Всё.... теперь точно не усну....



*фото увеличивается, взято у lady-irena

@музыка: GACKT - Fragrance

@настроение: GACKT - Fragrance

@темы: фото, ГАКТ

А ГАКТ во вемя своего визита на NHK успел сфотаться не только с музыкантами с которыми играл, но и вот с такй милой девушкой! Это Тибетско-китайская певица по имени Алан.



*фото увеличевается, информация из сообщества ohgacktyoudidnt

@музыка: GACKT - Etude

@настроение: Сплю...

@темы: фото, ГАКТ

читать дальше

Фотографии с передачи 『ログ×メン-COCOAOTOKO。- 』, которая выходит на канале Sky Perfect TV *судя по повязке, это было тогда, когда ГАКТ писал в Твиттере, что у него опять какая-то проблема с глазом и, вероятно, мы этого не увидим... но дело не в этом, дело в том, что чем дальше, тем больше меня беспокоит его глаз... это явно не травма полученная на тренировке, это явно какое-то заболевание, возможно хроническое, ведь у него всегда проблема с одним и тем же глазом! Причём, если раньше это было не так уж и часто, то сейчас уже всё чаще, ведь с момента последней проблемы с глазом прошло всего чуть больше полугода....*

А ещё, если вы помните, несколькими постами ниже я писала про сообщения в Твиттере ведущей с канаа NHK Мей Джамиля? Так вот, это интервью будет транслироваться онлайн (на сколько я поняла) в этот понедельник! Подробности на сайте nhk.or.jp/j-melo *я ещё толком там не смотрела, но, если честно, пока так и не поняла где там смотреть можно будет)))*

Ну, а про Tempest, что-то написали в онлайн журнале NHK Okinawa Magazine

*Картинки увеличиваются

Информация взята с сообщества ohgacktyoudidnt

@музыка: GACKT - Paranoid Doll

@настроение: Надо заниматься разными делами))))

@темы: фото, скрины, новости, ГАКТ

В очередной раз ОГРОМНОЕ спасибо pyroyale за то, чо позволила нам наслаждаться этой красотой!!!!!


Открыть






*Фото очень кликабельны!
Больше сканов и ссылка на скачивание у pyroyale

А ещё Haruko соединила постеры из Out of Music!

Скачать их можно у неё в дневе ^__^

@музыка: GACKT - Paranoid Doll

@настроение: Жарко~~~~~

@темы: сканы, фото, ссылки, ГАКТ

Дорогая Megaema хочу поздравить тебя с праздником - Днём твоего рождения !! И пусть исполнится всё, что ты сегодня загадаешь и всё, что тебе нажелают! Счастья тебе, удачи и любви!!

@музыка: шум компа

@настроение: сонное

@темы: фото, Поздравлялки, ГАКТ

Как зашла сегодня в стафф блог так и онемела))). ГАКТ в образе Гакупо просто необыкновенно прекрасен и я уже с нетерпением жду выхода в эфир этой передачи!!!!

читать дальше

Сегодня была запись программы MUSIC JAPAN на канале NHK

Костюмы были показаны на ТВ впервые.

Почему?

На этот раз PV противоположно обрау visual kei☆

17 июля в 18:10 - NHK「MUSIC JAPAN」- пожалуйста, наслаждайтесь ♪

на картинке с лево на право:

Зеро из D'espairsRay (басс)

Руидза из D (гитара)

ГАКУПО

Каеде из R-Shitei (гитара)

Кири из Heidi (ударные)

Фото взято из gackt-and-dears

Перевод стафф блога на английский ohgacktyoudidnt

Перевод на русский мой

@музыка: GACKT - Paranoid Doll

@настроение: Отличное

@темы: фото, Гакт - стафф блог, ГАКТ

Спасибо огромное excused-early за то, что перевела, верней пересказала, недавнее телешоу с ГАКТОМ на Nico Nico!!

читать дальше

(До перевода я хотела бы сказать пару слов относиельно первого дозвонившегося, я над этим местом долго думала, потом даже подругу подключила, но ни одно из значений, кроме выбранного, для слова "poop" мы так и не подобрали... Если у вас есть варианты - пишите коммент, исправим))!).

У него снова жар и он говорит, что он очень возбуждён.

Первый дозвонившийся Лефти (19 лет, из Ниигаты)

ГАКТУ нравится Ниигата, его второй дом.
Лефти рассказал неприличную историю. В начальной школе он играл с друзьями в игру. Внезапно его друг начал собираться домой. Затем он отправился на чужой двор и начал испражняться. Затем он позвал своего младшего брата и попросил помочь закопать это. Затем он вернулся в дом своего друга и делая вид, что ничего не произошло, продолжил играть.
ГАКТ говорит, что в начальной школе дети всегда говорят о какашках, о утекающих экскриментах. Они по-прежнему расстраиваются, когда видят не смытые экскрименты в туалете.
ГАКТ начинает говорить о силе дерьма. Как «дерьмо» заставляет людей смеяться.
Лефти получил трусы, чтобы его экскрименты не утекали.

Вторая дозвонившаяся Випа (23 года, из Оита)
Она говорит об аниме. Есть аниме персонаж, очень похожий на человека с которым она работает.
Этот парень с работы называет её «телесный туалет», поэтому ГАКТ советует ей сказать что-нибудь в отместку. А она спрашивает ГАКТА, чтобы он сказал, на что он ответил: «Я бы сказал: Ты хочешь, чтобы я и тебя тоже слила?» Сейчас ГАКТ говорит о ЧЕЛОВЕКЕ ТУАЛЕТЕ из Кинникуман.

Третий дозвонившийся. Дозвонившийся получил футболку, потому что он очень энергичный и понравился ГАКТУ. Юу-кун (16 лет, из Саитимы)
Он работает в Макдональдсе и там один клиент сделал заказ «Гриль с\ только кетчупом» (У ГАКТА были небольшие проблемы с пониманием этого, а когда он понял, он был впечатлён тем, что можно заказать гамбургеры по своему вкусы), а он выполнял это. Всё, что ему нужно было сделать, это сендвич, который состоял из булочки с кетчупом и подать это клиенту. Затем клиент говорил с менеджером, который пришёл к нему и сказал, что там был только кетчуп в булочках. Поистине «Гриль с\только кетчупом». ГАКТ хочет, чтобы это блюдо называлось "ketcha-bun". Пока-пока, дозвонившийся.

Четвёртый дозвонившийся Мику (22 года, из Аичи)
Это не её собственный опыт, а её брата, который на 2 года младше.
В один прекрасный день он сидел в поезде и понял, что рука сидящего рядом мужчины лежит на его колене, поэтому он отодвинулся. Но рука оставалась между его коленом и школьной сумкой. Он всё время пытался уйти, но пальцы мужчины приставали к его личной части.
ГАКТ сказал, что он пережил нечто подобное. После того как к нему приставали мужчины и женщины, он стал бояться поездов. Ему было 17 и прямо перед ним находилась женщина в облегающей одежде. Она демонстрировала свои груди, распахивая грудь и говоря «Ах, тут так жарко». Её грудь всё приближалась к нему, а ему это совсем не нравилось, поэтому он отвернулся, чтобы избежать этого. Затем её рука схватила его за член по всей его длине. Он очень рассердился и хотел закатить скандал, но потом понял, что люди, вероятно, посчитают его за извращенца. Поэтому он ничего не смог сделать и она начала приставать действительно сильно. Он был по настоящему в отчаянии, но его организм не смог сопротивляться возбуждению. С тех пор он был травмирован.
Его совет девушкам в поездах. Когда вы сталкиваетесь с извращенцем в поезде, засмейтесь по настоящему громко и скажите: «Ты не можешь сделать ничего лучше?»
ГАКТ говорит о Джо Теигаи и его безумном смехе, над которым он тренировался. Он советует девушкам смеяться как Джо Теигаи, когда к ним прикасаются извращенцы.

Пятый дозвонившийся Рего (24 года, из Фукусимы)
Когда она училась в начальной школе, она играла с подружками на перемене. Она чувствовала себя смешной из-за своего носа и ушла в ванную. Из её носа торчал действительно толстый волос, поэтому она вырвала его, и вытащила жёлтую осу из своего носа.
ГАКТ громко рассмеялся и отдал ей подарки.

Шестой дозвонившийся Ринго (23 года из Кокуро)
ГАКТ говорит, что ему нравится голос Ринго, а потом говорит «Шучу».
В средней школе, во время теста по биологии… (прошу прощения, но это слишком не смешно, чтобы переводить)
Он попросил Ринго удалиться, но всё же подарил трусы.

Седьмая дозвонившаяся Макико (28 лет, из Саитима)
Она очень взволнована и счастлива. Её слушает вся семья и она не знает, что сказать.
Она принимала участие в лыжной поездке только для Dears. Она была очень взволнована и ждала когда появится ГАКТ, и она была готова покататься на лыжах с ним. Но ГАКТ спустился по склону ТАК быстро, что она оказалась не в состоянии угнаться за ним… Вот и всё..
ГАКТ говорит Макико надеть трусы и вернуться ещё раз.
ГАКТ объясняет почему так произошло. Он несколько быстро начал кататься на лыжах, обернулся, и понял, что все фанаты следуют за ним на своих лыжах как осы охотящиеся за добычей. Именно тогда он понял, что никогда не должен так быстро спускаться на лыжах. Два человека из его стаффа поломали кости пытаясь защитить его во время первого катания на лыжах.
Около 1000 фанатов приезжают на ежегодный зимний фестиваль, и он говорит о том, как страшно это может быть, кататься на лыжах и сноуборде со всеми.

Восьмой дозвонившийся Ёичи (26 лет, из Канагава)
Когда он был в детском саду, он отвечал за какое-то мероприятие во время местного новогоднего фестиваля. Но он пренебрёг своим долгом и валял дурака лазая по вишнёвому дереву. Затем он потерял опору и начал болтаться на ветке, он позвал своих родителей, земля находилась в 10 метрах от него. Но его мать болтала с соседями и не слышала его. В конце концов он упал и сломал себе кости.
ГАКТ говорит ему GTFO, а затем вернуться. Гакт дарит ему талисман и говорит, что его история могла бы быть в 10 раз короче, размышляет о том, как коротка наша жизнь…

Девятая дозвонившаяся Фу (14 лет, из Аичи)
В средней школе, на тесте по-английскому она написала 6 как «SEX» (от себя: ну правильно SIX, SEX… какая разница)) и учитель сильно ругался на неё.
ГАКТА рассмешило мяуканье кошки на заднем плане.
ГАКТ думает Фу будет иметь возможность говорить секс и шесть (сикс по-английски) без проблем через несколько лет и говорит ей быть хорошей женщиной.

ГАКТ очень рад, что он смог выполнить обещание данное зрителям Nicodou и появиться на шоу.

Сейчас играет Episode.0
Он говорит о том как трудно было сделать клип. На самом деле он сделан только из фотографий и нет никакого видео. Например, сцена где он достаёт меч была сделана из 60 фотоснимков.
Его впечатление от шоу таково, что оно было короче, чем он думал.
Затем разговор зашёл о ещё одном появлении ГАКТА на Nico Nico, а ГАКТ ответил: «О, да? Я собираюсь прийти? Понятно…»

Теперь играет Paranoid Doll, песня, которую он считает вызовом для человеческих вокальных способностей. Поэтому он говорит, что не прибегал к каким-либо уловкам во время записи вокальных партий!!

Перевод на ангилийский excused-early

Перевод на русский мой

@музыка: GACKT - speed master

@настроение: Спать

@темы: перевод, скрины, ГАКТ

+4








За сканы спасибо morgianasama
*все фото увеличиваются!

@музыка: GACKT - EVER

@настроение: грустно....

@темы: сканы, фото, Malice mizer, ГАКТ

18 июня ведущая программы J-Melo, на канале NHK, по имени May Jamileh написала в своём твиттере, что она собирается на интервью к ГАКТУ.

Спустя несколько часов она написала, что только что встретилась с ГАКТОМ, что это было великолепное интервью и, что было очень весело

читать дальше

Ещё там было написано вот что:
Yupp “@gangstapan: @MayJamileh @gackt is that for j-melo?”

Haha he was really sweet !! “@lucieluke: @MayJamileh Good luck ! Don't worry, he's a sweet guy ! XD”

みんなで爆笑だったよ！(^O^) “@natsue0519: @MayJamileh Mayちゃんお疲れ様～！『明治屋』って…アハハ(笑Gacktさんおもしろすぎる(笑”

Gacktさんとても素敵な方でした☆ “@lovejerry11245: @MayJamileh @GACKT きゃー♥♥♥大好きなGacktさんにインタビューだなんて羨まし過ぎる(*'-'*)Mayちゃん‼Gacktさんによろしく‼Gacktさん♥♥♥楽しみにしてるからね‼‼”

В сообществе ohgacktyoudidnt сделали небольшой пересказ японской части этих твиттов:

В первом написано, что он произносил её имя как "Мейдзи", что он действительно отличный парень и, что было весело.
Второй твитт просто комментарий по поводу того, что он очень смешной, она пишет, что все катались со смеху.
В третьем кто-то пишет о том как сильно она любит ГАКТА и завидует Май, взявшей у него интервью и она с нетерпением будет ждать, когда это можно будет увидеть, а Май отвечает, что он прекрасный парень.

На сколько я поняла из коментариев, эта передача транслируется не только на Японию, но и по всему Миру (может через Интернет, не знаю) и там многие надеялись, что может интервью будет на английском. В любом случае, будем ждать! К сожалению, когда это можно будет увидеть, там не написано.

А ещё не забываем в эту субботу настраиваться на NICO NICO где ГАКТ целый час будет отвечать на телефонные звонки!

По японскому времени это с 23 до 24:00, для меня это с 01 до 02:00, для жителей Москвы с 18 до 19:00

Информация взята с Твиттера May Jamileh, сообщества ohgacktyoudidnt и NICO NICO

@музыка: Satomi Hekkenden OST

@настроение: Среднее

@темы: фото, ссылки, перевод, новости, ГАКТ