夜が好きなのは そう月も一人だから (с) BUCK-TICK
Поскольку закончить с ещё одной серией "Путешествия во времени" к сегодняшнему дню у меня просто не хватило времени, то я решила сделать субтитры к какой-нибудь небольшой старой передаче, выбор пал на эту. Фрагмент старого выпуска программы Music Japan в котором участники КАТ-ТУН продемонстрируют свои знания в области фестивалей и немного расскажут о новом, на тот момент, сингле Fumetsu no scrum!

Перевод с японского и тайминг:
Anni (b-akakame.livejournal.com/)
Solo (users.livejournal.com/solo____/)

Перевод с английского и ретайминг -  Tsuki_Kage



Ещё раз поздравляю Каме с Днём рождения!!! :red:

@музыка: Шум компа

@настроение: Хорошее!

@темы: видео, перевод, субтитры, KAT-TUN, Каме, download

Комментарии
23.02.2019 в 21:03

истина где-то там
Tsuki_Kage, спасибо!:white::wine::flower:
23.02.2019 в 22:44

One dream is more powerful than a thousand realities
Уррра! Спасибо! :chup2:
24.02.2019 в 04:12

Всё что ни делается, всё к лучшему
спасибо большое!!!
24.02.2019 в 09:32

Tsuki_Kage, спасибо!
24.02.2019 в 19:56

夜が好きなのは そう月も一人だから (с) BUCK-TICK
chujaia, LotRAM, lefontia, *JT*, пожалуйста!!! :gh:
24.02.2019 в 20:18

Tsuki_Kage, спасибо большое! :)
24.02.2019 в 20:23

夜が好きなのは そう月も一人だから (с) BUCK-TICK
HaDong, пожалуйста! :)