• ↓
  • ↑
  • ⇑
 
Записи с темой: субтитры (список заголовков)
21:26 

lock Доступ к записи ограничен

"Ты больше не одна, Я украл твоё сердце, и тебя целиком." (c) KAT-TUN
Закрытая запись, не предназначенная для публичного просмотра

URL
18:32 

GACKT read ''Boku no Sexual Fantasy'' (anan_novel) [русс саб]

"Ты больше не одна, Я украл твоё сердце, и тебя целиком." (c) KAT-TUN
Ну, и в догонку к предыдущему посту *хотя... пожалуй, ко всем сегодняшним постам*)) фрагмент из новелы, которую несколько лет назад читал Гакт для журнала AnAn (ну... я думаю, все знают, что это за журнал такой))). Когда-то я его уже переводила, но сейчас решила из перевода сделать сабы... думаю, так будет лучше слушать)! И ещё раз, С Днём Рождения, ГАКТ!

Перевод с английского, тайминг и монтаж видео - Tsuki_Kage


@музыка: Шум компа

@настроение: Хорошее!

@темы: download, ГАКТ, перевод, субтитры

18:16 

2012.10.21 Entame Samurai - YFC

"Ты больше не одна, Я украл твоё сердце, и тебя целиком." (c) KAT-TUN
Ну, а в качестве подарка от нас с Leticia J, очередные субтитры, на этот раз с YFC!!! Гакт, Джон и Такуми расскажут о том, как они сошлись и как им жилось такой большой семьёй, где нет папы и мамы, но есть много братьев))!

Перевод с японского - Godzilla Radio

Перевод с английского - Leticia J

Тайминг - Tsuki_Kage


@музыка: Шум компа

@настроение: Хорошее!

@темы: download, ГАКТ, перевод, субтитры

19:21 

2008.11.19 Gackt - Haneru no Tobira (рус саб)

"Ты больше не одна, Я украл твоё сердце, и тебя целиком." (c) KAT-TUN
Скучали по субтитрам? Тогда вот вам и ещё одна наша с Leticia J совместная работа! На этот раз это передача "Магазин всё по 100 иен"! Хотите узнать сможет ли Гакт скупить всё самое дешёвое и выиграть у ведущих? Тогда приятного просмотра! :vict:

Перевод на английский - Godzilla Radio

Перевод на русский - Leticia J

Тайминг - Tsuki_Kage


@музыка: Шум компа

@настроение: Ушла спать...

@темы: download, ГАКТ, перевод, субтитры

21:11 

Будильники от ГАКТА

"Ты больше не одна, Я украл твоё сердце, и тебя целиком." (c) KAT-TUN
Недавно Akabe Shadow перевела будильники с голосом Гакта, а я попросила у неё сделать из них сабы и она согласилась, получилось вот, что!

Перевод - Akabe Shadow

Тайминг и монтаж видео - Tsuki_Kage



читать дальше

@музыка: Шум компа

@настроение: Я так устал...

@темы: download, ГАКТ, перевод, субтитры

21:10 

Kuwareta youkan to kajirareta mikan [10.08.1999]

"Ты больше не одна, Я украл твоё сердце, и тебя целиком." (c) KAT-TUN
Ещё один небольшой совместный с Leticia J проект. На этот раз это парочка фрагментов из радио программы ГАКТА Kuwareta youkan to kajirareta mikan, первая часть за 10.08.1999, вторая - не знаю. Представляем вашему вниманию историю знакомства Гакта с... пукающим мальчиком-фанатом по имени Кирюин Шо, который позже станет вокалистом группы Golden Bomber! :vict:

Перевод с английского - Leticia J

Тайминг и монтаж видео - Tsuki_Kage


@музыка: Шум компа

@настроение: Я так устал...

@темы: download, ГАКТ, перевод, субтитры

21:10 

2009.11.21 Gackt at Saturday Night Chubaw!

"Ты больше не одна, Я украл твоё сердце, и тебя целиком." (c) KAT-TUN
Мы с Leticia J продолжаем радовать вас нашими работами! И вот вам очередное шоу с участием Гакта - Saturday Night Chubaw! Смотреть как готовит мужчина приятно, а когда готовит такой мужчина - приятно вдвойне! К тому же Гакт продемонстрирует нам свои знания в китайском, корейском и французском языках! Так что смотрим и наслаждаемся! :vict:

Переводчик с японского не указан

Перевод с английского - Leticia J

Тайминг - Tsuki_Kage



Видео соединять программой HJSplit

@музыка: Шум компа

@настроение: Болею...

@темы: download, ГАКТ, видео, перевод, субтитры

20:20 

Kami no Shizuku promo video (четвёртая часть)

"Ты больше не одна, Я украл твоё сердце, и тебя целиком." (c) KAT-TUN
Четвёртая, она же заключительная, часть промо видео к дораме "Капли Бога"! Когда я делала эти сабы, это было довольно просто и интересно, так что я решила ещё к ТВ спешлу сделать сабы, правда пока не знаю как скоро это будет, но будет! Обязательно!

Переводчики с японского - Jia_kimi, teratine, lardeelala

Перевод с английского и тайминг - Tsuki_Kage

2009.02.14 Zoom In Saturday - Kamenashi Producer [JOR]



Скачать видео \\ Скачать субтитры \\ Смотреть онлайн


читать дальше

@музыка: KAT-TUN - Fire And Ice

@настроение: Болею...

@темы: download, субтитры, перевод, Каме

19:55 

Kami no Shizuku promo video (третья часть)

"Ты больше не одна, Я украл твоё сердце, и тебя целиком." (c) KAT-TUN
Начинаем просматривать промо ролики к дораме "Капли Бога" за февраль месяц. Февраль... День Святого Валентина... День Рождения Каме... И в связи с этим будет много интересного! Каме поделится своим первым неудачным опытом признания в любви и заставит Моччи и Нака Риису показать как правильно дарить подарки на 14 февраля,ну, и ещё много чего интересного будет))!

Перевод с японского - xxakixx_77, alllelovesjin, estherzax, dutyfatalist, teratine

Перевод с английского и тайминг - Tsuki_Kage

2009.02.07 [Zoom In Saturday] Kamenashi Producer [JOR]



Скачать видео \\ Скачать субтитры \\ Смотреть онлайн


читать дальше

@музыка: Шум компа

@настроение: Болею...

@темы: субтитры, перевод, Каме, download

19:27 

Kami no Shizuku promo video (вторая часть)

"Ты больше не одна, Я украл твоё сердце, и тебя целиком." (c) KAT-TUN
Итак, продолжаем просматривать промо ролики к дораме "Капли Бога", ну, и вспоминать саму дораму!

Переводчики с японского - ivory_sg04, xxakiaa_77

Перевод с английского и тайминг - Tsuki_Kage



читать дальше

@музыка: Шум компа

@настроение: Болею...

@темы: download, Каме, перевод, субтитры

20:16 

Kami no Shizuku promo video (часть первая)

"Ты больше не одна, Я украл твоё сердце, и тебя целиком." (c) KAT-TUN
Хотела я каждый день что-то загружать\выкладывать, но снова не вышло... потому что меня вдруг скосил какой-то таинственный вирус и теперь я вообще ничего не могу... Но эти видео давно готовы, так что пора их выкладывать!

Почему я решила взять видео именно к этой дораме? Ну... просто так вышло)), но зато это было интересно! Видео получилось очень много, выкладывать их в один пост будет крайне трудно, потому я буду делать это несколько дней.
В этих видео будет довольно много забавного и интересного, кроме того, вы узнаете какую дораму Каме-тян смотрел тайком от мамы, во сколько начинала бухать работать съёмочная группа дорамы, с каким вином у Каме асоциируются его партнёры по дораме, о первом неудачном опыте Каме на День Св. Валентина и многое другое! Надеюсь, вам будет интересно!

Переводчики с японского - ivory_sg04, Tomemiprozac, teratine

Тайминг и перевод с английского - Tsuki_Kage

2008.11.13 [Zoomin Super] Kamenashi Kazuya New Drama [JOR]



Скачать видео \\ Скачать субтитры \\ Смотреть онлайн


читать дальше

@музыка: Шум компа

@темы: субтитры, перевод, видео, Каме, download

19:56 

1998.10.21 MALICE MIZER Fishing Game + Le Ciel live (русские субтитры)

"Ты больше не одна, Я украл твоё сердце, и тебя целиком." (c) KAT-TUN
Очень старая передача с очень молодым Гактом))! Из неё вы узнаете о рыбалке всё, что о ней только можно узнать, а, кроме того, Гакт покажет как надо ловить окуня и расскажет с чего началась его любовь к рыбалке!
Приятного просмотра!)

Переводчик с японского - abstract_raven

Перевод с английского - Leticia J

Тайминг - Tsuki_Kage


@музыка: Шум компа

@настроение: Я так устал...

@темы: субтитры, ГАКТ, download, Malice Mizer

20:31 

Universal Studios Japan Special (русские субтитры)

"Ты больше не одна, Я украл твоё сердце, и тебя целиком." (c) KAT-TUN
Представляем вашему вниманию очередной совместный проект с Leticia J! В этот раз, это была ужасно сложная работа и мы изрядно над ней помучились, так что, надеюсь, вы все получите удовольствие от просмотра! Тем более, что передачи весьма забавные, даже не смотря на то, что Гакт был явно не в духе))!

Перевод с японского - Godzilla Radio

Перевод с английского - Leticia J

Тайминг - Tsuki_Kage

2003.02.24 Universal Studios Japan Special pt.1 [HEYx3]



Скачать видео \\ Скачать субтитры \\ Смотреть онлайн


читать дальше

@музыка: Шум компа

@настроение: Я так устал...

@темы: субтитры, перевод, ГАКТ, download

20:21 

2001.07.22 Gackt and Nakazawa Yuuko [Domoto Kyoudai]

"Ты больше не одна, Я украл твоё сердце, и тебя целиком." (c) KAT-TUN
С сегодняшнего дня у меня тут будет небольшой парад субтитров и просто закачек)), я очень надеюсь, что у меня хватит времени для того, чтобы заходить сюда каждый день и обновлять посты)), во всяком случае я очень постараюсь! Итак, что же вас ждёт? Да много чего))! Ещё парочка совместных проектов с Leticia J, ещё несколько видео к которым я когда-то делала сабы, но ссылки на них уже недоступны, много промо роликов к одной дораме (к какой, пока секрет)) ), видео без субтитров)), разные выступления на ТВ и т.д. Как говорится, оставайтесь на связи))!

Ну, а сегодня, пока мне осталось ещё парочка рывков до финиша, я начну с одной старой (причём во всех смыслах) передачки, которую я когда-то делала для ЯD, правда, Гакта тут не так много, к тому же у его было расстройство желудка, зато он расскажет кем бы хотел быть в следующей жизни, объяснит что такое кабаре, ну и просто мило посидит на заднем плане))


@музыка: Kamenashi Kazuya - 1582

@настроение: хочу спать))

@темы: субтитры, ГАКТ, download

19:33 

2011.09.30 Gackt at Oh! Doyagao Summit

"Ты больше не одна, Я украл твоё сердце, и тебя целиком." (c) KAT-TUN
И вот мы представляем вашему вниманию очередную передачку с участием Гакта! На этот раз вы узнаете какое корейское блюдо он любит больше всего и какой у него особый способ поедания этого блюда! Ну и, конечно же, не обойдётся без жертв среди ведущих! Смотрим и наслаждаемся :vict:

Перевод с японского - Godzilla Radio
Перевод с английского - Leticia J
Тайминг - Tsuki_Kage


@музыка: Шум компа

@настроение: Я так устал...

@темы: субтитры, перевод, ГАКТ, download

17:01 

Shin Domoto Kyoudai 26.02.2012

"Ты больше не одна, Я украл твоё сердце, и тебя целиком." (c) KAT-TUN
Совершенно случайно обнаружила на трекре ещё одну программу с участием Гакта имеющую русские сабы! Правда в этот раз постарался не Гактовский фандом, а джоннисовский (KinKi Kids в частности), но всё равно очень приятно и спасибо им за это!





А найти сабы с передачей можно тут

@музыка: Шум компа

@настроение: Я так устал...

@темы: субтитры, ссылка, ГАКТ

19:03 

2004.02.23 Gackt talk at Hey x3!

"Ты больше не одна, Я украл твоё сердце, и тебя целиком." (c) KAT-TUN
Фрагмент старенького выпуска очень смешного и популярного японского ТВ шоу Hey x3! с участием Гакта! Он рассказал о том, как начинал заниматься сноубордом и КАК тяжело найти туалет в его доме! Смотрите и наслаждайтесь! :vict:

Перевод с японского Godzilla Radio
Перевод с английского - Leticia J
Тайминг - мой))


@музыка: Шум компа

@настроение: Хорошее!

@темы: download, ГАКТ, перевод, субтитры

19:13 

[2006.03.24] Gackt at Hamachan-to

"Ты больше не одна, Я украл твоё сердце, и тебя целиком." (c) KAT-TUN
Довольно старенькая, но очень позитивная передача Hamachan-to с потрясающе красивым Гактом в главной роли :love:

Перевод с японского - Godzilla Radio
Перевод с английского - Leticia J
Тайминг - Tsuki_Kage



Cкачать видео \\ Скачать субтитры

Всем приятного просмотра и позитива! :vict:

@музыка: Шум компа

@настроение: Я так устал...

@темы: download, ГАКТ, видео, перевод, субтитры

17:26 

Сюдзи и Акира (2005) и Каме на Hanamaru Market (2013)

"Ты больше не одна, Я украл твоё сердце, и тебя целиком." (c) KAT-TUN
Ну и в честь Дня рождения Каме парочка передач с сабами! Почему выбор пал именно на эти передачи - я не знаю, просто так вышло :)

2005.10.14 NTV Quick looks at Making of Seishun Amigo PV

Небольшая передачка с сюжетом со съёмок клипа Seishun Amigo и забавными Каме и ЯмаПи :)

Перевод с японского JOR

Перевод с английского и тайминг мои



читать дальше

@музыка: Шум компа

@настроение: Хорошее!

@темы: видео, Каме, download, перевод, субтитры

19:35 

2009.12.19 NICONICO X-mas special live

"Ты больше не одна, Я украл твоё сердце, и тебя целиком." (c) KAT-TUN
Эх, если бы не моя внезапная болезнь, мы с Leticia J представили бы этот проект ещё в новогоднюю неделю... но, как говорится, лучше поздно, чем никогда!

Наверное многие помнят этот, так называемый, концерт на диване, который Гакт давал на НикоНико в Рождество 2009 года, где были одни мужчины и с которого, можно сказать, началась история YFC (потому что через несколько месяцев был первый концерт для мужчин!). К сожалению полного перевода этой передачи нет, потому последние полчаса будут без перевода... Но в первом часе передачи вас ждёт беседа Гакта с "братьями" на тему "Что делать, если девушка нагуляла интересную болезнь" и не только! Приятного просмотра!

Перевод с японского - excused_early
Перевод с английского - Leticia J
Тайминг - Tsuki_Kage



Примечания к переводу

@музыка: Шум компа

@настроение: Болею...

@темы: субтитры, перевод, ГАКТ, download

It's My Life!

главная