11:03

GACKT - LINE

夜が好きなのは そう月も一人だから (с) BUCK-TICK
Похоже, ГАКТ снова перепутал LINE со своим блогом и оставил огромное сообщение, которое даже не поместилось в формат одного сообщения, пришлось писать 4!!!)))

----Пятница, 10 августа 2012, 12:39-12:42----

Вчера мне довелось встретить незнакомца, который внезапно сказал: "Вы не собираетесь обновить LINE? Я с нетерпением жду этого!"
В заключении я сказал: "Ахахахаха. Тогда, с сегодняшнего дня, я буду обновлять его, когда кто-то на улице попросит меня об этом."
Так что, именно поэтому сегодня внезапное обновление.

Nadeshiko Japan (Японская женская футбольная команда) вчера были невероятны.
Пока не кончился матч, я чувствовал бесконечные усилия, которые они должны были приложить, их тяготы и их глубокую жажду одержать победу, скрытую за игрой.
Конечно, каждый хочет выиграть игру.
Но количество жаждущих победы для каждого своё.
Есть много людей, считающих, что все их желания связаны с усилиями, которые они прилагают, но на самом деле большинство всё ещё имеет много энергии оставшейся в них.
Многие думают, что надежды (希望;) и желания (願望;) являются движущими силами, которые приводят к действиям.
В юности ГАКТ был одним из таких людей.
Но тогда кто-то сказал мне:
читать дальше

@музыка: шум вокруг

@настроение: Я так устал...

@темы: фото, перевод, LINE, ГАКТ

Комментарии
11.08.2012 в 12:32

спасибо за перевод!! ^_^

вот так Гакт купил себе женскую футбольную команду для вдохновения.... 15 упорных девченок с сильным характером... ахаха )) *шучу* :-D
Энджи такая лапонька!! бедненькая малышка ^_^ кстати этот арбуз потом появился в блоге шеф-повара :)
11.08.2012 в 12:55

люблю, когда Гакт снизу
ахаха))) бедная Энджи :3

спасибо за перевод))
11.08.2012 в 14:03

Lysinda, вау, а дай ссылку на блог шеф повара? интересно, что они из него приготовили...
11.08.2012 в 18:51

Amon_shi, gackt.com/chefblog/

он там что-то пишет про босса *про Гакта* ))) и про арбуз )) и про спектакль, на котором плакал.. кажись так ^_^
11.08.2012 в 23:39

Lysinda, спасибо! видимо, Гакт все окружение в обязательном порядке на посещение спектакля зарядил!
12.08.2012 в 00:01

Amon_shi, пожалуйста! ^_^
Наверное они сами пришли, и еще не по одному разу :-D а может и зарядил )))
12.08.2012 в 11:52

I'm all that hath been, and is, and shall be; and my veil no mortal has hitherto raised. R'n'R is my religion - what I believe in and what my souls live on. A guitar is my erogenous zone.
Спасибо за перевод!
13.08.2012 в 14:22

夜が好きなのは そう月も一人だから (с) BUCK-TICK
Lysinda, пожалуйста! :)

Энджи такая лапонька!! бедненькая малышка
Ага, прям так и хочется её на ручки взять :)

The_Little_Prince, midnight c@t, пожалуйста! :)
13.08.2012 в 22:31

Tsuki_Kage, очень хочется!! ^__^
17.08.2012 в 17:37

И в тех местах, где оптика лгала, я выпрямлял собою зеркала(с) Зимовье Зверей
Рассматривала фото Энджи и арбуза на работе. Никто не поверил, что она живая, говорят, что плюшевая и все тут))
Но все себе такую же хотят, у меня даже про цену щеночков таких узнавали)