夜が好きなのは そう月も一人だから (с) BUCK-TICK
У вас всё в порядке? Я вернулся впервые за долгое время. В небольшой промежуток времени до начала тренировки по тхэквондо, думаю, я поотвечаю на ваши твитты.

(Кто-то говорит, что на пресс конференции посвящённой Call of Duty его щёки выглядели впалыми и спрашивает всё ли с ним в порядке) @.vivamerci Ахахахаха. Я в порядке. На этот раз, во время YFC тура процент содержания жира в моём организме снизился до 6%, просто потому что я потерял жир. Также я вообще не пил алкоголь во время тура. Жир быстро исчез из моего тела. Моё тело быстро стало более жёстким. Я снова позволил себе пить алкоголь, так что жир должен вернуться в моё тело.

(Кто-то прокомментировал его возвращение в твиттер) @.maria1tomoko Я вернулся. Хотя я не могу быть здесь долго. Я занимаюсь финальной проверкой записи ALL MY LOVE. Чуть позже она будет выпущена. Она вызывает хорошие чувства. Удивительно хорошие. Видео также выглядит отлично. Я с нетерпение жду, когда можно будет показать его всем.
читать дальше

@музыка: Fuyumi Sakamoto - Zutto anata ga sukideshita

@настроение: Спаааааать....

@темы: перевод, твиттер ГАКТА, ГАКТ

Комментарии
25.11.2011 в 20:29

джинн нопал на человеком (с)
(Кто-то спрашивает, ограничивает ли детей более быстрое развитие при помощи двух языков) @._Yamat0 Взрослые одинаковые. Или скорее, взрослые те, кто нуждается в практике своих способностей.
По-моему, здесь спрашивают о том, распространяется ли фишка с двумя инструментами (о котором он раньше говорил - что когда изучаешь что-то парой, то дела идут лучше) только на детей, а он отвечает, что у взрослых все то же самое.
25.11.2011 в 21:24

cпасибо за переводl! ^__^
25.11.2011 в 21:38

夜が好きなのは そう月も一人だから (с) BUCK-TICK
Nopal, спасибо за поправку! Исправила, а то бы спать спокойно не смогла из-за своей невнимательности! ^__^

Lysinda, пожалуйста ^__^
25.11.2011 в 21:42

Sunt arreptitti vexati daemone multo. Est energumenus quam daemon possidet unus
спасибо за новости! ^__^
26.11.2011 в 00:50

люблю, когда Гакт снизу
спасибо большое!!
26.11.2011 в 06:15

夜が好きなのは そう月も一人だから (с) BUCK-TICK
lirkavlesy, The_Little_Prince, пожалуйста ^^
26.11.2011 в 22:16

I'm all that hath been, and is, and shall be; and my veil no mortal has hitherto raised. R'n'R is my religion - what I believe in and what my souls live on. A guitar is my erogenous zone.
Tsuki_Kage, спасибо за перевод!
11.12.2011 в 15:57

Вся история, как мы ее знаем - ложь!!!
Tsuki_Kage, спасибо большое!
12.12.2011 в 04:59

夜が好きなのは そう月も一人だから (с) BUCK-TICK
Akabe Shadow, пожалуйста ^^