夜が好きなのは そう月も一人だから (с) BUCK-TICK
Я уже почти догнала его, правда сил уже нет никаких всё время переводить, но назад дороги нет, так что идём вперёд!

Сообщения за 1 мая 2011.
Доброе утро. Наконец перерыв… Как только я вернулся в Токио, с 6 утра у меня была съёмка.. Я устал… Вздооох. Что ж, мне следует проверить ваши твитты…?

Течение времени в Токио иное… оно определённо быстрее. Это всё равно, что быть Урасима Таро. Нет, Урасима Гактаро…

@nekonyun Немного устал, но со мной всё в порядке. Спасибо милая.

(Привет! Мы Ваши фанаты из Саудовской Аравии, пожалуйста, не могли бы Вы сказать - привет фанатам из Саудовской Аравии – для нас, мы были бы счастливы) @meesho111 Мне нравится ваша страна, но я ни разу не был там, если у меня появится неделя отдыха, я поеду в вашу страну, чтобы почувствовать вашу удивительную культуру.
читать дальше

@музыка: Malice Mizer - Ju Te Veux

@настроение: Почти 4 и я почти сплю....

@темы: перевод, Твиттер ГАКТА, ГАКТ

Комментарии
10.05.2011 в 22:18

Спасибочки. Так интересно XDDD
10.05.2011 в 22:18

I'm all that hath been, and is, and shall be; and my veil no mortal has hitherto raised. R'n'R is my religion - what I believe in and what my souls live on. A guitar is my erogenous zone.
Tsuki_Kage, спасибо!
10.05.2011 в 22:24

続けよ
спасибошки:heart::heart::heart::heart:
10.05.2011 в 22:52

спасибо! феерические твиты!
10.05.2011 в 23:16

Кто-то спрашивает, встречал ли он человека, которому хотел задать вопрос в последнее время) @.G_monami В последнее время ни одного… Полагаю я смогу сказать по ощущению любви с первого взгляда… как будто мне выстрелили в сердце из лука, так БЗЗЗЗТ. Я всегда ищу это чувство… Но я не могу найти его…

кстати, мне кажется, здесь немного по-другому вопрос звучит.. Если спросили, есть ли кто-то в его жизни, кого он хотел бы пригласить на свидание)
11.05.2011 в 05:20

夜が好きなのは そう月も一人だから (с) BUCK-TICK
Ranma<Miku-chan desu> Saotome, midnight c@t, tsK.Chimera, Amon_shi пожалуйста ^^

Amon_shi феерические твиты!
это точно!)))

кстати, мне кажется, здесь немного по-другому вопрос звучит
Спасибо! Да, наверное ты права! Просто иногда, часам к трём ночи, я немного сходить с ума начинаю))
11.05.2011 в 08:03

Tsuki_Kage просто когда-то была сама переводчиком, вот и натренировалась :lol: правда в другом фандоме. Так что крепко жму твою мужественную руку! Ты делаешь огромное и оочень нужное дело.
12.05.2011 в 03:30

...просто мимо проходила...
Спасибо за перевод!!:heart:
12.05.2011 в 19:10

Феноменальный однако у него юмор))))