суббота, 08 ноября 2014
20:55

KAT-TUN на Music Station (рус саб)

Tsuki_Kage
夜が好きなのは　そう月も一人だから (с) BUCK-TICK
Так уж вышло, что именно к сегодняшнему дню у меня оказались готовы две передачи! Обе вышли в 2008 году и обе с программы Music Station, даже песню они в обеих пели однинаковую (ну, это потому, что они выходили подряд))!

В первой парни расскажут чем занимались в свой выходной, а Коки удивит рассказом про своё необычное хобби! А во второй, они расскажут что делают, если случайно встречают друг друга в обычной жизни и почему избегают беднягу Тагучи)! Ну, а на Mini Music Station, Каме поучит как варить рис)))!

Перевод с японского - NEWShFAN

Перевод с английского и тайминг -  Tsuki_Kage



читать дальше

@музыка: Kamenashi Kazuya - Zutto

@настроение: Ушла спать...

@темы: перевод, субтитры, KAT-TUN, Каме

URL
Комментарии
09.11.2014 в 10:40

LotRAM
Tsuki_Kage, спасибо большое за перевод! Это такой подарок людям, не знающим японский и английский языки
URL
09.11.2014 в 14:13

chujaia
истина где-то там
Tsuki_Kage, спасибо-спасибо-спасибо! Кусочек славного прошлого :)
URL
09.11.2014 в 15:06

lefontia
Всё что ни делается, всё к лучшему
спасибо большое!!!
URL
10.11.2014 в 19:26

Tsuki_Kage
夜が好きなのは　そう月も一人だから (с) BUCK-TICK
LotRAM, пожалуйста! :)
Мне бы чуть больше времени и подарков было бы чуть больше)), но я буду стараться!
URL
10.11.2014 в 19:26

Tsuki_Kage
夜が好きなのは　そう月も一人だから (с) BUCK-TICK
chujaia, lefontia, пожалуйста! :)
URL
10.11.2014 в 21:05

HildaA
I dream I plan I can
Tsuki_Kage, огромное спасибо!!! Это действительно бесценный подарок! :heart::heart::heart:
URL
16.11.2014 в 18:53

Tsuki_Kage
夜が好きなのは　そう月も一人だから (с) BUCK-TICK
HildaA, я всегда рада стараться и буду продолжать стараться :)!
URL
17.11.2014 в 03:42

oldzynj
улыбаемся и машем (с)
Большое спасибо!!!
URL
17.11.2014 в 20:46

Tsuki_Kage
夜が好きなのは　そう月も一人だから (с) BUCK-TICK
oldzynj, пожалуйста! :)
URL
17.11.2014 в 21:53

lib1
все, что нас не убивает, делает нас сильнее
Огромное спасибо за любимые передачи! :friend:
URL
19.11.2014 в 15:14

Tsuki_Kage
夜が好きなのは　そう月も一人だから (с) BUCK-TICK
lib1, пожалуйста и, как говорится, продолжение следует :)
URL
05.01.2015 в 23:47

Fisha-Soi
('))><
Tsuki_Kage, Спасибо за перевод :inlove: :red:
URL
06.01.2015 в 00:15

lib1
все, что нас не убивает, делает нас сильнее
Всех с наступившим Новым годом! :new4:

Овечки и козочки картинки
URL
08.01.2015 в 19:20

Tsuki_Kage
夜が好きなのは　そう月も一人だから (с) BUCK-TICK
Fisha-Soi, пожалуйста! :)
URL
08.01.2015 в 19:21

Tsuki_Kage
夜が好きなのは　そう月も一人だから (с) BUCK-TICK
lib1, спасибо! И тебя! :dm::sng:
URL