Вообще-то это видео такое маленькое, что его можно было перевести и отсабить минут за 30, но… английский тут не самый лучший *нет, я не спорю, мой английский тоже не на самом высоком уровне и, быть может, даже не на среднем, но это не только моё мнение! И, вот чего только стоит момент, когда даже я в японском услышала словосочетание ЭТОТ ГОД, а в английском было «этот месяц»*, а потому с ним пришлось побиться, но… вроде, всё получилось! Зато теперь я знаю ответ на свой вопрос почему у Каме было такое удивлённое лицо)!
Перевод на английский - unionempirex
Перевод на русский и тайминг - Tsuki_Kage
[2014.11.26] Best Artist KAT-TUN Talk (русс саб)
Tsuki2010
| воскресенье, 14 декабря 2014