• ↓
  • ↑
  • ⇑
 
Записи с темой: перевод (список заголовков)
20:43 

GACKT - LINE

"Ты больше не одна, Я украл твоё сердце, и тебя целиком." (c) KAT-TUN
----04 июля 2013 года, четверг, 17:35-18:07----

Это 40-летие ГАКТА.
Утро.
Вскоре начнётся концерт в Yokohama Arena в честь дня рождения.

Я благодарен за приложенные усилия стаффу LINE,
которые выпустили «Наклейки GACKTCH» для LINE в день моего рождения,
4 июля.

Вот это наклейки GACKTCH. Ахахахаха




читать дальше

@музыка: Шум компа

@настроение: Я так устал...

@темы: LINE, ГАКТ, перевод, фото

19:05 

GACKT - LINE

"Ты больше не одна, Я украл твоё сердце, и тебя целиком." (c) KAT-TUN
----25 мая 2013 года, вторник----

Что ж, наконец-то я закончил редактировать блог журнала.
Те, кто хочет его прочитать,
нажмите на ссылку.

ch.nicovideo.jp/gackt

Ах, может быть, он по-прежнему загружается.
Если вы не видите его, попробуйте позже.

Этот выпуск Газеты Накадаши ГАКТА
снова вышел довольно большим.
Я действительно устал…
Я понятия не имею как много поездок в Ханеда (аэропорт) я совершил в этом месяце…



читать дальше

@музыка: GACKT - Lost Angel

@темы: фото, перевод, ГАКТ, LINE

19:03 

GACKT Channel (24.06.2013)

"Ты больше не одна, Я украл твоё сердце, и тебя целиком." (c) KAT-TUN
GACKT Channel выпуск 30

★Где сейчас ГАКТ?★

Я здесь.

Впервые за долгое время я встречаю утро в Токио.
Не имеет значения как поздно я лёг спать прошлой ночью,
я всегда просыпаюсь до 8 часов.

Сейчас это как привычка.

Nikkei выглядит так, словно вскоре после открытия он собирается побить уровень в 13000 иен.
Что ж, вероятно до середины дня он продолжит снижаться.

Если вы взгляните на него в среднесрочный период,
японская экономика налаживается.
На самом деле она повышается с трудом.
И в этот последний месяц
создаётся впечатление, как будто на 23 мая она внезапно снизилась из-за потрясения,
а затем, каким-то образом, отскочила назад.

читать дальше

@музыка: GACKT - Until The Last Day

@настроение: Я так устал...

@темы: Блог ГАКТА, ГАКТ, перевод

18:15 

Блог ГАКТА (17.06.2013 09:28)

"Ты больше не одна, Я украл твоё сердце, и тебя целиком." (c) KAT-TUN
Важные вещи (Блог Журнала, выпуск 29, фрагменты)


ДЛЯ ВСЕХ МОИХ DEARS

Сегодня шоу в Сендаи.

Я представлю небольшую часть из того, что я запостил в этот раз в Блоге Журнала.

Давайте почитаем.

Чтобы прочитать всё пройдите сюда
ch.nicovideo.jp/channel/gackt

Я здесь.

Я закончил шоу в Канадзава и Ишикава,
и теперь просто сделал паузу в баре.
Что ж, хотя я сделал паузу в баре,
сейчас я воздерживаюсь от алкоголя,
я держусь при помощи капучино.

читать дальше

@музыка: Маврин - Мираж

@настроение: Я так устал...

@темы: перевод, блог ГАКТА, ГАКТ

18:05 

GACKT Channel (04.06.2013)

"Ты больше не одна, Я украл твоё сердце, и тебя целиком." (c) KAT-TUN
GACKT Channel выпуск 28

Где сейчас ГАКТ?

Я здесь.
Я только что закончил два дня концертов
и продвижение в Осака с этого дня,
и я только что отправился на Синкансэне домой.
Впервые Блог Журнала был обновлён так поздно.
Простите.


На станции Shin-Osaka много людей

читать дальше

@музыка: Шум компа

@настроение: Плохое...

@темы: фото, ГАКТ, блог ГАКТА, перевод

16:02 

Твиттер ГАКТА (20.05.2013)

"Ты больше не одна, Я украл твоё сердце, и тебя целиком." (c) KAT-TUN
Итак, с перерывом почти в 2 месяца, ГАКТ снова появился в Твиттере! Чтобы сменить аватарку



Сделать себе новый фон под стать новому концертному имиджу

читать дальше

@музыка: Шум компа

@настроение: Плохое...

@темы: фото, перевод, Твиттер ГАКТА, ГАКТ

18:37 

Блог ГАКТА (15.05.2013 13:00)

"Ты больше не одна, Я украл твоё сердце, и тебя целиком." (c) KAT-TUN
Думаю, я буду говорить первым… (Блог Журнала, 26 выпуск, фрагмент)


ВСЕМ МОИМ DEARS

Позвольте представить небольшую часть того, что я написал в блоге журнала.
Давайте почитаем.
А, чтобы прочитать всё, пройдите сюда
ch.nicovideo.jp/channel/gackt

Я здесь.
В отеле, рядом с местом проведения концерта.
Сегодня мой концерт в Омия.


Я смертельно устал во время тренировочного пре-шоу

Сейчас я лежу в спальне своего номера.
читать дальше

@музыка: Ludwig van Beethoven - Melody of Love

@настроение: грустное...

@темы: ГАКТ, блог ГАКТА, перевод

18:58 

GACKT - LINE

"Ты больше не одна, Я украл твоё сердце, и тебя целиком." (c) KAT-TUN
Прошу прощения за задержку с переводом, просто у меня сейчас слишком много дел и слишком мало времени и настроения... увы... перевод блога я постараюсь сделать к вечеру воскресения.

----15мая 2013 года, среда----

Как у всех вас дела?

Впервые за очень долгое время я тут, в LINE.
Я собираюсь покинуть отель, находящийся неподалёку от места проведения концерта.
Сегодня у нас концерт в Омия.

Что ж.
Причина по которой я обновляю LINE после долгого отсутствия, это статья во FLASH, которая появилась вчера.

Вы знаете, что такое FLASH?
Ну, это бульварная газетёнка.
Они сообщают, что
Несколько лет назад я связал, избил и изнасиловал женщину-хостесс.

Их идея… как бы это сказать, эксцентрична…?
Не могу поверить, как они сфабриковали историю.
Я был вне себя от гнева, так потрясён, что у меня почти челюсть отвалилась.
Их статья читается как эротический роман.

читать дальше

@музыка: Шум компа

@настроение: Я так устал...

@темы: LINE, ГАКТ, перевод

17:55 

Блог ГАКТА (26.04.2013 12:18)

"Ты больше не одна, Я украл твоё сердце, и тебя целиком." (c) KAT-TUN
Я хочу ещё несколько копий меня. (Блог Журнала, выпуск 24, фрагмент)


ДЛЯ ВСЕХ МОИХ DEARS.

Позвольте представить кое-что из того, что я написал в Блоге Журнала.
Давайте почитаем.
Чтобы прочитать всё, пройдите сюда
ch.nicovideo.jp/channel/gackt

Я здесь.
Посреди обратного пути в Японию…
Сейчас я в самолёте.

Внезапно наметилась встреча, и я должен был отправиться в Китай.
Что ж, так часто бывает.


Во время встречи в Китае

читать дальше

@музыка: Шум компа

@настроение: Я так устал...

@темы: Блог ГАКТА, ГАКТ, перевод

19:17 

Блог ГАКТА (16.04.2013 18:06)

"Ты больше не одна, Я украл твоё сердце, и тебя целиком." (c) KAT-TUN
Это… Обратный отсчёт (Блог Журнала, выпуск 23, фрагмент)


ВСЕМ МОИМ DEARS

Позвольте представить вам фрагмент из того, что было написано в блоге журнала.
Давайте почитаем.
Чтобы прочитать всё, пройдите сюда
ch.nicovideo.jp/channel/gackt

Я здесь.
Сегодня день съёмок Asia Versus.


Вход в гардеробную CX

читать дальше

@музыка: Шум компа

@настроение: Я так устал...

@темы: Блог ГАКТА, ГАКТ, перевод

19:51 

Блог ГАКТА (06.04.2013 11:40)

"Ты больше не одна, Я украл твоё сердце, и тебя целиком." (c) KAT-TUN
Речь О Том, Чтобы Пересечь Рубеж 1 Месяца… (Блог Журнала, 22 выпуск, фрагмент)


ДЛЯ ВСЕХ МОИХ DEARS

Я представлю немного из того, что я написал в блоге журнала.
Давайте почитаем.
Для того, чтобы прочитать всё, пройдите сюда
ch.nicovideo.jp/channel/gackt

Я здесь.

С Окинавы, куда я ездил, чтобы дать интервью,
я немедленно вернулся в Токио к записи альбома, фотосессиям,
совещаниям по каждой части тура, приготовлению к съёмкам, а также тренировкам…

Каждый день пролетает в мгновение ока.

Я слышал о глупых статьях в таблоидах,
и отправился на тренировку с мыслью: «Какой идиотизм».
читать дальше

@музыка: Catharsis - Воин Света

@настроение: Хочется спать...

@темы: ГАКТ, блог ГАКТА, перевод, фото

18:49 

Блог ГАКТА (25.03.2013 11:07)

"Ты больше не одна, Я украл твоё сердце, и тебя целиком." (c) KAT-TUN
Ещё немного… (Блог Журнала, выпуск 21, фрагмент)


ДЛЯ ВСЕХ МОИХ DEARS

Я представлю вам небольшую часть того, что я написал в Блоге Журнала.
Давайте почитаем.
А, чтобы прочитать всё, пройдите сюда
ch.nicovideo.jp/channel/gackt

Я здесь.

4 утра.
Сейчас я сижу на софе в моём гостиничном номере
и пишу этот блог журнала.

Почему я в отеле?

Потому что я не хочу идти домой.
В моменты подобные этому,
я просто ненадолго сбегаю из дома.

На данный момент, я загружен туром, который вот-вот начнётся,
мой мозг начал закипать и я убежал из дома.
Не смотря на это, я каждый день сообщаю людям в офисе, где нахожусь,
так что стафф гоняется за мной с совещаниями.
читать дальше

@музыка: Шум компа

@настроение: Я так устал...

@темы: перевод, блог ГАКТА, ГАКТ

19:43 

Нико Нико блог ГАКТА (24.03.2013)

"Ты больше не одна, Я украл твоё сердце, и тебя целиком." (c) KAT-TUN
*Нет, я никуда не пропала и переводить не передумала, просто я всё ждала, что может у Амаи появится время перевести блог, но дни идут, скоро уже 4 число, а она пока ничего не перевела... В итоге я решила воспользоваться тем переводом открытой части блога на Нико Нико, что уже давно нашла на тумблере, всё равно там тоже самое, что и в блоге на сайте, просто я до последнего не хотела по нему переводить, потому что не уверена насколько там точный перевод, но... делать нечего...*


Я здесь.

4 утра.
Сейчас я сижу на софе в моём гостиничном номере
и пишу этот блог журнала.

Почему я в отеле?

Потому что я не хочу идти домой.
Пришло это время.
Отчасти я работаю вдали от дома.

Было слишком много суматохи из-за тура, который скоро начнётся,
а моя голова начала раскалываться, потому я сбежал из дома.
Тем не менее, каждый день я сообщаю своему стаффу где я нахожусь,
потому что они будут организовывать собрания.

читать дальше

@музыка: Шум компа

@настроение: Ушла спать...

@темы: ГАКТ, блог ГАКТА, перевод

16:57 

"Ты больше не одна, Я украл твоё сердце, и тебя целиком." (c) KAT-TUN
ГАКТ воплотил мечту, провёдя специальный урок в начальной школе, на самом деле он хотел стать учителем?



19 марта (вторник) в начальной школе Аояги в Сока, префектура Саитима, ГАКТ нанёс внезапный визит и провёл специальный урок для 73 студентов шестого года.

читать дальше

@музыка: GACKT - Hakuro

@настроение: Я так устал...

@темы: ГАКТ, фото, перевод

19:44 

Блог ГАКТА (16.03.2013 13:40)

"Ты больше не одна, Я украл твоё сердце, и тебя целиком." (c) KAT-TUN
Я не могу забыть тот день… (Блог Журнала, выпуск 20, фрагмент)


ДЛЯ ВСЕХ МОИХ DEARS

Я опубликую немного из того, что я написал в Блоге Журнала.
Давайте почитаем.
Для того, чтобы прочитать всё, заходите сюда
ch.nicovideo.jp/channel/gackt

Я здесь.

Я только что вернулся из Тохоку.
Внутри меня бурлит множество чувств и вскипает это новое чувство.

Я оглядываюсь на последние несколько дней.


Так или иначе Станция Токио кажется занятой
читать дальше

@музыка: Шум компа

@настроение: Я так устал...

@темы: перевод, ГАКТ, Блог ГАКТА

18:22 

"Кошмарик" серия 11, русские субтитры

"Ты больше не одна, Я украл твоё сердце, и тебя целиком." (c) KAT-TUN
С радостью хочу вам сообщить, что мы с Nopal закончили сабить «Кошмарик»!!!И предлагаем вашему вниманию заключительную серию!

Перевод с английского - Nopal
Тайминг - Tsuki_Kage



«Кошмарик» серии 1-10

Источник видео d-addicts.com

Конвентация в avi моя

@музыка: Шум компа

@настроение: Непонятное

@темы: Akumu-chan, ГАКТ, дорамы, перевод, субтитры

21:05 

Твиттер ГАКТА (11.03.2013)

"Ты больше не одна, Я украл твоё сердце, и тебя целиком." (c) KAT-TUN
Пора спать, но… сегодня особенный день. Я напишу о сегодняшнем дне, пока он не кончился, оглянемся назад вместе со всеми вами?

(Кто-то спрашивает какой он увидел зону бедствия спустя 2 года, когда приехал туда сегодня?) @.QooLinn Реконструкция по-прежнему не продвигается. Остаётся много шрамов. У меня не было слов на слёзы оставшихся в живых членов семьи и друзей.

(«Давненько не виделись!») @.red_ss8 Давненько. У всех всё хорошо?

(«Это день, который мы не забудем, день, который мы не сможем забыть!») @.mn_525 Вот как я хочу, чтобы вы думали о нём. Это день, который мы должны не забыть.

(«Что сегодня делал Гакт-сама?») @.nekoniji Сегодня я ездил в несколько мест в Тахоку, чтобы помолиться. Ммм

(«Сколько лет, сколько зим, Гаку-сан!») @.u_kachang_030 Это да. У тебя всё хорошо?

читать дальше

@музыка: Артём Стыров - Ночь

@настроение: хочется спать...

@темы: перевод, Твиттер ГАКТА, ГАКТ

21:08 

Блог ГАКТА (06.03.2013 16:49)

"Ты больше не одна, Я украл твоё сердце, и тебя целиком." (c) KAT-TUN
В Гонконге (Блог Журнала, выпуск 19, фрагмент)


ДЛЯ ВСЕХ МОИХ DEARS.

Позвольте мне представить небольшую часть из того, что я опубликовал в блоге журнала в этот раз.
Давайте почитаем.
Полная версия находится здесь
ch.nicovideo.jp/channel/gackt

Я тут.
Сейчас в Гонконге.


загруженный аэрпорт

Я был занят, но вчера я благополучно прибыл сюда.
читать дальше

@музыка: Сергей Маврин\ Артём Стыров - Пока Боги Спят

@настроение: Ушла спать...

@темы: ГАКТ, Блог ГАКТА, фото, перевод, видео

17:44 

Блог ГАКТА (27.02.2012 18:13)

"Ты больше не одна, Я украл твоё сердце, и тебя целиком." (c) KAT-TUN
На 89-м Зимнем Спортивном Фестивале Camui Gakuen в Нагано было холодно, но горячо (Блог Журнала, Выпуск 18, Фрагмент)


ДЛЯ ВСЕХ МОИХ DEARS

На этот раз я выложу фрагмент того, что я запостил в блоге журнала.
Давайте почитаем.
Полная версия находится здесь
ch.nicovideo.jp/channel/gackt

Я тут.

В 2013 году 89-й Зимний Спортивный Фестиваль Camui Gakuen в Нагано завершился без происшествий.


(фото: накануне фестиваля 23-го числа)

читать дальше

@музыка: Шум компа

@настроение: Хорошее!

@темы: ГАКТ, блог ГАКТА, перевод

17:28 

"Кошмарик" серия 10, русские субтитры

"Ты больше не одна, Я украл твоё сердце, и тебя целиком." (c) KAT-TUN
Представляем вашему вниманию субтитры к 10 серии!!!

Перевод с английского - Nopal
Тайминг - Tsuki_Kage



Источник видео d-addicts.com

Конвентация в avi моя

@музыка: Шум компа

@настроение: Хорошее!

@темы: перевод, дорамы, субтитры, ГАКТ, Akumu-chan

It's My Life!

главная