Как всем уже известно, ГАКТ завёл себе новое приложение для телефона, где можно общаться с народом, но он пока просто сообщения пишет и читать их могут только те у кого телефон потянет данное приложение и кто японский знает... но, вроде, его сообщения будут переводить на английский! А значит всё не так плохо


Среда, 9 мая 21:36

Небольшое пояснение как использовать LINE:

1. Minna-san, когда вы отправляете сообщение, вы получаете «Принятое сообщение»
2. Ответ – «Автоматический ответ на сообщение», если вы не получили такое сообщение, значит ваше сообщение не было прочитано.
3. В настоящее время в сообщении которое вы отправляете допустимы текст, пиктограммы и штампы. Изображения, информация о местоположении и видео не могут быть отправлены.
4. Вы не можете видеть сообщения других участников.
5. Вы не можете видеть мои комментарии другим участникам, официальным лицам, артистам и другим пользователям LINE
6. Имейте ввиду, что если вы послали ответный комментарий артисту, то уместен ли он.
читать дальше
--------------Если вы отправляете сообщение ГАКТУ, вы получаете такой ответ------------

«Благодарю вас за поддержку!
Ваше сообщение было получено, ждите информации!
Adios!!»


Четверг, 10 мая, 14:23

Началось прослушивание для «Секрета Ёшицуне»!

Четверг, 10 мая, 17:04

Наконец закончилось прослушивание. Устал…


Пятница, 11 мая, 10:59

Опять сегодня, с самого утра, небо в плохом настроении. Хотя пришла весна. Как будто она разразится слезами. А вместо этого следовало бы смеяться.

Пятница, 11 мая, 22:05

Тем не менее, жизнь – это непрерывный сюрприз. Удивление, так же как изумление, это и есть жизнь. Поэтому сегодня я неожиданно появлюсь на NicoRadi. Что происходит на NicoRadi?
Обратите внимание на чувства парней на NicoNico Douga. Началась ещё одна прямая трансляция. Конечно же этот выпуск один из самых смешных. «Жизнь подобна театру Кабуки»

Перевод на английский hohoemo.blogspot

Перевод на русский мой