Итак, после почти полуторамесячного отсутствия ГАКТ снова посетил свой Твиттер. Причём не только на сообшения поотвечал, а ещё и аватар сменил

и фон поменял!



Когда вы голосуете за то, что даёт вам надежду, будут пожертвованы 100 иен #ClickForHope manfrotto.jp *

Давно не виделись, хах… У вас всё хорошо? Думаю я поотвечаю на ваши твитты перед тем, как отправлюсь на сцену~~~

(Кто-то в восторге от спектакля в сотрудничестве с CLAMP) @.aibababa Верно. Спектакль начнётся в ближайшее время. Это будет интересное шоу. На этот раз это будет шоу связанное с Visualive и Moon Saga. Вы должны увидеть это.

(Кто-то прокомментировал его посещение Минамисанрику) @dears02100704 На этот раз мы посетили несколько разных мест. Я сказал, давайте пойдём туда, куда сможем и стафф с членами группы действовали с одинаковыми чувствами. Это одна из причин нынешней деятельности YFC. Так что мы не стали мучиться, сейчас мы должны делать то, что можем.

(Кто-то говорит, что Ю написал в своём блоге о том, что простудился) @kamui13603 Если подумать, то вчера мы работали над новой песней до самого утра и он сказал, что плохо себя чувствует. Но он постоянно плохо себя чувствует . Ахахахаха. Он чаще болен, нежели прекрасно себя чувствует. Отправьте ему свою энергию.

(Кто-то просит рекомендации для iphone приложения) @.Mikugackmi Я сделал джейлбрейк (Прим: изменение свойств прошивки/операционной системы устройства, чаще всего открытие для записи системного раздела) моего iphone и использую его~ я часто использую приложение джейлбрейк. Как на счёт того, чтобы тебе сделать джейлбрейк на свой собственный страх и риск? Это интересный Мир.

(Кто-то спрашивает, нравится ли ему, когда до него дотрагивается аудитория или он слишком погружен в песню, чтобы почувствовать это?) @.tomotsucg Недавно на концерте я наступил на передний барьер, но поскольку все царапают мои ноги, они стали расцарапанными. Хорошо держаться о них, но я бы хотел, чтобы люди перестали их царапать.

(Кто-то прокомменитировал его новую иконку) @.tomoko_maggie Это фото сделано некоторое время назад. Их не так много в последнее время, поэтому мне пришлось использовать это. В качестве иконки я даже мог бы использовать фото с сегодняшнего концерта.

(Кто-то спрашивает всё ли в порядке с его голосом) @SachiGGG Мой голос так и не вернулся… Если сейчас я начну тренироваться, чтобы повысить свой уровень обмена веществ, то как только ситуация внутри моего тела начнёт улучшаться, возможно мой голос вернётся. Когда я на сцене, я заставляю свой голос работать с помощью киаи. Вот так это и происходит.

(Кто-то спрашивает собирается ли он обновлять свой блог) @.kiepon24242424 Сейчас я его редактирую. Он получился довольно длинным, поэтому я соединяю всё вместе. Подождите ещё немного. Думаю я смогу обновить его до следующего шоу. Извините *поцелуй*

(Кто-то говорит, что на последнем шоу он выглядел так, как будто у него было головокружение и спрашивает в порядке ли он) @.maruco150 У меня всегда головокружение во второй половине фестиваля. Я часто слишком много кричу и тогда кажется, что я собираюсь упасть в обморок от нехватки кислорода. Это киаи, киаи. Даже если вы теряете сознание, если у вас есть сила воли, вы сможете встать на место. Вот так-то. Фестивали YFC смертельно трудные, но есть ли иные фестивали, где наши сердца сталкиваются с такой силой?

(Кто-то спрашивает о втором сингле YFC) @.kinuko_konuki Наконец мы работаем над вторым синглом YFC. Песня, это как суть YFC. "ALL MY LOVE" это не просто грусть. Она полна мужества, чтобы двигать людей вперёд. Я хочу, чтобы это чувство достигло всех!

(Кто-то спрашивает о джейлбрейке его телефона) @tGazeRR26 Я не могу представить как можно не использовать джейлбрейк. Так же недавно я оказался в состоянии понять iphone самостоятельно, так что я повозился с его наружной частью. Это заняло 2 часа, но я, наконец, понял внутренности iphone

(Кто-то спрашивает какой процент жировых отложений у него в организме) @.gacyamo на данный момент около 6-7. Что ж, у меня довольно жесткий образ жизни.

(Кто-то говорит, что видел по телевизору как он ел Сяо Лон Бао и на следующий день отправился есть их) @.clorver2228 С тех пор я не мог сделать предварительный заказ… *рыдаю* . До этого, иногда когда я делал предварительный заказ и отправлялся покушать они благодарили меня, но одиноко больше не иметь возможности пойти и поесть в моём собственном вкусе… Ну ладно.

(Кто-то спрашивает виде ли он твитт Покоты про YFC) @.zoriLA_bot Вчера я встретился с ним в раздевалке. Он милый парень. Ахахаха

(Кто-то говорит, что был на концерте в первом ряду и получил удар с правой стороны от ГАКТА и с левой от Чачи, и это было больно, но сделало его счастливыми) @.oruha21236 Не кладите руки на барьер. Мы наступаем на них. Единственная вещь, которую вам позволено класть туда, это ваша грудь. Ясно?

(Кто-то спрашивает сколько он может жать лёжа) Сейчас я могу поднимать до 100 кг. В последнее время я одержим тренировкой по принципу пирамиды, это действительно эффективно. Вы поднимаете 60 кг 10 раз, затем 65 кг 10 раз, 70 кг 10 раз, 75 кг 10 раз, 80 кг 10 раз, 85 кг 10 раз, 90 кг 8 раз, 95 кг 6 раз и 100 кг 4 раза, а потом снова всё это повторяете в обратном порядке.

(Кто-то говорит, что хочет быть в первом ряду и поцарапать его) @.satukikamuigac Действительно, прекратите царапаться. Это по-настоящему больно.

(Кто-то спрашивает есть ли у него уже iphone4S) @.dearYuko Я получил один, отправленный из-за границы.

(Кто-то спрашивает в какое время приходят на ум песни на подобии Moso Girl) @.GACKT8LUNA Я написал эту песню примерно за минуту, так что дело не в том, когда это приходит в голову. Я написал её естественно слушая музыку. Вот так происходит подобное.

(Кто-то напоминает, что он писал, что ему нравится Акимото из AKB48 и возникла путаница, кого он имел ввиду Саяка Акамото или Ясуси Акимото (их продюсер) @.soah24 Я знаю только Ясуси Акимото… Простите… Их… так много… членов AKB48… Я никого не знаю.

(кто-то спрашивает будут ли доступны линзы к концу года) @.mirai_raimi Наконец мы сделали несколько хороших цветов. Fujita Engineering делает хорошие товары. У нас была куча предложений со всего Мира. Что ж, мы сделаем линзы, которыми все будут довольны. Ждите их с нетерпением.

(Кто-то говорит, что больше всего на свете ненавидит людей, которые критикуют тех, кто упорно работает и делает всё, что в их силах) @.soah24 Настоящие ублюдки те, кто критикует за спинами. Кто жалуется на то, что делают другие люди, когда сами ничего не делают. Не важно, если они омерзительны. Интересно прожить страстную жизнь. Те, кто даже играть по-настоящему не могут, не могут по-настоящему получать удовольствие от жизни, верно? Приходите на шоу и попробуйте по-настоящему закричать.

(Кто-то спрашивает сами ли члены YFC накладывают свой макияж) @.gackmilk Для YFC я сам накладываю весь свой макияж. Такой макияж выглядит лучше, если накладывать его самостоятельно. Что ж, я учу всех, пока делаю это. В последнее время у Джона получается на много лучше.

(Кто-то говорит, что когда смотрел на его чудесное тело, заметил нечто вроде шрама от колотой раны на правом боку) @.luna12lovesick на моём теле много колотых ран… Ну, по большей части они исчезли, но они напоминают о далёком прошлом. Но я имею большинство из них на своих ногах. Они довольно большие…

Нуууу, пора уходить. Или мне следует сказать, что пора выходить? Сейчас я должен спешить на мою тренировку и устроить великолепный фестиваль… Ребята, попробуйте по-настоящему кричать на YFC. Есть нечто, что вы сможете увидеть после того как сами охрипните от крика. В этом Мире полно вещей, о которых вы не думаете, но чувствуете. Вот, как-то так.

Что ж… я ухожу. Наденьте ваши лучшие улыбки. В этом Мире нет такой вещи, как ненужная улыбка. Сохраните вашу лучшую улыбку на весь день. Adi-OS~~~~!!!!

Оригинал Твиттер ГАКТА

Перевод с японского Amaiakuyume

Перевод с английского мой

*Речь идёт о благотворительной акции от компании Manfrotto: идет конкурс фотографий с темой "Надежда", и любой обладатель твиттер-аккаунта может сходить по ссылке (саму ссылку тоже поставить) и проголосовать за любую из 50 работ-финалистов один раз - за каждый такой голос компания начисляет на счет 100 йен, счет идет до ста тысяч голосов, деньги будут переданы в помощь пострадавшим от землетрясения. (Спасибо Nopal за пояснение)

**фотографии увеличиваются