夜が好きなのは そう月も一人だから (с) BUCK-TICK
О́да Нобуна́га (яп. 織田 信長, 23 июня 1534 — 21 июня 1582) — военно-политический лидер Японии периода Сэнгоку, один из наиболее выдающихся самураев в японской истории, посвятивших свою жизнь объединению страны.


Портрет Оды Нобунаги из коллекции храма Тёкодзи в городе Тоёта (преф. Айти)

ОЧЕНЬ много букв

@музыка: Шум компа

@настроение: Пора спать

@темы: история, Япония

夜が好きなのは そう月も一人だから (с) BUCK-TICK
Вообще, конечно слухи и всякие бульварные газеты, они и есть слухи и всякие бульварные газеты, но... иногда им хочется верить :)... Вот, например, некая газета опубликовала фото ГАКТА и певицы ICONIQ во французском ресторане якобы на свидании, а ещё они написали, что встречаются они якобы с прошлого лета... Конечно сейчас ГАКТА в твиттере и везде, где только можно, закидают вопросами о том, что их связывает и, конечно он, вероятнее всего, скажет, что они просто друзья, но... на этом фото он выглядит таким счастливым, что хочется верить в то, что это правда и они действительно встречаются...



Слух Информация взята с сообщества ohgacktyoudidnt

@музыка: Шум компа

@настроение: Наконец-то я здорова!

@темы: фото, мысли вслух, ГАКТ

夜が好きなのは そう月も一人だから (с) BUCK-TICK
Ну и закончу сегодняшний день тем, кем и начала :)



@музыка: Шум компа

@настроение: Наконец-то я здорова!

@темы: фото, ГАКТ

夜が好きなのは そう月も一人だから (с) BUCK-TICK
Вообще-то в поисковике было написано ГАКТ на английском, но поисковик, почему-то, среди прочего выдал мне фото Камиджо)), ну ладно, пусть будет Камиджо, тем более фото красивое!



Кстати, мне ещё предложили кадры из клипа Гын Сока Let Me Cry)))

@музыка: Шум компа

@настроение: Наконец-то я здорова!

@темы: позитив, Фото

夜が好きなのは そう月も一人だから (с) BUCK-TICK
Минамо́то-но Ёсицунэ (яп. 源 義経, 1159 — 15 июня 1189) — полководец из клана Минамото, живший между концом периода Хэйан и началом периода Камакура. Был девятым сыном Минамото-но Ёситомо и младшим братом основателя Камакурского сёгуната Минамото-но Ёритомо.


Статуя Минамото-но Ёсицунэ у Дан-но-ура

читать дальше

@музыка: Шум компа

@настроение: Наконец-то я здорова!

@темы: история, Япония

夜が好きなのは そう月も一人だから (с) BUCK-TICK
Итак, я, наконец, закончила смотреть «Лунных влюблённых». Ну да, там всего-то 8 серий, можно было и за неделю посмотреть, но… благодаря болезни я смотрела эту дораму очень и очень долго… Что я могу сказать, мне понравилось, очень даже. И Кимура мне тут понравился даже больше, чем в «Мистере мозге», где я его впервые увидела, я сейчас даже ещё 6 дорам и фильмов с его участием скачала, правда неизвестно когда посмотрю)). В этой дораме вообще все актёры прекрасны, единственная претензия у меня к последним минутам двум… для тех, кто не смотрел не стану раскрывать все карты, а скажу так, вот тот момент, когда они в машине ехали, вот это как-то странно смотрелось и, как мне показалось, было уже лишним… а так всё замечательно!


читать дальше

@музыка: Шум компа

@настроение: Наконец-то я здорова!

@темы: Гын Сок, обзоры, дорамы

夜が好きなのは そう月も一人だから (с) BUCK-TICK
На счету ГАКТА будет уже три исторических персонажа - Уесуги Кенсин, Минамото но Ёшицуне и Ода Нобунага. Ну вот я решила покопаться в истории (спасибо, в первую очередь нашей любимой википедии) и сделать несколько постов об этих личностях. Первым будет Уесуги Кенсин.

Уэсуги Кэнсин (1530-1578)

Уэсуги Кэнсин (яп. 上杉 謙信; 18 февраля 1530 — 19 апреля 1578) — даймё, правивший провинцией Этиго, один из наиболее могущественных полководцев периода Сэнгоку в истории Японии. Легендарным стало противостояние Уэсуги Кэнсина с Такэдой Сингэном, которое является популярной темой в японском искусстве. Многие последователи Кэнсина верили в то, что он является воплощением бога Бисямонтэна, и называли его богом войны.
читать дальше

@музыка: Шум компа

@настроение: всё ещё немного болею...

@темы: история, Япония

夜が好きなのは そう月も一人だから (с) BUCK-TICK
Как я уже писала, я сейчас редко слушаю что-то из того, что слушала раньше, но всё же бывает :). Хотя сейчас на меня эта музыка не имеет никакого особого влияния, сейчас это просто музыка, красивая и мрачная... ничего более, к тому же, для разнообразия полезно бывает послушать)). Вот уже второй день подряд меня пробило на группу Evanescence. Я не могу сказать, что я когда-то была большим их фанатом, но один альбом, который был записан ещё до их мировой популярности, мне очень нравился! Он назывался Origin и был записан аж в 2000 году...


Слушать дальше

@музыка: Шум компа

@настроение: всё ещё немного болею...

@темы: музыка

夜が好きなのは そう月も一人だから (с) BUCK-TICK
Сегодня ещё и стафф блог обновился, правда обновился он двумя фотками, но потом первая, чудесным образом исчезла! Благо я успела сохранить обе :)

Съёмка Sengoku Basara ☆


читать дальше

@музыка: Шум компа

@настроение: всё ещё немного болею...

@темы: фото, staff blog, Гакт - стафф блог, ГАКТ

11:50

GACKT - LINE

夜が好きなのは そう月も一人だから (с) BUCK-TICK
И, в очередной раз, спасибо ГАКТУ за то, что ничего не писал пока я не перевела его монстроблог)), иначе я бы точно померла))... И да, хоть я и никогда не любила мужчин с растительностью на лице, но мне безумно нравится как он выглядит с усами! Это так мужественно! И эти фото, что прилагаются к данной записи, прям с ума меня сводят))

----Понедельник, 18 июня----

Я почти не спал в течение, примерно, последних двух дней, но, на данный момент, съёмки для Sengoku BASARA окончены. Съёмки проходили в Яманаши, поэтому когда я приехал домой после трёх часов утра, прошлой ночью, я немедленно отключился на диване. Уф... Мне как-то удалось втиснуть съёмки в мой график полный репетиций "Секрета Ёшицуне", так что, честно говоря, это было довольно грубо, но благодаря стаффу, который делал всё возможное, мне удалось провести два важных дня. Спасибо всему стаффу BASARA. Затем я отправился в больницу, чтобы сделать капельницу и теперь я на пути к репетициям спектакля. Я не знаю сколько лет я смогу продолжать злоупотреблять своим телом таким образом, но я продолжу работать столько, сколько смогу. Газ до упора и в работе и в игре, да! Кстати, впервые я носил усы на съёмках. Я смотрел на себя и смеялся думая: "Я уже вырос в такого Ossan (с юмористическим оттенком (или немного грубым, если используется для обращения к другому человеку), способ обратиться к мужчине средних лет)". Да здравствует супер Ossan! С усами не так уж и плохо. Может быть теперь я буду появляться в дорамах в таком виде. В любом случае, (я\персонаж) очень злой Ossan, не так ли? Ахахаха. Сегодня я тоже сделаю всё возможное.
читать дальше

@музыка: Шум компа

@настроение: всё ещё немного болею...

@темы: фото, перевод, LINE, ГАКТ

夜が好きなのは そう月も一人だから (с) BUCK-TICK
Ну что ж, коли по этому аниме снимаю дораму в которой будет играть сам ГАКТ, то не мешает ознакомиться с оригиналом!
Итак "Эпоха смут: Последняя вечеринка" (аниме фильм, 2011 год)



Скачать с трекера

читать дальше

@музыка: Шум компа

@настроение: всё ещё немного болею...

@темы: ссылки, Аниме

夜が好きなのは そう月も一人だから (с) BUCK-TICK

читать дальше

@музыка: YFC - Untill The Last Day

@настроение: всё ещё немного болею...

@темы: фото, перевод, download, новости, ГАКТ

夜が好きなのは そう月も一人だから (с) BUCK-TICK
На сайте Moon Saga появилась небольшая история о этом спектакле, которую Аmaia перевела на английский, а я решила перевести на русский :)

Эпоха (Мировоззрение)

С давних времён существовали духи (Mononoke) и люди.
Духи обладали «сверхъестественными силами», которых не было у людей поклоняющихся им и, хотя иногда они испытывали страх, долгое время между ними были отношения как между людьми и «Богами».
Но посредством отношений с этими Духами, у людей родились те, кто унаследовал их кровь и силу.
Они стали известны как «Mononofu», что означает «Бесчеловечные».
Затем количество Mononofu возросло и они начали господствовать над людьми со своими уникальными «силами».
В течение многих месяцев и лет они распространяли своё влияние над землями и, наконец, конфликт перерос в полномасштабную войну.
Последние дни Эры Хэйан, это эпоха, когда «Mononofu» правили человечеством.
«Силы», которыми обладали Mononofu были столь же разнообразны, как и само количество Mononofu.
Среди них были те, кто мог мгновенно осуществлять подвиги сверхчеловеческой силой, те, кто мог управлять сердцами людей, те, кто мог владеть огнём и водой, те, кто мог запечатать «силы» других, те, кто мог ходить по воде и те, кто умел танцевать в воздухе.
Эта история опишет краткую, но глубоко эфемерную дружбу тех, кто родился как «Mononofu»
читать дальше

@музыка: YFC - All My Love

@настроение: всё ещё немного болею...

@темы: перевод, ГАКТ

夜が好きなのは そう月も一人だから (с) BUCK-TICK
Из окна машины ГАКТА. Съёмка календаря на 2013 год на Окинаве. Часть 1


Для всех моих Dears

У вас всё хорошо?
В последнее время я был очень занят, из-за съёмки календаря
у меня не было времени даже на то, чтобы сразиться с кем-нибудь.

Итак,
я прошу прощения за то, что заставил всех вас столько времени ждать обновления блога.
Пожалуйста, будьте удовлетворены тем, что я обновил его впервые за долгое время.
читать дальше

@музыка: Шум компа

@настроение: всё ещё немного болею...

@темы: фото, перевод, блог ГАКТА, ГАКТ

夜が好きなのは そう月も一人だから (с) BUCK-TICK
Я пока не разобралась как называется это интервью :) с ГАКТОМ, Джоном и Такуми, в эфир оно вышло 05.11.2011




читать дальше

@музыка: Шум компа

@настроение: всё ещё немного болею...

@темы: Ютьюб, YFC, музыка, download, ГАКТ

夜が好きなのは そう月も一人だから (с) BUCK-TICK
Интервью, конечно, на японском, поэтому о его содержании можно будет узнать если кто на инглиш переведёт :), но вот фото красивое!... А волосы, всё же быстро растут!



Credit lineblog.naver.jp

@музыка: Шум компа

@настроение: всё ещё немного болею...

@темы: фото, ГАКТ

夜が好きなのは そう月も一人だから (с) BUCK-TICK
Доброе утро. Давно не виделись, не так ли? Что ж, я в полном режиме ночного бдения, постараюсь некоторое время поотвечать на ваши твитты. Посмотрим…

(Здравствуй мой ГАКТ-сама, как дела у Магнума?) @.kid1412malimo Он как-то погрустнел, поэтому я в плохом настроении и накричал на него. «Эй ты, вложи немного киай!!!» Он очень устал с прошлой ночи и когда я вернулся домой он был таким вялым, интересно, когда он опустился. Я понимаю. Но мужчина не должен опускать свою голову. Поэтому я постарался вложить в себя немного желания.

(Кто-то просит его быстро вернуться в твиттер) @.3so5503 Это было быстро. Время летит в мгновение ока. Что ж, поскольку я заставил тебя ждать, я ничего не буду делать, кроме как отвечать на твои твитты, до тех пор, пока не уйду.

(YFC распадаются?) @.Js666cry Верно. Я расскажу о деталях в другой раз. Я до сих пор не разобрался в своих чувствах. Как сказал на Nico Radio @TAKUMI_YFCz мы решили не основывать это на негативных мыслях. Мы уже ждём с нетерпением и, в первую очередь, создадим светлый конец с нынешними мемберами.
читать дальше

@музыка: Шум компа

@настроение: болею...

@темы: перевод, Твиттер ГАКТА, ГАКТ

15:52

GACKT - LINE

夜が好きなのは そう月も一人だから (с) BUCK-TICK
*Судя по объёму, ГАКТ начинает путать лайн не с твиттером, а со своим блогом))))
----Понедельник, 11 июня, 02:38----

Сегодня у нас была вторая репетиция спектакля. Это был очень важный день, для того, чтобы все участники поделились одними и теми же мыслями в отношении прочтения сценария, постановки и организации. Но, в конечном итоге, мы смогли пройти только половину. Конечно, естественно, что это требует времени, но я не мог не заметить отсутствия напряжения у режиссёрского персонала. Естественно, я не ожидаю, что они имеют тот же уровень напряжённости (как у меня, относительно спектакля), но то, что мы смогли сделать только половину из того, что хотели сегодня сделать означает, что то, что я хотел сделать за месяц займёт два месяца. Слишком много тех, кто не понимает этого. К сожалению, до сих пор не многие понимают, что требуется серьёзная напряжённость. Важная работа режиссёрского персонала это заставить понять актёров потребность в напряжении, но режиссёрский персонал сам не понимает, что это не обсуждается. Во всяком случае, мы создадим 100%-ный спектакль в первый день и подготовим его на 400% к заключительному выступлению. Это ГАКТизм и такая позиция не представляет ничего необычного для артиста, экспрессиониста и профессионала имеющего аудиторию, которая придёт посмотреть на нас. Спектакль отличается от концерта тем, что есть много актёров, которые вместе двигают спектакль вперёд. Конечно это приводит как к положительным, так и к негативным моментам. Чем большее количество людей вовлечено, тем труднее становится преобразовать их уровень осведомлённости. Но я не думаю, что нам не удастся сделать это. Чтобы представить лучшую постановку, чтобы создать постановку, которая заставит всех вовлечённых в неё людей почувствовать себя счастливыми от того, что они приняли в этом участие, чтобы создать постановку, которая заставит аудиторию сказать: "Я хочу увидеть это снова" со слезами на глазах, после заключительного представления. Я снова понял насколько трудно создавать что-то. Вот почему это интересно. Я надеюсь, что мы сможем совершенствовать спектакль до самого конца. Уф... снова был утомительный день... Но ещё есть задача - классифицировать аудиоматериал для спектакля. Думаю, я завершу с этим прежде, чем закончится день. Сегодняшняя вторая репетиция спектакля = 20 очкам. Мне тоже до сих пор есть чему поучиться. Поддержите меня!!!

Перевод на английский excused-early

Перевод на русский мой

@музыка: Шум дождя...

@настроение: болею...

@темы: перевод, LINE, ГАКТ

18:10

GACKT - LINE

夜が好きなのは そう月も一人だから (с) BUCK-TICK
----Суббота, 9 июня, 19:26----

Сегодня была наша первая репитиция спектакля "Секрет Ёшицуне", иными словами, мы читали сценарий. Чтобы создать спектакль менее чем за два часа, диалоги приводятся в быстром темпе. Конечно в первый день было много вопросов, но все они будут решены и больше, чем когда-либо я был счастлив от того, что могу почувствовать спектакль в первом чтении. Это просто великолепно! Это делает меня счастливым. Я увлечённо играю не потому что сам написал это, я просто был тронут, когда представил спектакль. После чтения я снова дал пояснения актёрам относительно персонажей и "сладость (доброта, мягкость)", которую имеют все персонажи этой истории сильно сдавливает моё сердце. После репетиции, по пути домой несколько человек сказали мне: "Прислушивание к чтению заставило меня плакать... увидимся завтра." Эти слова осчастливили меня до глубины души и заставил меня ждать того дня, когда вы насладитесь миром спектакля. Пожалуйста, ждите с нетерпением. Спектакль, который начнётся с середины июля будет спектаклем не похожим на какие-либо кем-либо увиденные. На сегодняшний день, стартовый балл Секрета Ёшицуне = 60 очкам. OSSHA!!!

Перевод на английский excused-early

Перевод на русский мой

@музыка: Шум компа

@настроение: болею...

@темы: перевод, LINE, ГАКТ

19:47 

Доступ к записи ограничен

夜が好きなのは そう月も一人だから (с) BUCK-TICK
Закрытая запись, не предназначенная для публичного просмотра