GACKT Channel (04.02.2014)

[Tsuki2010]

GACKT Channel выпуск 52

★Чертовски глупые истории от ГАКТА★


Дела с моей простудой, наконец, обстоят лучше.
Эта простуда была по-настоящему раздражающей.
У меня было много неприятностей с ней.


(Я тренируюсь вне зависимости от того, насколько мне плохо…)

А потом, президент GemCEREY,
мой брат Накано-сан, к которому я присоединился за границей,
по-видимому, слёг с гриппом, как только он вернулся в Японию.

Это ужасно…

Если бы я поймал нечто вроде гриппа в такое-то время…

Ооооох, страшно!

Это также страшно, как спад Nikkei…

Говоря о Nikkei…!

Ребята, а знаете ли вы, что происходит в Японии
и остальном Мире прямо сейчас?

В настоящее время Мир переживает
«Одновременное падение фондового рынка во всём Мире».

Что это?

Думаю, у меня нет выбора…
Я объясню это просто, для всех читателей блога журнала.

Честно говоря, тут есть много трудных слов.
Во-первых, «Одновременное падение фондового рынка во всём Мире»,
это когда происходит падение цен на акции во всём Мире по цепной реакции,
из-за ослабления валюты развивающихся стран.

Итак, что сейчас происходит на мировых фондовых рынках?

На этот раз,
произошло внезапное падение валюты развивающихся стран, типа Бразилии.
Это произошло из-за американского
«сужающегося количественного послабления».



Кстати,
вы знаете, что означает это «количественное послабление»?

Может быть, если я объясню это просто.

Количественное послабление – это политика с целью
увеличения фактического количества денег на рынке
и стимулирования экономики.

Это палка о двух концах.

В основном,
также есть риск
в то же время обесценить валюту этой страны.

Но поскольку стоимость иены была слишком высока,
в сложившейся ситуации нет иного выхода, кроме как сделать это.

Поэтому, в настоящее время для Японии был хороший результат.
Несколько лет назад,
валютный курс доллара к иене вырос до 78 иен, верно?
Курс австралийского доллара к иене был 71 иена,
и курс евро к иене был почти 100 иен, я думаю…
Если я верно вспоминаю как это было.
Иена была смехотворно сильна,
по сравнению с другими валютами.
Но Япония не может торговать подобными вещами.

Потому, стало проще покупать у развивающихся стран.
Таким образом, за счёт снижения стоимости валюты через количественное послабление.
Необычно высокая иена была исправлена,
и курс иены упал.

Недавний рекорд заключается в том, что курс доллара к иене на мгновение вырос до 105 иен.
И теперь курс доллара к иене находится на 100 иенах.
Иена снова высока.

Это тесно связанно с экономикой США и их политикой.

США, в настоящее время проводит это «количественное послабление».


(Эй, Такуми, ты знаешь о причине всего этого?)

Причиной этого является спад в экономике США
после шока Лемана, вызванного ипотечным кризисом.

Это до сих пор свежо в вашей памяти, не так ли?

Многие компании рухнули.
Конечно, японские компании свергли, как костяшки домино.

Почему?
Потому что США тянут за собой,
экономические системы Мира, включая Японию, ухудшаются.
Вот тогда была предпринята политика количественного послабления.

Итак, что же происходит, когда США создают количественное послабление.

Что вы думаете?


(А теперь вопрос: Кто эта женщина???)

Мир переполнен американским долларом.
Что ж, в любом случае, хорошо это зная,
вы должны понимать, что такое «количественное послабление».

Возвращаясь к главной теме…
США начали «ослабевать»
от этого количественного послабления.

Иными слова, они говорят, что соберут
все доллары, циркулирующие на мировом рынке.

Проще говоря.

Федеральный резервный банк, который является центральным банком Америки,
начал сужающееся количественное послабление с конца прошлого года.

Что ж, по этой причине,
разбросанные по всему Миру денежные средства в американских долларах,
начинают возвращаться обратно в США,
и благодаря этому процессу валюты развивающихся стран начали продаваться.


(Кто этот старик? Ищите сами…)

Смысл понятен?

После всего этого вы, до сих пор, не понимаете?
Если вы не понимаете,
то вы очень беспомощны в экономике.
Ещё не поздно начать.
Давайте учиться вместе.

Потому что это наш Мир.

Оригинал ch.nicovideo.jp/gackt/blomaga

Перевод на английский Amaia

Перевод на русский – мой