18:31 

GACKT Channel (24.05.2014)

Tsuki_Kage
"Ты больше не одна, Я украл твоё сердце, и тебя целиком." (c) KAT-TUN
GACKT Channel выпуск 63


★Чертовски глупые истории от ГАКТА №15★

Дззынь дззынь дззынь…
Дззынь дззынь дззынь…

…привет…? привет…? привет…?

Мп?
Кажется, у меня снова проблемы с тем, чтобы говорить?

Мм, сейчас?
Прости, прости.
Я только что прибыл в Сингапур.
Я перезвоню через секунду…



А?
Почему Сингапур?
Работа.

Казино?
Ахахаха
У меня нет времени на это…
И я давным-давно перестал ходить туда.

У меня действительно нет стремления идти туда…

Мне нравится их атмосфера.
Но всё же я терпеть не могу светлые места.
И очки там запрещены.
Они слишком яркие, чтобы я мог долго там оставаться.



Здесь?
Температура?
Я всё ещё в аэропорту,
так что пока не могу сказать…
но, полагаю, тут жарко.

Жаркие места мне тоже нравятся.
Я люблю Юго-Восточную Азию.

Страны, которые мне нравятся больше всего?
Вероятно, европейские.

Европа, безусловно, в фаворитах.
Литва и т.д. хороши.
Хотя, я слышал, что зимой там холодно.

Летом Литва была потрясающей…
Было действительно здорово, когда я смог водить машину в Европе.

В Европе есть много необычных автомобилей,
это так забавно.



Даже моя Aventa
выглядит безумно от различных цветов.

Удар отличается,
но он определённо, в подавляющем большинстве, повышает своё присутствие.
Если вы зашли так далеко, то это произведение искусства.



Перспектива полностью меняется.
Конечно, нормальные Авенты тоже красивые.

Когда вы видите её в реальной жизни,
это потрясающе красивая форма.



Я впервые увидел Авенту в реальной жизни,
в Лос-Анджелесе на Родео-Драйв.

Я был просто ошеломлён.
Она была слишком красива.

С тех пор
я больше ни о чём не мог думать, кроме как о Aventadors.

Это то, что называется «Любовь с первого взгляда».

А?
Занимался ли я вождением в последнее время?

Конечно.
Тем не менее, я всегда ужасно занят и если честно,
у меня не так много свободного времени, для того, чтобы заниматься этим.



Что ж,
моя Авента необыкновенно красива.

Оригинал ch.nicovideo.jp

Перевод на английский Amaia

Перевод на русский – мой.

@музыка: Шум компа

@настроение: Болею...

@темы: фото, перевод, ГАКТ, Блог ГАКТА

URL
Комментарии
2014-05-30 в 21:00 

Tsuki_Kage, Спасибо за перевод!

2014-05-30 в 21:32 

midnight c@t
I'm all that hath been, and is, and shall be; and my veil no mortal has hitherto raised. R'n'R is my religion - what I believe in and what my souls live on. A guitar is my erogenous zone.
Tsuki_Kage, спасибо!

2014-05-30 в 21:47 

Lysinda
Спасибо!! ^^

2014-05-31 в 23:02 

LotRAM
Спасибо!

2014-06-01 в 16:48 

Gackt - GLADIATOR EVOLUTION
Спасибо за перевод!!

2014-06-02 в 20:39 

Tsuki_Kage
"Ты больше не одна, Я украл твоё сердце, и тебя целиком." (c) KAT-TUN
URL
Комментирование для вас недоступно.
Для того, чтобы получить возможность комментировать, авторизуйтесь:
 
РегистрацияЗабыли пароль?

It's My Life!

главная