@музыка: Шум компа

@настроение: грустно, очень грустно...

@темы: перевод, LINE, ГАКТ

С недавних пор меня стали интересовать старые японские фильмы ужасов! Может там и нет огромного количества крови и спецэффектов, но, на мой взгляд, они не менее интересны!
Думаю о тех, что мне особенно понравятся я буду писать сюда. Итак сегодня это фильм "Призрак в колодце"

Скачать фильм

О фильме и не только
Режиссер: Kono Juichi

Год: 1957

Ключевые слова: юрэй, колодец
В ролях:
Chiyonosuke Azuma
Michiko Hoshi
Hibari Misora

Молодой самурай Харима Аояма (Адзума Тиёносукэ) сначала клянется в вечной любви служанке Окику (Хибари Мисора), но затем вынужден согласиться с требованиями своих родственников заключить брак с богатой невестой. Окику очень расстроена и случайно разбивает тарелку из сервиза, хранящееся в семье нескольких поколений, работу известного мастера, который должен был стать свадебным подарком. Харима сначала защищает Окику, но потом его охватывает гнев, и он доводит девушку до гибели. Призрак Окику является Харима, но это не столько мстительный призрак, сколько все та же любящая и прощаюшая женщина. Не ценя больше собственную жизнь, Харима принимает вызов на дуэль, и вскоре его тяжело ранят. С трудом он добирается домой и умирает рядом с колодцем, из которого появляется призрак Окику. Два призрака уйдут вместе в загробный мир.

Этот кайдан основан на известной пьесе "Bancho Sarayashiki" Okamoto Kidou (1916), которая в свою очередь основана на народных сказках. Первые театральные постановки этой истории относятся к середине 18-го века.

Интересно, что сюжет со временем претерпел значительные изменения. В старинных сказках Окику не разбивает тарелку - ее прячет сам Аояма, чтобы принудить Окику стать его любовницей, а когда она отказывается, убивает ее. Призрак в колодце здесь - мстительный и несчастный дух, постоянно пересчитывающий девять тарелок в поисках исчезнувшей десятой. Кидо Окамото романтизировал эту историю под влиянием новых настроений эпохи Мэйдзи - Окику разбивает тарелку, чтобы проверить чувства возлюбленного, которому предлагают выгодный брак. Аояма сначала прощает Окику, думая, что она разбила тарелку случайно, но затем, узнав правду, убивает ее. Печальный, но не мстительный призрак Окику является из колодца, и тоскующий Аояма совершает сэппуку, чтобы соединиться с любимой в смерти. Как мы видим в киноверсиях изменена мотивация Окику - она разбивает тарелку или случайно, или даже жертвуя собой ради любимого.

В фильме играет Хибари Мисора (Misora Hibari) (1937-1989), которую часто называют величайшей певицей Японии. Она снималась во множестве фильмов, и в том числе в другом кайдане - "Любовь принцессы-китцунэ" Накагавы.

Информация с сайта kaidan.org

@музыка: Шум компа

@настроение: как-то грустно

@темы: кино, Япония, download

Как-то так получилось, что excused_early пропустила первую часть сообщения от 17 мая, но сейчас исправилась и всё допереводила .

----17 мая, четверг (часть первая)----

Наконец я закончил сценарий для спектакля. Мною помыкали многие "взрослые обстоятельства", но, в конце концов, я перевернул всё вокруг своей особой атакой ГАКТА, "Детские преимущества". В конечном итоге я оказался ответственным за все ведущие роли, режиссуру, оригинальный сюжет и сценарий. Что ж, это то, чем я занимаюсь последние 16 лет своей жизни, это не так уж и сложно. Если в чём и есть проблема, так это в битве со временем. Во всяком случае теперь, когда я перевернул всё вокруг используя особую атаку "Детские преимущества", не остаётся ничего, кроме как сделать это. Итак, сегодня мы начинаем прослушивание для женских ролей. Сегодня на прослушивании будет около 40 человек, так что это будет тяжело. Поговорим о "Детских преимуществах", вчера я закончил сценарий в довольно мрачном настроении, когда два человека из моего стаффа принесли своих детей. Дети родились с разницей в два дня, их имена "Цуки (Луна) и Сора (Небо)", неплохая комбинация. Даже я не могу пользоваться своей особой атакой против настоящих детей. Обычно я не держу детей, но почему-то я решил подержать их. Что ж, в подобном настроении лучше прислушаться к его (настроения) голосу. Когда я их держал, один из них сразу начал волноваться. Поэтому я сказал ему: "Мальчики не плачут!", но, естественно, это не работает на настоящем ребёнке. Даже моя Супер Убийственная Улыбка не подействовала... продолжение

Перевод на английский excused-early

Перевод на русский мой

@музыка: Шум компа

@настроение: грустно...

@темы: перевод, LINE, ГАКТ

@музыка: Шум компа

@настроение: Среднее...

@темы: перевод, Твиттер ГАКТА, ГАКТ

Моя новая семья



Не правда ли миленькая, маленькая семья?

*Остальная часть текста только для зарегистрированных пользователей, но я представляю как сейчас все удивлены))), однако, это детки кого-то из стаффа и ГАКТ пишет, что очень волнуется держа их на руках ^__^
Давно пора своих держать...

Источник фото gackt-and-dears.com

За перевод-перессказ на английский спасибо pyroyale

@музыка: GACKT - Kimi Ga Matteiru Kara

@настроение: Лирическое))

@темы: перевод, Гакт - стафф блог, ГАКТ

Ещё одна старенькая программа найденная в процессе раскопок)). ГАКТ тут в роли типа ведущего (не знаю как иначе назвать), а заодно и песню одну исполняет



Скачать видео

@музыка: YFC - Not Alone

@настроение: хорошее!

@темы: видео, download, ГАКТ

Наконец-то я добралась до того, чтобы написать небольшой отчётик о том, что я недавно посмотрела!
Во-первых, это спектакль с участием ГАКТА «Немури Кёширо»

читать дальше
Даже не знаю что тут можно сказать, кроме того, что я осталась в полном восторге! Жаль, конечно, что нет английских сабов, но менее интересно от этого не становится! Сама постановка очень интересна и после 20-й-30-й минуты уже вроде и не важно есть они там или нет! Как-то всё понимаешь))…
Конечно же ГАТК в роли Немури не менее прекрасен, чем в роли Кеншина (я, кстати, сделала кучу скринов, осталось их только выложить)))! А какие потрясающе поставленные две сцены, где он сражается против большого количества противников! И какие там голые ноги, когда смотришь как они сражаются, на эти самые ноги внимания совсем не обращаешь! Либо я просто очень люблю эти сцены))!
Ещё просто очаровали два момента, когда Кёширо вытаскивал зубами шип, ну такая романтическая сцена и девушка смотрела ТАКИМИ глазами! Правда, когда подошла Михоё *вроде так её звали* у Кёширо было очень смешное выражение лица, типа «Вот же достали эти бабы!»)))), но это было только раз). И вторая сцена, когда они с Михоё чуть не поцеловались, тоже очень красиво!
Конечный вердикт таков, что я под большим впечатлением, спектакль оправдал все мои надежды и я уверена, что ещё не раз его посмотрю!

Далее были концерты YFC… Скажу честно, что я начинала я их смотреть с не слишком большой охотой из-за… фансервиса… Я слишком много о нём слышала и всё, что я слышала мне совсем не нравилось, и смотреть на это не очень-то хотелось… но ради ГАКТА-таки решилась))

Смотреть я начала с берлинского концерта, всё же он первым был! С первых же минут концерта меня захватил и увлёк от всех мыслей голос ГАКТА, я слышала только его, видела только его и весь концерт пролетел как-то незаметно! Фансервис, который я так не хотела видеть, оказался не столь страшным, скорее было над чем посмеяться, парни отрывались по полной, что тут ещё скажешь. Единственный момент, который заставил волноваться был связан с тем, как в самом конце ГАКТ резко осел на сцену, похоже силы его покинули на какой-то момент, но в себя он пришёл довольно быстро…
Концерт оставил приятные впечатления и я, в 4 утра ложилась спать с мыслью, что следующей ночью меня ждёт японский концерт, а там должен был быть слишком жёсткий фансервис…

Но… всё обошлось, всё самое жёсткое было вырезано)))) *я представляю КАК рыдали яойщики не увидев то, о чём они читали в отчётах японских фанатов *

Сам концерт мне очень понравился, может даже чуть больше берлинского, хотя бы потому что ГАКТ тут не падал и даже почти не пошатывался в предобморочном состоянии, к тому же тут он на много больше улыбался и это было очаровательно! Хотя, в чём-то этот концерт, всё же, чуть развратней)) *ещё бы, это же дома))*. Вот, хотя бы на Mosou Girl ГАКТ двигается и раздевается куда более развратно\сексуально\волнующе *нужное подчеркнуть или добавить)))*, чем на берлинском! И вот тут я даже благодарна Джону и оператору, который периодически переходил от ГАКТА к Джону, хотя бы за то, что у меня появлялась возможность вдохнуть и выдохнуть))), если бы показывали одного ГАКТА я бы, наверное, задохнулась))), потому что воздух застрял где-то в области горла ещё с первых кадров, когда ГАКТ облизал свой палец… В голове так и хотели появиться непристойные мысли, но я гнала их руками и ногами, но не всегда получалось))).
Конечно, на обоих концерта была прекрасно исполнена All My Love, но, как мне показалось, на берлинском было чуть больше грусти, а на японском она исполнялась как будто с такой светлой надеждой…
Ну, а на Ванилле всё было как обычно, впрочем… а чего хотеть от песни с таким текстом)))

Заканчивая этот пост хотелось бы сказать вот о чём… YFC оказался проектом довольно спорным, кто-то его полюбил, кто-то возненавидел, кто-то посчитал, что ГАКТ совсем опустился и опошлился, кто-то, что он начал делать драйвовую музыку, кто-то возненавидел Джона, потому что он типа лезет впереди ГАКТА и тянет его вниз, а кто-то стал его фанатом… Посмотрев эти два концерта и послушав их первый альбом, я могу сказать только одно, то в чём я, впрочем, итак была уверена, а концерты только подтвердили это. YFC это не такой серьёзный проект как вижуалайф, это проект для отрыва, отрыва зрителей\слушателей и самих музыкантов и он полностью оправдал своё назначение! Что же касается пресловутых пошлостей… неужели кто-то верит, что ГАКТА можно заставить делать нечто подобное? Конечно нет! И я больше чем на 100% уверена, что все эти пошлости – это полностью его идея! Если бы на месте Джона был кто-то другой, всё было бы точно так же! Почему? Потому что это ГАКТ и этим всё сказано!

@музыка: YFC - Mind forest

@настроение: Странное))

@темы: фото, мысли вслух, обзоры, ГАКТ

После того, что случилось с мегааплоадом многие видео оказались безвозвратно утеряны... как и это видео, которое когда-то выкладывал Теншин, но на мегу... а я, в последнее время, очень часто вижу у своих друзей в дневах то это видео, то всю передачу, но в Ютьюбовоском качестве... вобщем... надеюсь эта запись будет вам полезна

Скачать видео

@музыка: Шум компа

@настроение: Лирическое))

@темы: download, ГАКТ

Как всем уже известно, ГАКТ завёл себе новое приложение для телефона, где можно общаться с народом, но он пока просто сообщения пишет и читать их могут только те у кого телефон потянет данное приложение и кто японский знает... но, вроде, его сообщения будут переводить на английский! А значит всё не так плохо


Среда, 9 мая 21:36

Небольшое пояснение как использовать LINE:

1. Minna-san, когда вы отправляете сообщение, вы получаете «Принятое сообщение»
2. Ответ – «Автоматический ответ на сообщение», если вы не получили такое сообщение, значит ваше сообщение не было прочитано.
3. В настоящее время в сообщении которое вы отправляете допустимы текст, пиктограммы и штампы. Изображения, информация о местоположении и видео не могут быть отправлены.
4. Вы не можете видеть сообщения других участников.
5. Вы не можете видеть мои комментарии другим участникам, официальным лицам, артистам и другим пользователям LINE
6. Имейте ввиду, что если вы послали ответный комментарий артисту, то уместен ли он.
читать дальше
--------------Если вы отправляете сообщение ГАКТУ, вы получаете такой ответ------------

«Благодарю вас за поддержку!
Ваше сообщение было получено, ждите информации!
Adios!!»


Четверг, 10 мая, 14:23

Началось прослушивание для «Секрета Ёшицуне»!

Четверг, 10 мая, 17:04

Наконец закончилось прослушивание. Устал…


Пятница, 11 мая, 10:59

Опять сегодня, с самого утра, небо в плохом настроении. Хотя пришла весна. Как будто она разразится слезами. А вместо этого следовало бы смеяться.

Пятница, 11 мая, 22:05

Тем не менее, жизнь – это непрерывный сюрприз. Удивление, так же как изумление, это и есть жизнь. Поэтому сегодня я неожиданно появлюсь на NicoRadi. Что происходит на NicoRadi?
Обратите внимание на чувства парней на NicoNico Douga. Началась ещё одна прямая трансляция. Конечно же этот выпуск один из самых смешных. «Жизнь подобна театру Кабуки»

Перевод на английский hohoemo.blogspot

Перевод на русский мой

@музыка: YFC - Moshou Girl

@настроение: хорошее!

@темы: перевод, LINE, ГАКТ

читать дальше

Скачать Yellow Fried Chicken'z World Tour SHOW UR SOUL.I at Makuhari ~первый файл, 0,99 Гб~

Скачать Yellow Fried Chicken'z World Tour SHOW UR SOUL.I at Makuhari ~второй файл, 0,99 Гб~

Скачать Yellow Fried Chicken'z World Tour SHOW UR SOUL.I at Makuhari ~третий файл, 0,99 Гб~

Скачать Yellow Fried Chicken'z World Tour SHOW UR SOUL.I at Makuhari ~четвёртый файл, 0,99 Гб~

Скачать Yellow Fried Chicken'z World Tour SHOW UR SOUL.I at Makuhari ~пятый файл, 240 мб~

Скачать Yellow Fried Chicken'z World Tour SHOW UR SOUL.I at Makuhari ~остальные файлы, 45 мб~

Почему-то мой HJSplit напрочь отказался резать архив с этим концертом, поэтому в этот раз всё проще, создаёте папку Yellow Fried Chicken'z World Tour SHOW UR SOUL.I at Makuhari 2011 (или VIDEO_TS кому как хочется) и складываете туда все файлы. ДВД готов к употреблению

Credit jpopsuki.eu

P.S.
И в заключении Yellow Fried Chicken'z World Tour SHOW UR SOUL.I at Makuhari 2011 (audio rip)

@музыка: Шум компа

@настроение: ушла спать))

@темы: YFC, download, ГАКТ