Ну и ещё... хотелось бы сегодня выложить вот что, это перевод песни! В 2004 году Ацуши выпустил сольный альбом и три сингла, на одном из них была песня Love (Dakishimetai), это кавер версия, в оригинале её пел некогда очень популярный Кенджи Савада, а текст написал Аку Ю (да-да, тот самый про кого многие из нас недавно посмотрели фильм))! Я могу сказать, что с того самого момента, как я впервые услышала эту песню в исполнении Сакурая и до сего дня она вызывает просто бурю эмоций и море мурашек, а, что ещё удивительней, эмоции и восприятие полностью совпадают как с исполнением на концерте, так и с тем, о чём поётся в песне, потому я наконец решилась на то, чтобы попытаться перевести её и сделать субтитры. Надеюсь... получилось не очень плохо!

Перевод с японского - Cayce (This is NOT Greatest Site)
Original post - sites.google.com/site/lyricsyndrome/lyrics/saku...

Перевод с английского и тайминг -  Tsuki_Kage

За помощь в редактировании спасибо - Ольге Степановой

Скачать видео \\ Скачать субтитры \\ Смотреть онлайн

@музыка: Шум компа

@настроение: Ушла спать...

@темы: видео, перевод, субтитры, Lyrics, Ацуши Сакурай, прекраснейший, download