Посреди великолепной записи~~~~!!!!!


Это Капитан Студенческого Совета ГАКТ, мать вашу~ OSU!!!

Мы почти закончили запись вокала.
Сегодня всё прошло очень успешно,
так что, в течение часа, мы успели записать две песни.

Новая песня получилась довольно крутой,
лирика довольно быстрая, так что Джон вступил в ожесточённую битву.
Полагаю, так оно и было.

Хотя японские фразы довольно сложны,
петь так быстро трудно даже для японца.
При необходимости Джон продолжал петь по 100 раз, но…
читать дальше
Проще уничтожить свой голос!!!

Даже если бы я вмешался, он не обратил бы на это внимания.
Джон в порядке.



Если ты заходишь так далеко,
до тех пор пока ты не будешь удовлетворён, пока не лишишься голоса,
продолжай петь.

Сегодня я с самого утра устал от тренировок.
Я действительно измотан.
Но я должен пройти через это с киаи.

Видео на песню "Mata Koko De Aimasho" почти закончено.
Я лью слёзы смотря его.

Я хочу показать его вам, ребята, как можно быстрей.
Этот альбом переполнен любовью.

Так или иначе, всё остальное зависит от Ю и Такуми.
Так, возвращаюсь к работе!!!

Капитан Студенческого Совета ГАКТ

Оригинал yellowfriedchickenz.com/blog

За перевод на английский спасибо Аmaiakuyume

Перевод на русский мой

@музыка: Шум компа

@настроение: Странное

@темы: перевод, YFC блог, ГАКТ