夜が好きなのは そう月も一人だから (с) BUCK-TICK
Поскольку сил на что-то новое у меня пока нет, вот ещё один мой старый прект с сабами, которого тут почему-то не оказалось... Передачка про то, как красивый Гакт, в кимоно по магазинам ходил)!

Перевод с английского и тайминг - мои



@музыка: Шум компа

@настроение: болею...

@темы: перевод, субтитры, download, ГАКТ

Комментарии
12.09.2016 в 19:26

Remember life is nonsense so wear silly shoes x
Спасибо))
12.09.2016 в 19:46

夜が好きなのは そう月も一人だから (с) BUCK-TICK
candyholic, пожалуйста)
Ооо, Битлджус))!
12.09.2016 в 20:20

Всё что ни делается, всё к лучшему
спасибо большое!!
12.09.2016 в 20:57

One dream is more powerful than a thousand realities
Гакто-сама - и в кимоно? :buh:
12.09.2016 в 22:50

Не рисковать – это всегда лучше. Но мы все равно рискнем… (c)
Спасибо) Как раз недавно ее пересматривала и умилялась)
13.09.2016 в 05:49

Спасибо!
13.09.2016 в 16:45

yume wa yume, inochi wa inochi
Хотелось бы мне оказаться в том самом магазине!
14.09.2016 в 17:02

夜が好きなのは そう月も一人だから (с) BUCK-TICK
lefontia, LotRAM, пожалуйста! :)
14.09.2016 в 17:03

夜が好きなのは そう月も一人だから (с) BUCK-TICK
*JT*, да, это были время промо к спектаклю про Немури и он кругом ходил в кимоно)!
14.09.2016 в 17:04

夜が好きなのは そう月も一人だから (с) BUCK-TICK
~Ryuik~, пожалуйста :), да, тут всё очень и мило))
14.09.2016 в 17:05

夜が好きなのは そう月も一人だから (с) BUCK-TICK
muzyama, да... надо знать по каким магазинам ходить))!
14.09.2016 в 18:16

Не рисковать – это всегда лучше. Но мы все равно рискнем… (c)
А можно ссылку на тво пост выложить в нашей группе в ВК?
14.09.2016 в 18:20

夜が好きなのは そう月も一人だから (с) BUCK-TICK
~Ryuik~, конечно :)
15.09.2016 в 03:29

Не рисковать – это всегда лучше. Но мы все равно рискнем… (c)
Tsuki_Kage, спасибо)
16.09.2016 в 19:50

夜が好きなのは そう月も一人だから (с) BUCK-TICK