читать дальше
А ещё мен внезапно пробило на Cradle of Filth! Да, они, конечно, те ещё извращенцы, но музыка и клипы у них всегда были, есть и будут очень красивыми! Хотя... относительно красоты клипов я погорячилась, там всё же ужастиков больше, но всё равно они отличные))! Кроме того, в этой группе меня всегда радовало то, что вокал Дани очень часто можно разобрать, в то время как у других групп это почти невозможно!
Кстати, их концертные выступления не менее интересны и завораживающи, своей тёмной эстетикой. По крайней мере раньше так было, сейчас не знаю, да и не думаю, что выдержу целый концерт))
А ещё окащалось, что раньше я не слишком-то задумывалась, над текстами песен этой группы, но сейчас немного почитала и удивилась их разнообразию и сложности! Оказалось, что нужно в таком огромном количестве вещей разбираться, чтобы понимать о чём они там поют! Одних знаний того, кто такая графиня Батори будет явно мало)). Но пока, больше всех меня удивил текст песни Nymphetamine, которая была исполнена в дуэте с Лив Кристин и которая мне раньше очень нравилась.
На трекере клип на эту песню оказался с русскими сабами, не знаю кто автор, может тот, кто раздачу оформлял, во всяком случае, спасибо ему! Так вот, удивило меня то, что даже такие мрачные ребятки могут петь про любовь! Конечно, в своей манере, но всё же))
Лив:
Я вышла к реке в разгар лета,
Два черных лебедя плавали там
Как грустно, что выхода нет
Из горя, что выпало нам.
Сентябрь зардел небеса надо мною,
Поддерживая пожар в душе.
Я молила обручить нас с тобою,
Пусть буду я вечность в терновом венке
Дэни:
Моя душа остывала,
Неописуема боль была.
И роза под дождем дрожала,
Когда ты бросила меня.
Тогда я поклялся на лезвии,
Пусть буду закован в цепи
Не тронешь ты больше вены мои
Лив:
Нагая плачу на твоей могиле,
Молю прекратить твою боль.
Быть может раскаяние смерть пересилит,
Быть может ты снова будешь со мной?
Не смотря на засовы твоей скромности,
Я умела находить ключи
Отпирая тебя, отметая условности,
Обнажая твою душу и мечты
Дэни:
Глубока рана в сердце моем
В нем словно в душной темнице
Чувства сереют ветхим тряпьем
И нежность при смерти таится.
Рассвет пахнет телом твоим -
Нимфетамин
Измученный любовью,
Лишь с тобою будучи живым
Как вампир живущий лишь кровью
Нимфета.....
Нимфета....мин, нимфетамин
Ты не делима с ним
Нимфетамин, нимфетамин
Твоя плоть свята - проклят мой нимб
Сраженный твоей красотой
Я затравлен как, зверь в капкане
Ты указала тропинку к нему.
Лив:
Больше сладостных мгновений,
Нежного женского тела
Но умолчала о мучении
Не знала - а может просто не хотела
Дэни:
Коснись щекой моих ладоней
Ты брала меня в небо с собою,
Почувствуй бешеный пульс
Я до сих пор помню путь.
Вслед за луной мы в облаках утонем
Нить и игла мы были с тобою
Вспомним забытого вкус.
Но вспыхнуло сено тебя не вернуть
Лив:
Нагая плачу на твоей могиле,
Молю прекратить твою боль.
Быть может раскаяние смерть пересилит,
Быть может ты снова будешь со мной?
Не смотря на засовы твоей святости,
Я умела находить ключи
Отпирая тебя, отметая условности,
Обнажая твою душу и мечты.
Дэни:
Глубока рана в сердце моем
В нем словно в душной темнице
Чувства сереют ветхим тряпьем
И нежность при смерти таится.
Измученный любовью,
Лишь с тобою будучи живым
Как вампир живущий лишь кровью
Я жив пока твой раб…
Рассвет пахнет телом твоим…
Нимфетамин !!!
Я вышла к реке в разгар лета,
Два черных лебедя плавали там
Как грустно, что выхода нет
Из горя, что выпало нам.
Сентябрь зардел небеса надо мною,
Поддерживая пожар в душе.
Я молила обручить нас с тобою,
Пусть буду я вечность в терновом венке
Дэни:
Моя душа остывала,
Неописуема боль была.
И роза под дождем дрожала,
Когда ты бросила меня.
Тогда я поклялся на лезвии,
Пусть буду закован в цепи
Не тронешь ты больше вены мои
Лив:
Нагая плачу на твоей могиле,
Молю прекратить твою боль.
Быть может раскаяние смерть пересилит,
Быть может ты снова будешь со мной?
Не смотря на засовы твоей скромности,
Я умела находить ключи
Отпирая тебя, отметая условности,
Обнажая твою душу и мечты
Дэни:
Глубока рана в сердце моем
В нем словно в душной темнице
Чувства сереют ветхим тряпьем
И нежность при смерти таится.
Рассвет пахнет телом твоим -
Нимфетамин
Измученный любовью,
Лишь с тобою будучи живым
Как вампир живущий лишь кровью
Нимфета.....
Нимфета....мин, нимфетамин
Ты не делима с ним
Нимфетамин, нимфетамин
Твоя плоть свята - проклят мой нимб
Сраженный твоей красотой
Я затравлен как, зверь в капкане
Ты указала тропинку к нему.
Лив:
Больше сладостных мгновений,
Нежного женского тела
Но умолчала о мучении
Не знала - а может просто не хотела
Дэни:
Коснись щекой моих ладоней
Ты брала меня в небо с собою,
Почувствуй бешеный пульс
Я до сих пор помню путь.
Вслед за луной мы в облаках утонем
Нить и игла мы были с тобою
Вспомним забытого вкус.
Но вспыхнуло сено тебя не вернуть
Лив:
Нагая плачу на твоей могиле,
Молю прекратить твою боль.
Быть может раскаяние смерть пересилит,
Быть может ты снова будешь со мной?
Не смотря на засовы твоей святости,
Я умела находить ключи
Отпирая тебя, отметая условности,
Обнажая твою душу и мечты.
Дэни:
Глубока рана в сердце моем
В нем словно в душной темнице
Чувства сереют ветхим тряпьем
И нежность при смерти таится.
Измученный любовью,
Лишь с тобою будучи живым
Как вампир живущий лишь кровью
Я жив пока твой раб…
Рассвет пахнет телом твоим…
Нимфетамин !!!
Ну и потом ещё пришлось полазить по Интернету, чтобы понять что же такое этот "Нимфетамин"! Оказалось вот что:
"Нимфетамин - объединение двух слов 'нимфа' и 'амфетамин'. Нимфы - в греко-римской мифологии олицетворение, в виде девушек, живых стихийных сил, подмечавшихся в журчанье ручья, в росте деревьев, в дикой прелести гор и лесов. Эти сверхсексуальные создания пляшут на лугах под скрипку Пана, охотятся с Артемидой, участвуют в шумных оргиях Диониса, отдаются героям и прекрасным юношам (Калипсо и Одиссей, Амарилла и Дафнис).Амфетамин - один из наиболее известных стимуляторов 'черного рынка' наркотиков. В слэнге нелегального рынка известен как BENNIES, B, WHITE CROSS. Широко и давно применяется как в терапии, так и с немедецинскими целями. Амф был синтезирован в 1887 г. как аналог эфедрина.
Вот объяснения Дани слова 'Нимфетамин':'В вольном переводе, секс и наркотики комбинируются для описания нездорового, животно-подобного влечения к классической прекрасной женщине...' "
Вот такие дела))