Сообщения за 22 мая
У меня болит живот… я съел слишком много острой пищи… Но вскоре я ухожу на тренировку… Как все себя чувствуют?
(Вы слышали о конце света 21 мая 2011 года, в 6 часов вечера? Что Вы думаете о подобных слухах?) @p_L87 Вчера? А разве конец света наступил?
(Моя шестнадцатилетняя дочь ходила на концерт ГАКТА и теперь она не может отделаться от мысли, что другие мужчины бесполезны, что же мне делать?) @.yumikichi_715 Приведите на концерт всех её друзей. Я сделаю из них мужчин. Хотя, вероятно, я буду затмевать их свет. Ахахаха
(Кто-то сказал, что хочет увидеть ГАКТА без контактных линз) @.subaru_M45 В Тайга Дораме Fuurin Kazan я всё время был без них, ты не могла бы просто посмотреть её? Это не потому что у меня красные глаза или что-то в этом роде. Полагаю, это из-за того, что естественный цвет глаз сильно меняется… Интересно, они могут быть чёрными…
читать дальше
(Кто-то говорит, что недавно их машину заклинило (от себя: я так понимаю, заклинило в смысле зажало другими машинами) и спрашивает был ли ГАКТ в подобной ситуации) @.yozoraAki Более 20 лет назад у меня произошло нечто подобное. Я обезумел и разбил все машины вокруг себя. У всех кому принадлежали те автомобили, прошу прощения.
(Кто-то прокомментировал жёсткий гастрольный график европейского тура) @.gacmaria Это достаточно трудно, так что… Мы всё время будем жить в автобусе. Я беспокоюсь о том, хватит ли у всех сил. Мы уже тренируем наши тела для YFC. Это очень тяжело…
(Кого Вы предпочитаете, блондинку европейского типа или черноволосую девушку из Японии?) @codetrang Конечно обеих!!
(Ничего себе, даже ГАКТ расстраивается!) @.risa19940616 Я всегда расстроен. С тех пор как родился. Даже расстройство может быть источником энергии. Это может быть источником великой силы. Расстройство это не плохо. Это заставит вас испытывать такие чувства, как будто вы выходите на улицу.
(Возможно это некорректный вопрос, но что ГАКТ думает о контрацепции и венерических заболеваниях?) @.cheke_yoko Контрацепция совершенно необходима. Вопрос не в том легкомысленно или нет, в наши дни, молодые женщины относятся к сексу. Они просто ничего не знают о сексе. Отсутствие знаний о заболеваниях, о том как пройти тестирование и какие меры предосторожности принимать. Это проблема не только контрацепции. Нужно больше учиться.
(Кто-то спрашивает ГАКТА, что он чувствует по отношению к людям, которые критикуют его за SYH) @.dongsus4 Такого рода критика не сейчас началась. И, вероятно, люди, которые это делают, не являются вредоносными. Действия тех, кто критикует, похожи на дурную привычку. Если вы сердитесь на всех, кто задирает свой нос, этому не будет конца, так что не говорите: «Хватит придираться!», правильно?
(Кто-то говорит, что СУГИЗО отправился добровольцем в зону бедствия) @.moyotan24 Это правда. Каждый делает то, что может. Он действовал руководствуясь своим чувством справедливости и целеустремлённостью, он приятный человек. Мне нравятся такие мужчины. Хотя он немного странный.
(А вот это ооочень круто iceimg.com/i/d9/11/b1b9bdb6b5.jpg ) @Tsuki_Kage2011 Это фото сделано 5 лет назад. Я подтягивался по 300 раз в день перед выступлением. Это было очень тяжело.
(Кто-то интересуется почему, если это год музыки, мы до сих пор ничего не слышали) @.tomotsucg Я уже пою своим сердцем на записи, просто я ещё не выпустил это. Поскольку европейский тур стартует в июле. Ждите анонса для Японии.
(Кто-то интересуется его тренировкой) @.TNHS_0202 Я собираюсь заниматься тренировкой по Тае Кван До. Она продолжится до 11 вечера. Надеюсь, что я не умру, но… я начал с 11 утра. Это день тренировок.
(ГАКУ-тян, Вы быстро набираете твитты…) @.melo911 Я демон набора текста «вслепую». Ну, что ж, следует ли мне уйти…?
(Привет, ГАКТ! Итальянские Фаны в печали и мы не знаем, что произошло с возможностью Вашего концерта в нашей стране) @FuchsiaNoemi Мы по-прежнему пытаемся найти площадку для выступления, но пока нам это не удаётся. Если мы её найдём, конечно, мы приедем в Италию для вас, милые.
(Кто-то прокомментировал его причёску) @.kissme0113azusa Вчера я снова изменил цвет. Выглядит довольно неплохо. Думаю, через некоторое время я смогу показать это всем вам.
(Твоя жопа тоже болит? Поправляйся) @.YujiSasao Сейчас по-прежнему всё хорошо. Проблема в том, что будет завтра. Я боюсь…
(Кто-то спрашивает, являются ли его линзы корректирующими зрение) @.hatomirin Нет. Сама проблема с моим зрением, я не могу приспособиться к свету. Вот в чём проблема. Мои глаза слабы к свету. Он так же и меня расплавляет. Ну, что ж, следует ли мне уйти…? Пора.
Сообщения за 25 мая 2011.
Доброе утро. Я действительно не могу проснуться. У меня накопилось слишком много усталости… Вскоре я пойду на тренировку. Все ли улыбаются?
(Кто-то сделал комплимент его новой песне) @.natchan_89 Я весьма сильно аранжировал её. Я выбрал подход «Если я сделаю её с сильным привкусом оригинальной песни…» Это песня, которая может заставить вас плакать.
(Кто-то спрашивает почему он так коротко обрезал свои волосы) @.mechappyNANA Это для YFC. Возродившийся YFC будет весьма неистовым. Это подготовка к нему… С нетерпением ожидайте.
(Мой друг говорит, что ГАКТУ 50 лет, что же мне делать?) @.yui0830 Если кто-то спрашивает меня сколько мне лет, я всегда отвечаю 60… Он промахнулся на 10 лет…
(Как мне оправиться от болезненной любви?) @.moonstone78 Любить до самой смерти. Это важная жизненная энергия. Много любви. Нет никаких ограничений для того, чтобы любить.
(Вы не улыбаетесь, потому что это весело, это весело, потому что Вы улыбаетесь, так?) @.YUKINYACOCHIN Верно. Счастье собирается вокруг улыбки. Вот такие дела. Улыбайтесь вашими лучшими улыбками. Я бессилен против улыбающейся женщины…
(Кто-то ретвитил предыдущий вопрос о его волосах) @.siturennau Это имидж возродившегося YFC. Что ж, дорама послужила толчком, чтобы сделать это. На данный момент они цвета кофе с молоком.
(Как-то Вы сказали: «Если вы приложите свой разум, вы сможете достичь чего угодно!!» Если я приложу свои разум к тому, чтобы обладать Вами, я когда-нибудь смогу добиться этого?) @KatzeLira Конечно сможешь! Не думай, ДВИИИИИИИИИИИИИГАЙСЯ!!! (от себя: ай-яй-яй, ГАКТ-сан, не хорошо так издеваться над своими фанатками))
(Это должно быть неприятно, когда фанаты взывают к Вам в ваше личное время) @.60TAKA1985 Этого не происходит. Я действительно не выхожу на прогулки или нечто подобное.
(Кто-то спрашивает для чего его физические тренировки) @.kurumidears Это долг мужчины. Что вы можете сделать, если даже на это не способны? Потому что у вас есть сила, ловкость и сила воли, для того, чтобы защитить вашу любимую женщину, потому что вы мужчина. Это минимальное требование к мужчине.
(Мой друг напился и ударил ногой машину страшного человека… пьяные люди пугают) @.yumigack Давным-давно, когда я напивался, у меня была привычка танцевать на машинах других людей. Это нехорошо, танцевать там, где хочешь… прощу прощения.
(Что для Вас означает «Любить») @.o_chan_00 «Романтика – это то, что ты ищешь, любовь – это то, что ты отдаёшь». Когда вы перестаёте искать это с вашим партнёром и становитесь способны легко отдавать, это и есть начало любви, так ведь?
(Я хотела бы быть рядом с Вами, даже если бы я не могла говорить с Вами, но всё, что я могу сделать сейчас, это показать мою любовь, набирая эти слова… Надеюсь, Вы почувствуете это) @vampireneko Подойди ближе, милая. Я укушу тебя. Ахахахаха
(ГАААААААААААААКТ!!) @Duliz81 ЧТООООООООООО?
(Этим летом вокалист Iron Maiden пилотировал реактивный самолёт. Как на счёт того, чтобы совершить свой полёт, когда Вы отправитесь заграницу?) @.tetu_reo Нееет, я непременно засну во время полёта…
(Кто-то просит его не становиться бодибилдером из-за всех его тренировок) @.hatomirin Я не заинтересован в том, чтобы просто стать большим. И мне не нужно тело, которое я не смогу использовать в реальном бою. Мой фундаментальный принцип – это создание тела, которое может сражаться всегда.
(Кто-то спрашивает, должен ли долг жены самурая состоять в том, чтобы быть умелой в «Ночном общении») @.butausagi_dears Это верно. Улучшай свои навыки. Обучайся. Ахаха
Сейчас мне следует уйти? Я ухожу упорно работать на тренировке. Ждите все. Нужно иметь киаи… Так же делайте сегодня всё возможное с самыми яркими улыбками. «В этом Мире нет такого понятия, как ненужная улыбка» Не забывайте, что обязательно найдутся люди, которые будут спасены вашей улыбкой. Что ж, adi-OS!!!
Оригинал Твиттер ГАКТА
Перевод с японского Amaiakuyume
Перевд с английского мой
@музыка:
шум компа
@настроение:
плохое
@темы:
перевод,
Твиттер ГАКТА,
ГАКТ
-
-
26.05.2011 в 10:02-
-
26.05.2011 в 10:36О__________о чего? хд
-
-
26.05.2011 в 11:33Al_KedA О__________о чего? хд
эммм... как бы это покорректней объяснить))... он же написал в первом сообщении, что у него живот болит, а это значит, что у него... деарея... а побочным эффектом этого может являться гемморой... вот кто-то и спросил болит ли у него попа.... причём там было написано именно в такой, грубой форме)))... я бы никогда не решилсь на такой вопрос!!!!!
-
-
26.05.2011 в 12:06-
-
26.05.2011 в 12:11-
-
26.05.2011 в 12:28это точно! И я даже не знаю кому больше удивляться, тому, кто задал ТАКОЙ вопрос или ГАКТУ, который на него ответил)))
arvenever ну меня лично мысли в связи с жопой о другом посетили
ай-яй-яй))! Н я догадывалась, что многих ЭТА мысль посетит... но это не его случай... точно
-
-
26.05.2011 в 12:44-
-
26.05.2011 в 12:46-
-
26.05.2011 в 13:42-
-
26.05.2011 в 14:04спс за перевод
-
-
26.05.2011 в 16:06блондинку европейского типа или черноволосую девушку из Японии?) @codetrang Конечно обеих!! правильно, а чего мелочиться? выбор к тому же есть, из чего...))
@Tsuki_Kage2011 Это фото сделано 5 лет назад. Я подтягивался по 300 раз в день перед выступлением. Это было очень тяжело. иии, он тебе ответил! надо мне с ним тоже завязать такой монодиалог XDDD мож, тоже ответит))
Я бессилен против улыбающейся женщины… *записала*
Tsuki_Kage спасибо за мост через межъязыковой барьер ^_^
-
-
26.05.2011 в 16:08И то правда...
Amon_shi там уже какой-то домашний доктор/репетитор/тренер, я уже жду, когда народ у него про рассаду начнет спрашивать, какой сорт помидоров лучше..
Ага.. если честно, меня порой это уже дастаёт... нет, я понимаю, что все пытаются написать такое сообщение, чтобы он ответил и, видимо, считают, что вопросы в такой форме, чтобы он дал совет - это лучший способ, но он же не энциклопедия!! Так его Твиттер скоро можно будет в "ГАКТ +" перезывать...
Ani-Su мне интересно его увидеть в новом цвете волос
Мне тоже... но я уверена, что он всё равно будет очень красиво выглядеть! У него красивый тип лица, поэтому его ни одна причёска не испортит!
-
-
26.05.2011 в 16:19Даа.. что есть, то есть)))
иии, он тебе ответил
спасибо за мост через межъязыковой барьер
^___^ пожалуйста.. я стараюсь...
-
-
26.05.2011 в 20:05Спасибо за перевод! Видела ваш с Гактом диалог - порадовалась.
(ГАААААААААААААКТ!!) @Duliz81 ЧТООООООООООО?
А над этим хохотала весь вечер.
-
-
27.05.2011 в 13:29Tsuki_Kage, почему, если болит живо, то это непременно диарея? У меня живот болит без диареи. Или у него написано, что диарея все таки была?
-
-
22.06.2011 в 22:57