GACKT Channel выпуск 74

★Чертовски глупые истории от ГАКТА №26★


Бзззззззззззз…
Бзззззззззззз…

Да, привет…?

ОПЯТЬ ты!
А?

Ты хочешь услышать остальную часть истории с прошлого раза?

Нет, нет,
я сейчас очень занят…



А?
Ладно, ладно.
читать дальше
Я расскажу об этом.
Раз уж обещал…

Что? Сейчас?

Я вернулся к подготовке.
Подготовка к спектаклям в Осаке.
Здесь в Осаке есть десять дней, начиная с этого момента.

Да, я понял.
Я расскажу тебе.

Ну, что ж…
где я был?

А?
Ах да, Бали.

Я уже рассказывал тебе о том, что Бали это хорошее место, не так ли?
Но каждый день,
я тренировался начиная с утра,
а затем я шёл прямиком на репетицию и всё такое прочее.

На третий день,
моя тренировка была с утра,
а затем я начал готовиться к фотосессии.

На этот раз на мне был надет белый костюм, который соответствовал атмосфере Бали.



В тот день
фотосессия длилась до вечера,
а затем я направился прямиком на репетицию.

Я был мёртв, когда всё закончилось…

А потом я вернулся в отель.
Отель друга.



Когда я занимался своей утренней тренировкой,
я делал это вместе со своим стилистом Роки
и Такуми, и остальными.



Этот тренажёрный зал был довольно хорошим.
В нём было много оборудования
и то, что там находилось, было весьма полезно,
так что я остался доволен.



Ох,
во всяком случае, я устал.
Я тренировался столько, сколько позволяло время,
поэтому всё моё тело задеревенело.
Оно стало скрипучим и болело.



После чего,
я отправился в магазин, чтобы купить одежду для Yasoukai.
У меня не было времени, так что я действительно торопился.

Кстати,
этот магазин был ужасно большим.





Полагаю, вы бы назвали это тканью,
но национальный костюм –
это ткань, которую вы оборачиваете вокруг талии.

Похоже, люди до сих пор их носят.
Там было множество такой ткани.
В самом деле.



Потребовалось много времени, чтобы просто пройтись по магазину.



Кстати, они даже футболки с печатью продавали…



Это не хорошо… правда ведь?
Лицо немного в стороне…

Потому что это было после тренировки,
моё тело слишком болело.
Я был измотан.

Оригинал ch.nicovideo.jp

Перевод на наглийский Аmaia

Перевод на русский - мой

@музыка: Шум компа

@настроение: Я так устал...

@темы: фото, перевод, Блог ГАКТА, ГАКТ