夜が好きなのは そう月も一人だから (с) BUCK-TICK
И сегодня у нас снова кое-что очень старенькое! А именно интервью с Malice Mizer аж за февраль 1997 года! Совсем молоденький и не очень-то разговорчивый Гакт со своими одногруппниками... конечно же не поведают ничего нового, по большей части нас ждёт представление кто есть кто и пара слов о нелёгкой музыкальной жизни)! Но... ностальгия же)!

Перевод с японского - abstract-raven.livejournal.com

Перевод с английского и тайминг -  Tsuki_Kage



@музыка: Шум компа

@настроение: Я так устал...

@темы: видео, Malice Mizer, перевод, субтитры, download

Комментарии
19.02.2019 в 21:16

Вам помочь или не мешать?
Ману можно понять: все эти разговоры на редкость содержательные!
19.02.2019 в 21:24

夜が好きなのは そう月も一人だから (с) BUCK-TICK
XAMTAPO, это точно)!
19.02.2019 в 21:37

Вам помочь или не мешать?
Tsuki_Kage, Вопросы в основном глупые и не только у тех кто берут интервью у Малисов.
Они почти у любых групп глупые. Наверно. журналисты считают свою аудиторию полными дебилами.
19.02.2019 в 23:16

Remember life is nonsense so wear silly shoes x
Спасибо!
20.02.2019 в 05:25

Спасибо))
20.02.2019 в 17:35

夜が好きなのは そう月も一人だから (с) BUCK-TICK
XAMTAPO, я тоже часто это замечала, что вопросы бывают однотипными и не о чём...
20.02.2019 в 17:36

夜が好きなのは そう月も一人だから (с) BUCK-TICK
candyholic, LotRAM, пожалуйста! :)