夜が好きなのは そう月も一人だから (с) BUCK-TICK
Итак, пока труды блог и твиттер Гакта не имеют английского перевода я решила вспомнить свою старую профессию фансаббера)), тем более перевод у меня давно лежал!

За английские субтитры спасибо - GodzillaRadio
Перевод на русский - Iseo
Тайминг - вашего покорного слуги, мой то есть :D



Скачать видео

Скачать субтитры


Из этой передачи вы узнаете

@музыка: Шум компа

@настроение: Хорошее!

@темы: перевод, субтитры, ГАКТ

Комментарии
08.10.2013 в 20:09

Remember life is nonsense so wear silly shoes x
Спасибо, качаю))
08.10.2013 в 21:47

Развлеки клоуна и ты станешь частью цирка. (Johnny Weir)
Спасибо большое!
08.10.2013 в 21:57

И в тех местах, где оптика лгала, я выпрямлял собою зеркала(с) Зимовье Зверей
Спасибо за сабы, без них просмотр был не таким интересным)
10.10.2013 в 16:10

夜が好きなのは そう月も一人だから (с) BUCK-TICK
candyholic, NothernLight, Leticia J, пожалуйста! Надеюсь, вам понравится наша работа :)
12.10.2013 в 10:28

Всё что ни делается, всё к лучшему
спасибо большое!!!!
12.10.2013 в 17:34

夜が好きなのは そう月も一人だから (с) BUCK-TICK
lefontia, пожалуйста! :)
13.10.2013 в 17:19

yume wa yume, inochi wa inochi
Ты отличный фансаббер!
15.10.2013 в 17:03

Здесь ничего не написано.
Спасибо огромное! :heart:
17.10.2013 в 19:39

夜が好きなのは そう月も一人だから (с) BUCK-TICK
Пень собственной персоной, пожалуйста! Приятного просмотра! :)
15.07.2014 в 23:10

Жить надо так, чтобы тебя помнили и сволочи.
Спасибо за видео и за перевод особенно!))))
18.07.2014 в 15:51

夜が好きなのは そう月も一人だから (с) BUCK-TICK
milashkakler, пожалуйста :)