воскресенье, 15 октября 2017
Я знаю, что тут это, можно сказать, никому не интересно, но... это было интересно сделать мне самой! ну, хотя бы даже для того, чтобы узнать, смогу я перевести и потом ещё отсабить на слух или нет? Смогла), почти всё)! Местами, конечно, было нереально понять, потому что у них хоть и отличный английский, но акцент никто не отменял)! Так что есть места в которых я не слишком уверена и которыми я не слишком довольна, но... в целом я это сделала)! Ну и... да, мне просто хотелось это сделать), так что пусть будет тут)!
Вторая часть
@музыка:
Charon - Gray
@настроение:
Я так устал...
@темы:
видео,
Ютьюб,
перевод,
субтитры,
JP Leppaluoto
-
-
16.10.2017 в 22:17-
-
19.10.2017 в 20:00-
-
19.10.2017 в 22:07-
-
23.10.2017 в 19:24