Дооооооброе утро! Вскоре я уйду на тренировку. В последнее время я был очень занят записью и не мог отвечать на какие-либо твитты. У всех всё отлично? Ну, что ж, я постараюсь ответить на все твитты за небольшой срок…
Моя ещё не прибыла (от себя: я так понимаю речь идёт о футболке, если судить по тому, о чём он пишет дальше). Я с нетерпением жду этого. Я рад, что общее число составило более 10,000. Я хочу видеть 10,000 человек одетых в эту футболку, это должно быть знаком.
(Кажется мои сообщения не доходят до Вас… так грустно… но я надеюсь, что у Вас будет хороший день!) @Vampire_Lilit Вскоре я уйду на тренировку. Члены моей команды скоро придут в спорт зал. Скоро YFC будет в твоём городе.
(Кто-то спрашивает, что за песни он записывает) @.puruton Каждый день я записываюсь для YFC. Песни, которые я записываю сейчас довольно дикие, я должен быть внимательным, чтобы не повредить своё горло.
читать дальше
(Кто-то спрашивает как долго длится тренировка) @.hariboharibo С этого момента около 4 часов… самая трудна часть, это акробатическая тренировка в конце. Делать переворот в тот момент когда у меня осталось совсем немного сил, это действительно трудно.
(Кто-то говорит, что в списке лучших Вижуал групп 90-х Malice Mizer заняли 6 место, в то время как X-Japan заняли первое, не думает ли он, что они должны быть выше?) @.myukoron Меня не волнуют рейтинги. Ничего не изменится из-за того, что кто-то составил рейтинг вещей из прошлого. Я счастлив до тех пор пока эти драгоценные чувства живут внутри меня и тех, кто нас поддерживает.
(Ты так далеко. У тебя всё хорошо?) @.yuzuponnitoufu Действительно? Наши сердца всегда вместе.
(Скажите Президенту Студенческого совета, чтобы он выступил в Сендае) @.michopef Конечно я дам ему знать. Когда я говорил с ним, он был полон энтузиазма относительно Гакуенсай. Хотя он не сказал мне о местах. Он удивительно скрытный. (От себя: хотела бы я посмотреть на этот разговор)))
(Какая Ваша любимая поза?) @.ryuureisu Мне нравится экспериментировать. Та, что наиболее забавна является самой лучшей, не так ли?
(Кто-то говорит ГАКТУ, чтобы он попросил Президента Студенческого совета провести Гакенсай в этом году) @.gacktin0704 Конечно, я тоже с нетерпением этого жду. Думаю, в этом году я прокрадусь тайком и увижу всё сам.
(Когда я сказала моему другу, что ГАКТ появился в Твиттере он ответил: «Не может быть! Я не думаю, что он может пользоваться компьютером! Он абсолютно беспомощен в обращении с техникой!») @.handakuon Так может показаться, но я использую неожиданно много программ и шрифтов… Я только выгляжу беспомощным. Ахахаха. Я удивительно хорош в обращении с техникой. Просто она меня ненавидит. Она часто ломается, когда я прохожу рядом. Это проблема.
(Кто-то говорит, что испытав на сколько грубым было шоу YFC, она вообще больше не может наслаждаться концертами) @.kaorukonet Тебе понравилась эта грубость? Ох, тебе ничто не может помочь… Я верну грубость на полной мощности, так что будь осторожна и не упади в обморок. Я заставлю тебя приходить снова и снова.
(Что Вы думаете о вьетнамских женщинах? Ах, и возможно ли сейчас отправить фото для SYH?) @See_ya Нет, срок истёк. Но спасибо, милая.
(когда у Вашего друга День рождения, что Вы обычно дарите ей\уму?) @sophiedame Я дарю им большую любовь и удивление. Вот мой подарок на День рождения для них.
(Это Ваш новый цвет волос? iceimg.com/i/9d/6e/8e90562ffb.jpg Мне нравится! Вы такой красивый! ♥♥♥ @Tsuki_Kage2011 Ого… Похоже на мафию...
Ого, пора идти… Ну, что ж, сейчас я ухожу, ждите все. Я пойду жужжать энергией~~~. Делайте всё возможное с вашими самыми яркими улыбками. Хорошая погода. «В этом Мире нет такого понятия, как ненужная улыбка», не забывайте эти слова. Ну, что ж adi-OS!
Оригинал Твиттер ГАКТА
Перевод с японского Amaiakuyume
Перевод с английского мой