----Понедельник, 02 июля, 13:12----

Концерт ко Дню Рождения 4\7 почти готов. Мы объединили вечеринку по случаю моего Дня Рождения с вечеринкой посвящённой распаду YFC, так что это очень YFCшное событие. Действительно трудно подготовиться к нему в чрезвычайно сжатые сроки. Сегодня утром я закончил дубляж для аниме и направился на репетицию концерта. Всё это, наряду с репетицией спектакля, нанесло вред моему горлу. Что ж, это просто нечто забавное. Если я думаю, что я наслаждаюсь этой напряжённостью, тогда состояние горла также превращается в нечто интересное. Прошлой ночью я приехал домой ощущая раздражение, чего со мной давно не было, я пошёл в бар, в задней части вестибюля, чтобы выпить немного капучино и обнаружил мою племянницу, сидящую за стойкой, которую я давно не видел. Я сказал ей: "Эй, давно не виделись! Что случилось?" "Я сортиравала список для Дня Рождения Гаку Ниитяна (то есть Старший брат Гаку, но в очень милой манере. Также добавлю, что она говорит с ним очень вежливо *комментарий от Вал*). Я ещё не закончила..." - ответила она с такой приятной улыбкой, которую я не ожидал увидеть после часа ночи. Я ответил: "Ясно... ты помогала, не так ли... Спасибо", а она сказала: "Гаку Ниитян, ты выглядишь усталым", поэтому я ответил: "Хммм, я действительно измотан, но я должен продолжать идти. Для меня это всегда так. Ахахахаха." Тогда она посмотрела на меня обеспокоенным взглядом. Я сказал ей: "Эй, можешь немного помассажировать мои плечи?" Затем она массажировала мои плечи, ничего не говоря некоторое время. Я спросил: "Они жёсткие, не так ли?" она ответила: "Они надёжные." Мы не много разговаривали, но это сильно облегчило моё сердце. Подобная мелочь так сильно возвысила моё сердце. Думаю, в такие моменты родители обращаются к своим детям. Сам того не желая я вспомнил надёжные плечи моих родителей, которые я очень давно массажировал. Я почувствовал признательность к моим родителям и, в то же время, я в очередной раз понял, что не хороший массаж, а забота, которая кроется за ним, спасает вас. Жизнь глубока. Есть много вещей о которых я думал, что уже понял их, но позже узнал о них много нового. Я признателен моей племяннице, которая вернулась домой с лучшей улыбкой и сказала: "Удачи, Гаку Ниитян!" Что ж, сегодня я снова выложусь по полной с моей лучшей улыбкой. Осталось два дня.

Перевод на английский excused-early

Перевод на русский мой