда ещё не даёт ей прав издеваться над молодыми людьми! А ещё я была в ступоре от двух моментов, которые были очень красиво сняты. Первый, когда ГАКТ сидел на диване с розой и второй, когда он курил... Это просто нечто! Необыкновенно красиво и сексуально!
IceImg — хостинг изображений

Скачать видео
Скачать субтитры
За видео спасибо сайту Tsuki no Uta
Субтитры распространяются свободно вместе с картинкой находящейся в архиве! Пароль к архиву IDears.

@музыка: L`Arc~en~Ciel - Final

@настроение: грустное

@темы: download, ГАКТ, перевод, субтитры

It's My Life!

главная