В Хабаровске уже более двух часов господствует Новый год, наши жители, включая меня)), уже успели выпить, покушать и попускать салюты (вот это уже без меня)).
Я выпила несколько бокалов шампанского (а для меня, как человека не пьющего это много ), выпила за всех своих друзей и за творческие успехи своих любимых музыкантов!
Прошедший год был для меня довольно трудным, а во многом и просто ужасным... я знаю, что не для всех он был идеален и желаю всем своим друзьям, чтобы 2013 год был для них очень и очень позитивным и неважно, что в его составе есть число 13, в этом году мы пережили конец света ** да и сам год был високосным и ведь ничего! А значит 2013-й и подавно переживём!
Так что, дорогие мои друзья, будьте счастливы в Новом году!!!

@музыка: Шум компа

@настроение: Хорошее!

@темы: новый год

читать дальше12.12.12. у группы Сергея Маврина вышел 13-й альбом. Ещё до его выхода (а тогда я не знала про все эти замечательные цифры))) вокалист Артём Стыров шутил, что самый главный план на будущее выпустить альбом до конца света)). Потом выяснилось, что группа больше дисков выпускать не будет, но музыку писать не перестанет. Этот факт меня, как любителя именно дисков, а не мп3 файликов, несколько озадачил и расстроил «Значит обязательно надо купить диск!» - подумала я. И вот перед самым выходом альбома я узнаю, что это будет не совсем альбом, а металл опера и кроме моего любимого Артёма там ещё куча народу будет петь, к тому же среди всех будут Беркут и Борисенков, а мне они не нравятся… К тому снова решил запеть Виталий Дубинин, а ему видать ещё по их сольной работе с Холстининым сказать забыли, что его стезя это играть на басу, а не петь!
Но, что поделать, надо покупать, раз уж решила… Правда до покупки я решила прослушать его мп3 версию (просто, чтобы быть в курсе).
Впечатления оказались двоякими, с одной стороны это довольно необычный альбом, совсем не в духе группы. Есть там и нечто от электро рока, и металла в их духе, и чего-то на подобии спейс рока, а в добавок к этом, социальножизненные тексты… Когда много лет группа работает в одном ключе и вдруг такой поворот – это немного необычно, но, на удивление, альбом я прослушала довольно легко и даже не заметила как кончилась 11 песня! Думаю, можно сказать, что мне даже понравилось! Конечно, я не скажу, что это один из лучших альбомов, но мне понравилось! Единственное, всё-таки жаль, что голос Артёма можно услышать только в 1,5 песнях…

Собственно, вот одна из них - "Стоявшие у Солнца"


Listen or download Маврин Стоявшие у солнца for free on Prostopleer

@музыка: Сергей Маврин\ Артём Стыров - Новый день

@настроение: Я так устал...

@темы: фото, музыка, обзоры, Артём Стыров

Итак, мы с вами пережили этот эпохальный конец света по календарю майя! Вообще, мы этих концов уже столько пережили, даже за мои 27 лет! Помнится, в начале 90-х была такая штука, когда по телевизору открыто говорили «Конец света наступит через… дней!» и люди верили, боялись, а вдруг! Но не случилось… Ещё был потный мужик, который молчал после каждого выпуска новостей и все гадали к чему бы это!? И вдруг он разродился «Придёт время и я всё скажу!», в тот момент страна вздохнула с облегчением!

читать дальшеНастоящий конец света чуть не наступил в нашей стране в перестроечные времена, когда не платили зарплату и за пенсиями приходилось стоять в очереди, которую занимали чуть ли не с 4 утра. Тогда выживали только те, у кого в семье были старики или инвалиды, ну или семьи военных…

Было ещё несколько предсказанных концов, которые тоже не состоялись. Один из таких был летом прошлого года. Люди реально прощались друг с другом и пытались потратить свои деньги, чтобы напоследок получить от жизни всё. Некоторые предпочли покончить с собой до предсказанной даты, чтобы быть погребёнными как люди, а не летать в бесконечном хаосе, так сказать!

И вот, наконец, 21 декабря 2012 года! Я слышу про этот день с самого детства и тогда я реально боялась всех этих рассказов о восьми кругах людей и том, что мы представители последнего круга, который обречён на то, чтобы исчезнуть. Тогда мне было реально страшно дожить до этого дня, но я была маленькой, а 2012 год был где-то в далёком будущем!

Однако, появление андронного колайдера и рассказы о том, что ежели чего, то образуется дыра, куда всех засосёт начали возрождать какой-то внутренний страх… к тому же, в очередной раз, его должны были запустить именно в этот проклятый день 21.12.2012… И даже якобы в Библии и чьих-то предсказаниях есть пророчества о том, что убьёт нас этот колайдер *ну да, конечно, ведь ещё в эпоху динозавров все знали про колайдеры!*.

И вот оно настало! И… наступило 22 декабря! Я и не сомневалась! Однако именно на этом конце света очень многие люди нагрели руки и я даже готова им аплодировать! Ну, молодцы же! Убедили кучу богатеньких толстосумов в том, что им жизненно необходим бункер за баснословные деньги! И те верили и покупали! Это ж надо быть такими дураками! Если погаснет солнце или наша Земля разорвётся на кучу мелких кусочков, вероятность того, что бункер обеспечит вам право на жизнь ровна нулю! Но богатые о том не ведают!

Вот мне интересно, что теперь будет? Они подадут в суд и будут требовать вернуть деньги за собственную глупость? Или их теперь будут убеждать, что конец-таки наступил, а это уже новый Мир! Впрочем. Думаю для них будет придумана новая страшилка-деньгокачалка!

Я вот только одного не понимаю, чего все так боятся? Конец света обязательно наступит, но! Для каждого свой и в своё время! А пока мы живём, значит надо жить и радоваться каждому дню!

@музыка: Сергей Маврин\ Артём Стыров - Новый день

@настроение: Я так устал...

@темы: мысли вслух, конец света

____ красота просто!

Скачать видео

За наводку спасибо сообществу ohgacktyoudidnt

@музыка: Шум компа

@настроение: Хорошее!

@темы: видео, download, ГАКТ

Пришло время выступления, я исчезаю (Блог Журнала, фрагменты 11 выпуска)


ДЛЯ ВСЕХ МОИХ DEARS

Доброе утро.

Вчера я завершил съёмки в роли Шики Такаши в «Кошмарике».
Реплики содержали много профессионального языка и это заставило меня плакать,
но сейчас уже наступила ностальгия, на ум приходят только весёлые воспоминания.
За это также спасибо всем моим коллегам и стаффу.

Огромное спасибо.



читать дальшеНапоследок, я сделал памятное фото с Кейко-тян и Манацу,
но это было так неожиданно ярко, что я чуть не заплакал.
Это так не похоже на меня.
Ахахахахаха



Ах да, я ошибочно подумал, что вчера было 13-ое
и запостил блог журнала на день позже.
Извините.

И в этот раз содержание получилось довольно глубоким, так что я возьму небольшой отрывок и размещу его (здесь).
Если вы хотите прочитать больше, зайдите сюда
ch.nicovideo.jp/channel/gackt



"DOKOHAKU?" Блог Журнала, выпуск 11 от 12/14 (Фрагмент)

Думаю, сегодня я, в основном, буду писать о «Демонстрации видео Как Улучшить Секс в ГАКТОстиле» и «Ближнем бое с Ёшики в баре».

Ну что ж, я начну с этого героического сражения.

4 дня назад
я, впервые за долгое время, обедал с Ёшики и Сугизо.
Мы договорились на 7:30 вечера, но, в конце концов, я прождал их в течение часа.
Если бы я так сделал в тот день, то когда я открыл дверь ресторана,
я бы первым парировал крещальный удар от голодного Ёшики, который прождал час,
ударом от ГАКТА, а Сугизо встал бы между нами,
и ресторан был бы полностью уничтожен.

Ахахаха

Это было давно, но в один прекрасный день мне внезапно позвонил Ёшики,
он пригласил меня для того, чтобы представить людям в баре.
Он сказал, что свяжется со мной позже, поэтому я ждал и ждал…

Но, не имеет значения, как долго я ждал,
даже после того как наступила ночь, он не связался со мной.



Что ж, я подумал, что это всегда происходит
и решил пойти на ужин с девушкой.

В итоге,
Ёшики не связался со мной в тот день,
а я вернулся домой около 11 вечера.
Но в тот момент, когда я пытался припарковать свой автомобиль в гараже,
зазвонил телефон.
Это был звонок от Ёшики.
У меня было плохое предчувствие.

«Привет, ГАКТ~~~~~~?????????????»

Он был пьян…

«ГАКТОООООО, я ждал, а ты опоздал~~~!»

Что!?

Хотя я был раздражён,
я уступил Ёшики, просящему немедленно приехать,
переоделся и поехал в бар, которым он владеет.



…..

Вот так.
Если вы хотите прочитать остальное, начните отсюда.
ch.nicovideo.jp/channel/gackt



Ах да,
колье, которое я создал в сотрудничестве со специализированным магазином аксессуаров DRESSER,
готово.
Это колье с крестом под названием "Regalia", как символ королевской власти.
Я был очень требователен как к дизайну креста, так и цепи, чтобы они соответствовали (друг другу).
Я заинтересовался больше, чем ожидал, поэтому занимался этим каждый день.

Оно в продаже в течение ограниченного времени, с 15 по 25 декабря, в сезонном магазине DRESSER, на первом этаже Шибуя Парко
и сайт DRESSER открывается 15 декабря, так что проверяйте его.
Львиное сердце также готовится.

Список магазинов.

Шибуя Парко, 1-й этаж DRESSER 03-3477-8758

Сайт DRESSER
dresser-japan.com

Львиное сердце Ikebukuro Parco 03-5391-8458
Львиное сердце Venus Fort 03-3575-2149
Львиное сердце Tachikawa Granduo 042-540-2137
Львиное сердце Sendai Parco 022-774-8167
Львиное сердце Niigata Billboard Place 025-240-4720
Львиное сердце Nagoya Parco 052-264-8534
Львиное сердце Hankyu Mens Osaka 06-4709-0159
Львиное сердце Hiroshima Parco 082-542-2221
Львиное сердце Kumamoto Parco 096-327-4024



Сегодня в Ёёги празднование 45-ой годовщины All Night Nippon.

У меня не слишком хорошо со здоровьем
и я лежал до последнего.

AAAAAA!!
СОННЫЙ, СОННЫЙ, СОННЫЙ!!!

Всё нормально, меня не уничтожит такая мелочь.
Я собираюсь вложить в это Киаи и взорваться!

Что ж, я собираюсь сказать, что я статуэтка.
Ахахахахахаха

Ну, пойду я.

ГАКТ

Оригинал gackt.com/gacktblog

Перевод на английский Аmaia

Перевод на русский мой

@музыка: GACKT - Hakuro

@настроение: Спааааать...

@темы: фото, перевод, блог ГАКТА, ГАКТ

Представляем вашему вниманию субтитры к шестой серии дорамы "Кошмарик"!

Перевод с японского - LuffyNoTomo
Перевод с английского -  Nopal
Тайминг -  Tsuki_Kage

Скачать в avi формате ~601 мб, 480р~ \\ Скачать в mp4 формате ~323 мб, 480р~
Скачать русские субтитры

Источник видео d-addicts.com

Конвентация в avi моя

@музыка: Enhwaz и Олег Жиляков - Ангелы

@настроение: Трупик))

@темы: перевод, субтитры, Akumu-chan, дорамы, ГАКТ

В этот раз ГАКТ написал ТАКОЕ сообщение, что действительно создаётся впечатление, что он перепутал LINE с блогом! И, то ли из-за объёма, то ли ещё по какой причине, но excused-early, которая обычно переводит эти сообщения, так ничего и не перевела… а поскольку сегодня он уже блог обновил, то я решила больше не тянуть и воспользоваться переводом с Тумблера. Не знаю насколько там точный перевод, но вышло вот что:

----30 ноября 2012, пятница----

Доброе утро.

Внезапно меня поразило переутомление.
Я вдруг вспомнил, что у меня было совещание.

После того, как закончился Camui Gakuen в Осаке я, впервые за долгое время, отправился поесть torinabe*…
Я пошёл в хорошо известное место в Хаката
и впервые за долгое время я был доволен ощущением.

Да, как я и ожидал!!!
Было очень вкусно.
Пока я ел думая: «Это так хорошо, так вкусно!»,
официантка, которая подавала мою тарелку, сказала низким голосом:

«Пожалуйста, обновите LINE…»

читать дальшеЭй~~~~!!!!
Какого чёрта!!!
Конечно, официантка была всего лишь подростком**
Фух~

Из-за того, что она это сказала,
я забыл запостить сообщение в LINE.
Извините, я болван…***

Эта девушка является единственной причиной по которой я обновил LINE.
Потому что я должен сдерживать свои обещания.

Вчера было завершено субботнее редактирование «Кошмарика», но дорама, наконец, подходит к своей кульминации, и в неё начинают вводить больше персонажей.

А затем, без особого труда, съёмки были окончены.

Я просто не могу поверить, какими мирными были съёмки «Кошмарика».
Я искренне благодарен за заботу и поддержку со стороны каждого сотрудника.
Я в очень хороших отношениях со всеми актёрами и актрисами, а объём существующей командной работы, строился всё это время.
Не смотря на жёсткость съёмок, профессионализм всей команды достоин уважения, и все сердца эффективно использовали позитивную атмосферу.

Хотя это должно закончиться.

Мой помощник, Вада-кун.
Ей прозвище “Daawaa.”
После вчерашних съёмок всё закончилось, мы расстались.
Одиноко, так ведь?

Она была очень близка с Манацу *Манацу Кимура девочка исполнившая роль Кошмарика))*.
В любом случае, единственная фраза, которую я могу использовать, чтобы описать её, это «легко поддаётся влиянию счастья».



Мой собственный стафф дал мне прозвище «Шаку-сан»,
просто потому что я играю Шики.

Ахахахахаха
Это делает меня счастливым.

Таким был весь мой день.

Что ж, у меня нет времени, чтобы скучать по людям.
У меня нет времени для того, чтобы быть сентиментальным.
Финальный Camui Gakuen будет на следующей неделе, в Чиба, 8 и 9 декабря.

У меня будет крутой гость.
Интересно, будете ли вы удивлены…

Camui Gakuen это действительно очень весело.
Принимаются серьёзные и «большие» взрослые****
и заменив серьёзность, (мы) сделаем их весёлыми.

И таким образом, все могут петушиться.

Похоже на то, что люди не смотрят на сцену и думают:
“Как весело~~!!!”
Но те люди, кто приходят действительно посмотреть, то сами представляют реальную картину.
Вот почему эти мероприятия такие весёлые!

Семпай школы в Осаке, это семпай, на которого следует обратить особое внимание.

Однако Camui Gakuen получил популярность, люди приходят (на него) ради их собственного удовольствия.
С самого начала, весь стафф вкладывает киаи в тренировки и работу на сцене, и это создаёт основы того, что доставляет удовольствие.

“Держите свою голову поднятой вввееееееерх~~~!!!!!!”

“Сделайте эээээээто~~~!!!!!”

Каждое утро, когда все кричат о том, как это прекрасно.
Когда они появляется в моих снах, именно тогда я думаю о том, как это прекрасно.

Там есть огромная энергия.
Нехорошо, если только один человек проявляет эту энергию.
Не важно если каждый выразит этот дух.

И я думаю, что отсюда я продолжу постоянно поддерживать интерес.

Последний раз, когда я был в Твиттере, я подумал о кое-чём смешном.
Вспомню ли я об этом?

Я думал об этом некоторое время.
Было бы забавно, если бы я проснулся в подобной реальности.

«Может кто-нибудь сменит меня однажды?»

Это первый раз, когда я подумал об этом,
и я работал со многими друзьями.

Это игра для взрослых.
Все достигают своего пика.

Это объясняется в приложении.
Поскольку его можно свободно скачать, проверяйте его иногда, хорошо?

bitly.com/VfcIes

Я жду всех ваших подписок.
Ожидайте некоторых сюрпризов.

Что ж, это также будет в блоге журнала на “GACKT Channel”.

Позднеееее~.

ГАКТ





*Torinabe – куриное блюдо с овощами в небольшой кастрюле.

**Здесь он использует слово patiin и это как сленг используемый в текстовых сообщениях молодыми девушками и девочками-подростками.

***Здесь было использовано слово pekori, это звукоподражательное слово, которое указывает на поклон головы с позором.

**** «Взрослый» на японском языке это otona, на кандзи пишется как 大人, с символом 大 означает «большой»

Перевод на английский gackttranslations

Перевод на русский мой при участии моей подруги Юли.

За фото спасибо  ~Ryuik~

P.S.
Поскольку я, возможно, буду очень занята в ближайшие несколько дней, перевод блога может несколько затянуться… прошу прощения!

@музыка: Шум компа

@настроение: Я так устал...

@темы: фото, перевод, LINE, ГАКТ

Смейтесь для того, чтобы счастье пришло (Блог Журнала, фрагменты девятого выпуска)


ВСЕМ МОИМ DEARS

Доброго не утра.

В мгновения ока закончились Gakuen шоу в Осака и Нагоя
и остаётся только Чиба.

Они уже всем понравились?

В этом году Gakuensai получился ещё более интересным, чем ранее,
так что прошу тех, кто впервые собирается принять в нём участие, наслаждаться!



читать дальшеЧлены F9 очень упорно работают.
Каждый придумал что-то своё, так что это довольно интересно.
Я тоже каждый день наслаждаюсь их упорной работой.
Ахахахахахахахахаха



Я только что запостил выпуск этого Блога Журнала,
но поскольку в последнее время у меня был плотный график, я всё также пишу сценарий, сразу после того, как заканчивается Gakuensai.
Вот как это было на этот раз.



«Настоящая информация о ГАКТЕ!!» Блог Журнала, выпуск девятый 11\24 (Фрагмент)

Сейчас я также собираюсь обнажить нижнюю половину, так что ждите этого.
Ах, это «Расплата»… нет, это «термически обработанный металл». Ахаха

Наоки: «Нет, эти «нижние части под запретом». Этот раздел не о смене концертных костюмов. Пожалуйста, дайте информацию о настоящем себе!»

(Примечание Амаи: Сложная игра слов. 課金 (kakin) это «Выставление счёта», «Платеж» и 下金 (shitagane, но используя альтернативное чтение для отдельных кандзи он в скобках даёт нам “kakin”) это необработанный металл используемый в разработке или истинная сущность. Затем Наоки произеосит下禁 (не настоящее слово, но оно будет произноситься как “kakin”), которое состоит из двух слов «Низ\нижня половина» и «запрещается».

ГАКТ в основном шутит о том, что будет, если он разденется, поскольку этот раздел о его истинной сущности, и я ненавижу его за то, что я работаю над всем этим и пытаюсь разъяснить в 2 часа ночи)



Ох ~, верно, я только что объявил кое-какую горячую информацию прямо со сцены.

Холодно, так холодно.
Приближается зима, пойдёт снег.
Снег будет падать, накапливаться и замораживать леса.

Я с нетерпением жду этого.
Сноуборд!!!



Я собираюсь укутать тело, которое я укрепил ещё больше для спектакля Ёшицуне,
в одежду от нового совместного проекта с Kissmark.

И, на 23 и 24 февраля 2013 года я собираюсь арендовать горнолыжный курорт
и устроить “Снежный Спортивный Фестиваль Camui Gakuen”.



Там будут соревнующиеся команды, так что если вы, в конечном итоге, окажитесь в моей команде, мы сможем побороться рядом друг с другом.
Если вы окажитесь в метре от меня я не сильно вас побью,
но мы могли бы даже оказаться вместе на подъёмнике, так что не теряйте сознание и не падайте.
Ахахаха



2013 2/23 2/24 Мы собираемся взорвать снежные горы! Вы к этому готовы ~?
Вот и всё!



Наоки: «Вака, это ещё не всё!
Начиная с выступления в Токио 11 мая следующего года, стартует национальный тур!
Это первый за долгое время национальный тур!»

…

Здесь вы можете первыми узнать последнюю информацию обо мне.
С этого момента я хочу постить много объявлений,
так что убедитесь, что проверяете их!



Думаю, этого я так же немного запощу.
Я всё время пишу довольно интересные вещи, так что думаю, что это интересно.



«DOKUHAKU? Вещи, о которых я могу говорить сейчас» Блог Жирнала, Девятый выпуск 11/24 (Фрагмент)

Должен ли я говорить о женщинах?

Женщина, ♀, самка, подруга, любовница, жена…
Кого у меня до сих пор не было, так это возлюбленной.

(Комментарий от Амаи: Последнее также может означать «любовница». Честно говоря, я не уверена желает ли он (этого) или иронизирует)



Ранее у меня была жена. Мы быстро расстались.
Когда я просто переживал переход от мальчика к мужчине,
мальчишка, который ничего не понимал о значении и ответственности брака, мужа и жены,
я женился на девушке, с которой тогда встречался.

Вероятно, я хотел вырасти и стать взрослым мужчиной.
Словно лев, я хотел сражаться на открытой саванне с сопровождающей меня самкой.

Я не осознавал, что значит «жена» или «партнёры»
и я никогда так не жил.
У этого мужчины, который ничего не знал, была жена.

Это не могло долго продолжаться.
В то время я был одержим лишь погоней за своим мечтами.

Вскоре это окончилось катастрофой.
Я продолжал бежать,
даже не понимая смысла этой «катастрофы»

или значение развода.

И это тоже я.



Если это прошлое является моим грехом, то я признаю это и искуплю его.
Нет, я преодолел эту точку опоры.

Когда я учился в первом классе высшей школе *это примерно как у нас 10-й класс, за поправку и примечание спасибо  ~Ryuik~*, я привёл к себе в комнату девушку и мы провели весь день, занимаясь сексом.
Или следует сказать, что конечно моя комната была самым удобным местом, где я мог заниматься сексом с моей подругой.

Моя мать знала это и это переросло в огромную борьбу.
Потому что она была строгим человеком.
Моя мать, вероятно, никогда бы не позволила своему сыну приводить подруг, когда её не было дома.
Либо я почти не ходил в школу.

Тогда я проводил дни в драках с малолетними преступниками,
а когда я начал драку один против 20 преступников из других школ, я весь был в лохмотьях,
и обошёл дома каждого из моих оппонентов преступников с керосином.
Ахахаха



Я был чёртовым мальчишкой, так что вполне естественно, что я приводил девушек и женщин к себе в комнату.

Естественно, у нас с матерью, которая могла ругать меня, были сражения на кухне.
Что ж, у меня был мятежный возраст.

Когда она плохо заговорила о моей девушке,
я не задумываясь схватил её за воротник и поднял, чтобы попытаться ударить, но…
Это странно, но я определённо не мог ударить женщину, ни при каких обстоятельствах.
Моя мать знала это и заводила меня ещё больше.

…



Вот, что это такое, но
“DOKUHAKU?” продолжается и дальше.

А также для всех, кто ещё не читал блог журнала, это интересно, так что надеюсь вы попробуете его:
ch.nicovideo.jp/channel/gackt



Эй, как и ожидалось, я хочу спать.
В последнее время моя жизнь стала просыпаться после того, как я ложусь спать. Или, скорее, я не сплю.
Сейчас я уверен, что смогу заснуть за 1 секунду.

Ахахахахаха

Что ж, теперь я должен вернуться к работе.
Снова наступили дни записи для ТВ.
Я собираюсь делать всё возможное.

ГАКТ

Оригинал gackt.com/gacktblog

Перевод на английский Аmaia
Перевод на русский мой

@музыка: Шум компа

@настроение: Я так устал...

@темы: фото, перевод, Блог ГАКТА, ГАКТ

*Фото увеличивается

Источник facebook.com

@музыка: Шум компа

@настроение: Занятое

@темы: фото, ГАКТ

Разные ссылки

GACKT - Talk + White Lovers

GACKT - White Lovers

GACKT - White Lovers ~Shiawasena toki~ PV

GACKT - White Lovers ~Shiawasena toki~mp3



GACKT on MusicRU TV

@музыка: Шум компа

@настроение: Спааааать...

@темы: видео, музыка, download, ГАКТ