Перемена (Блог Журнала, Выпуск 74, Фрагмент)

МОИМ ДОРОГИМ G-LOVERS


Мои самые последние слова
размещены в Блоге Журнала ГАКТА,
так что проверяйте его, если хотите всё это читать
обновляется раньше, чем Блог Журнала.
(обновляется 3 раза в месяц)
ch.nicovideo.jp/channel/gackt

Спектакли в Осаке
наконец-то стартуют в Шин Кабуки-дза
с сегодняшнего дня.



До представлений в Осаке
читать дальшеситуация в Мире сильно изменилась.

Средняя стоимость индекса Nikkei
всё время повышала курс до 16,321.91.

Это продолжалось примерно 8 с половиной месяцев, начиная с 8 января
он в последний раз восстановился и цена до закрытия была выше уровня 16000.



Несколько дней назад
наблюдалось повышение экономической активности после спада курса американских акций и переход к более низкой иене, около 1 доллара по отношению к 108 йенам,
и с утра было больше продавцов, чем покупателей.

Ослабление иены развивается,
и в вечерней торговой сессии имелись многочисленные доходы.

Торговое значение токийской фондовой биржи составило 2 триллиона, 382 миллиарда, 2 миллиона иен.
В минувшие выходные торговое значение достигло самого высокого уровня за 3 месяца, начиная с 20 июня.

От FOMC (Комитет по операциям на открытом рынке Федеральной резервной системы) было заявление о том, что они будут продолжать периодическое послабление,
а на валютных рынках имелись положительные эмоции от высокого доллара и низкой иены.
Впервые за 8 месяцев это был психологически переломный момент для восстановления до 16000.

Похоже, что японская экономика, которая находилась в спячке последние несколько месяцев, наконец, просыпается.



Итак,
есть ли кто-нибудь в Японии, где это всё и происходит,
кто думает, что это не имеет с ними ничего общего?

Всё это будет иметь много общего с вами.

Хотите вы того или нет.



Сейчас мы находимся в состоянии инфляции.

Разрыв меду теми, кому принадлежат акции и иностранная валюта,
и теми, у кого этого нет расширяется день ото дня.

Эта инфляция не является временной мерой.

Долг правительства превышает 1000 триллионов иен,
так что вы легко можете себе представить, что они лихорадочно начинают печатать банкноты
и рассеивать их, не так ли?



Если вы оглянитесь на историю,
когда это происходит в стране,
они уверено используют инфляционные стратегии.

И потом, существует беспрецедентное старение общества, которое скоро настанет.

В настоящее время, каждый четвёртый человек является пенсионером старше 65 лет.
В 40 лет, это будет каждый второй.

Кто будет за ними ухаживать?



Налоги будут увеличиваться.

Потребительский налог и всё это.

Пожилые люди не используют многие вещи и услуги.

Таким образом,
экономика ещё больше замедлится,
и доходы ещё больше снизятся.

Когда требования со стороны Олимпийских игр 2020 прекратятся,
что произойдёт?



Я не говорю, что сохранять тот образ жизни, который вы ведёте в настоящее время, это плохо.

Но ясно видно, что ситуация будет продолжать ухудшаться, если мы продолжим придерживаться этого пути.

Вы должны изучать финансирование
и получить что-то, чтобы улучшить свой образ жизни.

Это не самое трудное.
Если, когда я говорю это, вы думаете:
«Кто такой этот музыкант, чтобы говорить о подобном…»
идите и немедленно сделайте это.



Даже музыкант чувствует, что это очевидно.

С этого момента серьёзно наблюдайте за Японией от 5 до 10 лет.

Это будущее обязательно придёт, как для вас, так и для меня.

И не просто смотрите в будущее,
прямо сейчас принимайте какие-нибудь действия.

Моё имя – ГАКТ.
Мой девиз – «Мистер ПРОРОК».

Ну, что ж, спектакли в Осаке начинаются…

ГАКТ.



Оригинал blog.gackt.com

Перевод на английский amaia

Перевод на русский – мой.

@музыка: Шум компа

@настроение: Я так устал...

@темы: перевод, Блог ГАКТА, ГАКТ