понедельник, 25 октября 2010
23.10.2010
Немури Кёширо в Осака успешно завершился!!! Окончание съёмок в Киото
Для DEARS
После этого я покинул Киото и вернулся в Токио.
В самом деле, меня тут не было целый месяц.
До этого момента я не уезжал из Токио на долго не считая тренировочных лагерей в Японии,
Так что это довольно ново для меня.
Похоже, даже у меня есть инстинкт возвращения домой.
Поскольку мы говорим о съёмке в Киото, на этот раз она началась в 4 утра, я был действительно измотан.
Ну, это не так уж и плохо, что я перехожу к следующему проекту
Не давая усталости ни малейшего шанса проявиться.
Поскольку я всегда страдаю от высокой температуры.
читать дальше
Мы смогли провести представления в Осака будучи в прекрасной форме.

Во всяком случае, я стараюсь создать хорошую атмосферу во время тренировок.
Тая так же демонстрирует уровень представления выше, чем вы ожидаете от новичка
И я вижу как он растёт в творческом плане.
Что ж, его дуракаваляние – это основная причина
По которой здесь такая хорошая атмосфера.
Пока шли представления в Осака произошло многое.
Если бы я описывал всё, то конца бы этому не было.
Так что я упомяну только об одном…
Я получил это во время выступления и это действительно удивило меня.
Это книга.
Это американский учебник.

Я открыл его.
Там были обычные для учебника картинки.
Поскольку это иностранная книга она немного отличается от японских.

Давайте посмотрим на описание крупных городов по всему Миру.
Описание Токио.

Там есть фотография Шибуя.
А потом…
Что это??
Вау~~~~~~~ !!!!!
Это возвращает меня~~~~~~!!!
Это…

фото обложки Mizerable - моего первого релиза в качестве сольного исполнителя.
Это фото на Шибуя 109, мои следы можно увидеть в таком месте.
Раз уж это появилось именно сейчас
И достигло меня,
Значит, это должно иметь какой-то смысл.
Спектакль НЕМУРИ претерпел значительные изменения, мы сделали так, чтобы
Было легче понимать, легче наблюдать и было глубокое эмоциональное действие.
Хотя Gakuensai зажат между нынешними и следующими представлениями
Я хочу чтобы вы все с нетерпением ожидали дальнейшего развития от спектаклей в Нагоя.
Репетиции Gakuensai начнутся как только я вернусь в Токио.
Это ужасно.
Когда я попросил Ю и Чачу приехать посмотреть спектакль в Осака,
Они ответили мне так, как будто умирали:
«Ни в коем слууучае… это не возможно… у нас нет врееемени…»
Ну, неделю спустя они всё-таки приехали, чтобы всё увидеть
И были очень рады и тронуты изменениями произошедшими в спектакле.
На следующий день рано утром мы отправились на рыбалку,
Утро было таким беззаботным. Это было значительное событие, поскольку случилось впервые в этом сезоне.
Сейчас я не хочу тратить время в пустую, поэтому это было чудесное чувство.
Время от времени необходимо нечто подобное.
Со следующего года я собираюсь раз в месяц устраивать игры,
Чтобы мы могли веселиться все вместе.
Так мы не потеряем наши души.
«Из большой шалости рождается великое творчество»
Гакучи
Теперь пора возвращаться в Токио,
Однако в моём доме происходит нечто ужасное.
Кажется с тех пор как умер Дольче, Энджи не перестаёт плакать.
Очевидно, моя племянница тоже плакала весь день,
И я действительно не знаю, что делать.
Я разговаривал с сестрой о том стоит ли нам воспитывать щенка в одиночестве или нет.
«Заботиться о нескольких щенках не на много трудней, чем заботиться об одном.
Так что я думаю, будет замечательно дать ей понять, что она не одинока.»
Я согласился с тем, что сказала моя сестра.
Так что я сказал ей, если это сделает Энджи менее одинокой, пусть делает то, что считает нужным…
На следующий день мне прислали видео
Наряду с ним по телефону зазвучал счастливый голос моей племянницы:
«Айййй… они такие милые! А Энджи перестала плакать и теперь спит спокойно.»
Я ответил:
«Правда? Рад это слышать!»
Я посмотрел видео.
И…эй, эй, эй…..
Что это…
Энджи лежит в офисе на столе со спокойным выражением.
Скачать видео "Счастливые друзья Энджи"
Эй, эй, эй, эй, эй.
Почему их так много!!!
Когда я вернусь домой, это будет страшновато.
Новых членов моей семьи оказалось очень много.
Племянница прислала мне сообщение про них.
Люси ♀ (девочка)
Порода: Смешанная (отец: карликовый Пинчер, мать: карликовый Шпиц)
Окрас: чёрный
Вес: 650 г
Характер: маленькая, но сильная и громко гавкает

Колли ♂ (мальчик)
Порода: смешанная (отец: Чихуахуа, мать: карликовая Такса)
Окрас: кремовый
Вес: 1,05 кг
Характер: Тихий и шкодливый ребёнок. Во время игры – энергичный и весёлый.

Вот это Милки ♀ (девочка)
Порода: смешанная (отец: Чихуахуа, мать: карликовая Такса)
Окрас: Чёрный, рыжеватый, белый
Вес: 1 кг
Характер: дружелюбная девочка, которая воспринимает всё по своему.

И Энджи ♀ (девочка)
Порода: Смешанная (отец: Чихуахуа, мать: Пудель)
Окрас: Чёрный с рыжим
Вес: 500 г
Характер: Она самая старшая, но очень маленькая и скулит больше всех.

Вот, что я узнал.
Если с каждым разом, как я буду возвращаться из тура, в моём доме их будет становиться всё больше
Думаю, может получиться что-то вроде Ван-тяна из 101 Далматинца.
Ну, даже если от них много шума,
Я бы хотел позаботиться о том, чтобы им было весело.
Должно быть, когда я вернусь, дома будет беспорядок.
Ахахахаха.
Ну, что ж… есть ещё одна веешь, которую я жду с нетерпением.
Я люблю большие машины, так что мой гараж был перепланирован и перестроен пока я был в Осака.
Если он будет закончен я смогу показать вам свой любимый гараж.
Это полностью мой дизайн.
Ахахаха
Ну, что ж… Camui Gakuen наконец начинается.
Ожидайте этого с нетерпением.
ГАКТ.
Оригинал и источник фото и видео GACKT.com
Перевод с японского amaiakuyume
Перевод с английского мой
@музыка:
GACKT - Todokanai Ai To Shiiteiru No Ni Osae Kirezu Ni Aishitsuzuketa
@настроение:
усталое
@темы:
перевод,
блог ГАКТА,
ГАКТ
Как их много то** и какие они все милые ** и разные **
спасибо огромное за перевод)))
{TosHimasa} Как их много то
Даа, похоже ГАКТ сам не ожидал, что их будет СТОЛЬКО! Теперь у него 4 маленьких и одна взрослая собачка!
Sakurasou хотя ему то что вообще) сестра же ухаживает за ними наверняка))
)))) даа, думаю, ГАКТ только играется с ними в свободное время, а сестра ухаживает!
я почему то так рада за него сейчас) я думаю это очень круто
увидеть себя в американском учебнике))
Да, представляю КАК он был удивлён! Если бы мне попался такой учебник я, как минимум, была бы в шоке
я из-за него начала снисходительней относиться к маленьким песикам))) реньше меня бесили маленькие собачки... а тут я недавно соседскую погладила))
тож вот такая мелочь)))
А я очень рада, что Гакт с друзьями сходил на рыбалку ^___^ это же такой классный отдых!!!! Свежий воздух, спокойствие, жареная рыбка )) может он наконец-то поймет, что отдых необходим и для поправления здоровья и для успокаивания издерганной психики
Это фото на Шибуя 109, мои следы можно увидеть в таком месте.
Почему их так много!!!
хы, звизда в шоке)))))))
огда я попросил Ю и Чачу приехать посмотреть спектакль в Осака,
Они ответили мне так, как будто умирали:
«Ни в коем слууучае… это не возможно… у нас нет врееемени…»
издевается над беднягами...
У меня у самого дома маленькая собачка ** и могу представить как это ** когда приходишь и тебя радостно встречают)))
В этом посте и правда чувствуется что он рад =3 не так как в прошлом)
Lysinda всегда пожалуйста
А я очень рада, что Гакт с друзьями сходил на рыбалку
Вот, кстати, да! Это прекрасно, что он вместо тренировок в душном помещени, репетиций или сидений в тёмной студии провёл день на свежем воздухе, не работая, а отдыхая!
oshc издевается над беднягами...
ну, тут скорее они издевались
{TosHimasa} Ну главное что он рад что их много
ну так, они ж для него как дети и теперь ему будет всегда весело, потому что маленьким надо играть, много много играть