----Суббота, 9 июня, 19:26----

Сегодня была наша первая репитиция спектакля "Секрет Ёшицуне", иными словами, мы читали сценарий. Чтобы создать спектакль менее чем за два часа, диалоги приводятся в быстром темпе. Конечно в первый день было много вопросов, но все они будут решены и больше, чем когда-либо я был счастлив от того, что могу почувствовать спектакль в первом чтении. Это просто великолепно! Это делает меня счастливым. Я увлечённо играю не потому что сам написал это, я просто был тронут, когда представил спектакль. После чтения я снова дал пояснения актёрам относительно персонажей и "сладость (доброта, мягкость)", которую имеют все персонажи этой истории сильно сдавливает моё сердце. После репетиции, по пути домой несколько человек сказали мне: "Прислушивание к чтению заставило меня плакать... увидимся завтра." Эти слова осчастливили меня до глубины души и заставил меня ждать того дня, когда вы насладитесь миром спектакля. Пожалуйста, ждите с нетерпением. Спектакль, который начнётся с середины июля будет спектаклем не похожим на какие-либо кем-либо увиденные. На сегодняшний день, стартовый балл Секрета Ёшицуне = 60 очкам. OSSHA!!!

Перевод на английский excused-early

Перевод на русский мой